Übersetzung für "Entwickelbar" in Englisch

Die erhaltenen lichtempfindlichen Schichten sind jedoch nicht mit reinem Wasser entwickelbar.
However, the resulting light-sensitive coatings cannot be developed with pure water.
EuroPat v2
Weiterhin sind derartige Emulsionen nicht so schnell entwickelbar wie Silberchloridemulsionen.
Furthermore, such emulsions cannot be developed as rapidly as silver chloride emulsions.
EuroPat v2
Die Platte war nicht mit reinem Wasser entwickelbar.
The plate could not be developed with pure water.
EuroPat v2
Die mit dieser Zusammensetzung hergestellten flexographischen Druckplatten sind in Wasser entwickelbar.
The flexographic printing plates produced using this composition are developable in water.
EuroPat v2
Auch nach Lagerung von 1 Stunde sind die Wafer noch gut entwickelbar.
The wafers can be readily developed even after storage for 1 hour.
EuroPat v2
Die Schichten quollen in Wasser stark an und waren nicht mit Wasser entwickelbar.
The layers showed pronounced swelling in water and could not be developed with water.
EuroPat v2
Manche photopolymerisierbaren Gemische sind mit organischen Lösungsmitteln entwickelbar, manche mit wäßrigen Lösungen.
Many photopolymerizable compositions can be developed with organic solvents, many with aqueous solutions.
EuroPat v2
Die so hergestellten Platten erweisen sich als sehr schwer entwickelbar.
The printing plate proved very hard to develop.
EuroPat v2
Sie sind wässrig-alkalisch entwickelbar und weisen eine gute Wärmebeständigkeit und Photoempfindlichkeit auf.
They are developable in aqueous alkaline media and have good thermal resistance and photosensitivity.
EuroPat v2
Insbesondere sollte es in den Nichtbildstellen rückstandsfrei entwickelbar sein.
In particular, it should be developable without residue in the non-image areas.
EuroPat v2
Jedoch sind alter native Konzepte mit größerer Durchschlagskraft entwickelbar.
However, alternative ideas could be developed which would have more substantial impact.
EUbookshop v2
Diese photopolymerisierbaren Gemische sind mit wäßrigen Lösungsmitteln, insbesondere reinem Wasser, entwickelbar.
These photopolymerizable mixtures can be developed with aqueous solvents, in particular pure water.
EuroPat v2
Das Material ist auch nach dieser thermischen Behandlung noch gut entwickelbar.
The material can also be readily developed after this thermal treatment.
EuroPat v2
Ohne Dehnen sind sie möglicherweise nicht entwickelbar.
They may not be developable without stretching.
ParaCrawl v7.1
Die Liegenschaft befindet sich zusammen mit einem entwickelbar Bereich verkauft 220 m2 ungefähr.
The property is sold together with a developable area of 220 m2 approximately.
CCAligned v1
Kodachrome ist NICHT in E6 entwickelbar.
Kodachrome can NOT be developed in E6.
ParaCrawl v7.1
Zwei gerade Linien, die nicht parallel sind, sind nicht entwickelbar.
Two straight lines that are not parallel are not developable.
ParaCrawl v7.1
Alle Abhängigkeiten entwickelbar sind, die Scheune ist in gutem Zustand.
All dependencies are developable, the barn is in good condition.
ParaCrawl v7.1
Weit günstiger sind photopolymerisierbare Schichten, die in alkalischen Entwicklern ohne einen Lösungsmittelzusatz entwickelbar sind.
Much more advantageous are photopolymerizable layers, which can be developed in an alkaline developer without solvent added.
EuroPat v2
Die erhaltene Schicht ist mit den Entwicklern B und G bis M gut entwickelbar.
The layer obtained can be developed well with the developers B and G to M.
EuroPat v2
Die erhaltene Schicht ist mit den Entwicklern A und B sowie G bis M gut entwickelbar.
The layer obtained can be developed well with the developers A and B and also G to M.
EuroPat v2
Nach 2 Stunden Lagerzeit zwischen Belichtung und Ausheizen ist das Resistmuster nicht mehr entwickelbar.
After a storage time of 2 hours between exposure and heating, the resist pattern is no longer developable.
EuroPat v2
Eine Härtung bei 100°C führt auch dazu, daß das Harz nicht_mehr entwickelbar ist.
Also, baking at 100° C. will result in the resin not developing.
EuroPat v2
Hierbei wird die bekannte Tatsache ausgenutzt, daß Chloridemulsionen schneller entwickelbar sind als Bromidemulsionen.
This process utilizes the known fact that chloride emulsions can be developed faster than bromide emulsions.
EuroPat v2
Gegenstand der Erfindung sind somit photopolymerisierbare Aufzeichnungsmassen, die wäßrig oder wäßrig alkalisch entwickelbar sind.
The present invention thus relates to photopolymerizable recording materials which can be developed with water or an aqueous alkaline solution.
EuroPat v2
Sie können als lichtempfindliche, photographische Aufzeichnungsmaterialien verwendet werden, die mit Wasser entwickelbar sind.
They can be used as light-sensitive photographic recording materials which can be developed with water.
EuroPat v2
Es ist für die Erfindung jedoch ausreichend, dass die Schicht als Ganzes organisch entwickelbar ist.
However, it is sufficient for the invention if the layer as a whole can be developed in organic media.
EuroPat v2
Also, wollen Sie einen spektakulären und entwickelbar Ort, was für Marketingautomatisierung verwendet werden kann?
So, you want a spectacular and developable site what can be used for marketing automatization?
CCAligned v1