Übersetzung für "Entwicklungshilfeorganisation" in Englisch
Mit
diesem
Thema
bin
ich
vor
kurzem
bei
einer
niederländischen
Entwicklungshilfeorganisation
konfrontiert
worden.
I
was
faced
with
exactly
that
situation
involving
a
Dutch
development
aid
organisation.
Europarl v8
Sie
war
Präsidentin
der
Stiftung
für
Konsumentenschutz
und
der
Entwicklungshilfeorganisation
Swissaid.
She
has
held
the
presidency
of
that
foundation
since
1999,
and
that
of
the
aid
organization
Swissaid
since
2003.
Wikipedia v1.0
Lord
Hastings
ist
Präsident
von
ZANE,
einer
Entwicklungshilfeorganisation
mit
dem
Schwerpunkt
Zimbabwe.
Hastings
is
president
of
ZANE
–
a
development
aid
agency
focused
on
Zimbabwe
and
Vice
President
of
Tear
Fund.
WikiMatrix v1
Hugo-Maria
Schally
ist
darüber
hinaus
Mitglied
der
Entwicklungshilfeorganisation
Europe
Tiers
Mondes
.
Hugo-Maria
Schally
is
also
a
member
of
Europe
Tiers-Monde,
a
development
NGO.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
das
Netzwerk
die
weltweit
größte
private
Entwicklungshilfeorganisation.
Today,
the
network
is
the
world’s
largest
private
development
aid
organisation.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
keine
Entwicklungshilfeorganisation
oder
Agentur
zur
Projektförderung.
It
is
not
a
development
aid
organisation
or
agency
for
project
funding.
ParaCrawl v7.1
Er
war
von
2003
bis
2007
Leiter
der
Entwicklungshilfeorganisation
Türkisches
Präsidium
für
Internationale
Kooperation
und
Koordination.
He
was
the
head
of
the
Turkish
Development
and
Cooperation
Agency
from
2003
to
2007.
Wikipedia v1.0
Bevor
er
ins
Europäische
Parlament
einzog
war
Seb
Dance
bei
der
wohltätige
Entwicklungshilfeorganisation
ActionAid
UK
beschäftigt,
wo
er
an
Kompagnien
für
strukturelle
Veränderungen
für
die
Minderung
von
extremer
Armut
und
Hunger
weltweit
gearbeitet
hat.
Prior
to
becoming
an
MEP,
Dance
worked
for
the
development
charity
ActionAid
UK,
working
on
campaigns
for
structural
changes
to
alleviate
poverty
and
hunger
around
the
world.
WikiMatrix v1
Die
Christoffel-Blindenmission
(CBM)
ist
eine
internationale
christliche
Entwicklungshilfeorganisation,
deren
Hauptziel
es
ist,
die
Lebensqualität
der
ärmsten
Menschen
dieser
Welt
zu
verbessern,
die
behindert
sind
oder
in
der
Gefahr
stehen,
behindert
zu
werden.
CBM
is
an
international
Christian
development
organisation,
committed
to
improving
the
quality
of
life
of
people
with
disabilities
in
the
poorest
communities
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Diese
war
mit
Geld
der
WALA
und
–
im
Auftrag
des
Bundesministeriums
für
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
und
Entwicklung
(BMZ)
–
von
der
deutschen
Entwicklungshilfeorganisation
Gesellschaft
für
Internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)
GmbH
(Gesellschaft
für
internationale
Zusammenarbeit)
unter
Anleitung
eines
bulgarischen
Destillenbauers,
den
die
WALA
vermittelt
hatte,
in
Äthiopien
hergestellt
worden.
Funding
came
from
WALA
and
the
German
aid
organisation
Gesellschaft
fÃ1?4r
Internationale
Zusammenarbeit
(GIZ),
which
was
acting
under
contract
with
the
German
Federal
Ministry
for
Economic
Cooperation
and
Development
(BMZ).
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
wird
vom
Türkischen
Präsidium
für
Internationale
Kooperation
und
Koordination(TIKA)
gefördert,
eine
Entwicklungshilfeorganisation
derTürkei.
The
project
is
being
funded
with
the
help
of
TIKA,
the
Turkish
International
Cooperation
and
Development
Agency.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklungshilfeorganisation
möchte
mit
der
IT-Modernisierung
künftig
sowohl
in
Deutschland
als
auch
im
Ausland
mobiler
und
flexibler
werden
und
so
beispielsweise
in
der
Lage
sein,
schneller
Kommunikationsstrukturen
in
Hilfsgebieten
aufzubauen.
In
modernising
its
IT,
the
development
aid
organisation
wishes
to
become
more
mobile
and
more
flexible
in
future
both
in
Germany
and
abroad
so
that
it
will
be
able,
for
example,
to
set
up
communications
structures
more
quickly
in
regions
where
it
is
providing
relief.
ParaCrawl v7.1