Übersetzung für "Entleihen" in Englisch
Die
Beamten
der
übrigen
Organe
können
jedoch
über
ihre
eigene
Bibliothek
Werke
entleihen.
However,
officials
from
other
institutions
may
borrow
works
through
their
own
libraries.
EUbookshop v2
Gäste
können
Boote
und
Autos
direkt
am
Hotel
entleihen.
Guests
can
rent
boats
and
cars
on
the
premises.
CCAligned v1
Gäste
können
Fahrräder
direkt
am
Hotel
entleihen.
Guests
can
benefit
from
bicycle
rentals
available
at
the
hotel.
CCAligned v1
Gäste
können
Autos
und
Limousinen
direkt
am
Hotel
entleihen.
Guests
can
rent
cars
and
limousines
at
the
hotel.
CCAligned v1
Gäste
können
Fahrräder
und
Autos
direkt
am
Hotel
entleihen.
Guests
can
rent
bicycles
and
cars
at
the
hotel.
CCAligned v1
Im
Sommer
können
Sie
im
Swiss
Chalet
kostenfrei
Fahrräder
entleihen.
In
summer,
the
Swiss
Chalet
offers
a
free
bicycle
hire.
ParaCrawl v7.1
Fahrräder
können
Sie
bequem
in
der
Unterkunft
entleihen.
Guests
can
hire
a
bicycle
on
site.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
entleihen
Sie
Mountainbikes
und
im
Winter
Skier.
You
can
rent
mountain
bikes
in
the
summer
and
skis
in
the
winter.
ParaCrawl v7.1
Zudem
besteht
die
Möglichkeit,
Fahrräder
zu
entleihen.
Bicycle
rental
is
also
possible.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
die
Medien
vor
Ort
nutzen
und
ebenfalls
entleihen.
You
can
both
use
the
media
at
the
university
and
also
borrow
them
on
loan.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
auch
selbst
mitbringen
oder
im
Hotel
entleihen.
Guests
can
bring
their
own
towels
or
rent
them
on
site.
ParaCrawl v7.1
Am
hoteleigenen
Tourenschalter
organisieren
Sie
Tagesausflüge
und
entleihen
Fahrräder.
The
hotel
tour
desk
can
organize
day
trips
and
bicycle
rental.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
können
Sie
an
der
Rezeption
kostenfreie
Fahrräder
entleihen.
During
summer,
free
bike
rentals
are
available
at
reception.
ParaCrawl v7.1
Im
hauseigenenBike-Verleih
können
Gäste
des
Tauernhofs
unsere
E-Bikes
kostenlos
entleihen.
Guests
of
Tauernhof
can
borrow
e-bikes
free
of
charge
in
our
bike-hire
office.
ParaCrawl v7.1
Ausführliche
Informationen
über
das
Entleihen
finden
Sie
unter
Bestellen
und
Ausleihen.
For
detailed
information
on
the
loan
procedure
please
refer
to
Order
and
Loan
Procedure.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftliches
Personal
der
Heinrich-Heine-Universität
Düsseldorf
kann
bis
zu
500
Medien
pro
Konto
entleihen.
Academic
staff
of
Heinrich
Heine
University
Düsseldorf
is
allowed
to
borrow
up
to
500
items
per
account.
ParaCrawl v7.1
Handtücher
können
Sie
gegen
einen
Aufpreis
von
GBP
3
pro
Handtuch
entleihen.
Towels
are
available
for
rent
for
GBP
3
per
towel.
ParaCrawl v7.1
Kostenfrei
können
Sie
an
der
Rezeption
Fahrräder
entleihen.
Bikes
are
available
from
reception
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Sie
im
Hotel
Fahrräder
entleihen
und
Autos
mieten.
The
hotel
also
offers
bike
hire
and
car
hire.
ParaCrawl v7.1
Gäste
können
Autos
direkt
am
Hotel
entleihen.
Guests
can
rent
cars
at
the
hotel.
CCAligned v1