Übersetzung für "Entleihbar" in Englisch
Bücher
mit
orangefarbenen
Signaturen
sind
Präsenz-Bestand
und
nicht
entleihbar.
Books
with
orange
signatures
are
from
the
non-lending
collection
and
may
not
be
borrowed.
ParaCrawl v7.1
Ein
Audiohörersystem
mit
deutschen,
polnischen
und
englischen
Erläuterungen
ist
kostenlos
entleihbar.
An
audio
receiver
system
with
German,
Polish
and
English
explanations
can
be
borrowed
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Bestand
("Roter
Bereich")
ist
nicht
entleihbar.
This
stock
("Red
Section")
is
not
borrowable.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
ebenfalls
im
TIB-Portal
nachgewiesen
und
teilweise
entleihbar.
They
are
also
listed
in
the
TIB
portal
and
some
of
them
can
be
borrowed.
ParaCrawl v7.1
Werke,
die
in
den
Handbibliotheken
der
Lesesäle
stehen,
müssen
nicht
bestellt
werden,
sind
aber
auch
nicht
nach
Hause
entleihbar.
All
the
works
shelved
in
the
reference
libraries
of
the
reading
rooms
do
not
need
to
be
ordered,
however,
they
are
not
available
for
home
lending.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Titel
nicht
geliefert
werden
kann,
weil
er
zum
Beispiel
ausgeliehen
oder
an
keiner
Bibliothek
entleihbar
ist,
werden
Sie
selbstverständlich
ebenfalls
schriftlich
informiert.
If
a
title
cannot
be
provided
because
e.g.
it
is
on
loan
or
not
available
in
any
other
library,
you
will
of
course
also
receive
written
notification.
ParaCrawl v7.1
Exakte
Angaben
über
die
Lieferdauer
sind
leider
nicht
möglich,
da
verschiedene
Faktoren
(Buch
entliehen,
Buch
nicht
entleihbar,
Zeitschrift
beim
Buchbinder
usw.)
die
Bearbeitungszeiten
beeinflussen.
We
cannot
give
exact
information
about
delivery
times
because
various
factors
(book
on
loan,
book
not
available
for
lending,
journal
at
the
bookbinder’s
etc.)
can
affect
processing
times.
ParaCrawl v7.1
Erfreulicherweise
ist
der
überwiegende
Teil
der
bereitgestellten
Testmaterialien
uneingeschränkt
entleihbar
und
im
allgemeinen
Bestand
der
Monografien
zu
finden.
Fortunately
the
majority
of
the
test
materials
are
available
for
borrowing
without
restrictions
and
are
located
in
the
general
monograph
stocks.
ParaCrawl v7.1
Die
Bücher
sind
während
des
laufenden
Semesters
nicht
entleihbar
und
stehen
allen
Nutzerinnen
und
Nutzern
in
den
Lesesälen
der
TIB
zur
Verfügung.
The
books
cannot
be
borrowed
throughout
the
current
semester,
and
are
available
to
users
in
TIB's
reading
rooms.
ParaCrawl v7.1
Welche
Medien
speziell
für
Sie
entleihbar
sind,
sehen
Sie
nur,
wenn
Sie
sich
mit
Ihrer
Bibliothekskennung
im
UB-Katalog
anmelden
.
If
you
log
on
the
Catalogue,
you
see
which
media
are
especially
for
you
borrowable.
ParaCrawl v7.1