Übersetzung für "Enthornen" in Englisch

Es kann bei Kälbern zur Linderung postoperativer Schmerzen nach dem Enthornen angewendet werden.
It can be used for the relief of postoperative pain following dehorning in calves.
ELRC_2682 v1
Die Behandlung von Kälbern mit Meloxidolor 20 Minuten vor dem Enthornen lindert postoperative Schmerzen.
Treatment of calves with Meloxidolor 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
ELRC_2682 v1
Die Behandlung von Kälbern mit Loxicom 20 Minuten vor dem Enthornen lindert postoperative Schmerzen.
Treatment of calves with Loxicom 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
ELRC_2682 v1
Die Behandlung von Kälbern mit Meloxidyl 20 Minuten vor dem Enthornen lindert postoperative Schmerzen.
Treatment of calves with Meloxidyl 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
ELRC_2682 v1
Die Behandlung von Kälbern mit Contacera 20 Minuten vor dem Enthornen lindert postoperative Schmerzen.
Treatment of calves with Contacera 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
ELRC_2682 v1
Die Behandlung von Kälbern mit Inflacam 20 Minuten vor dem Enthornen lindert postoperative Schmerzen.
Treatment of calves with Inflacam 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
ELRC_2682 v1
Die Behandlung von Kälbern mit Emdocam 20 Minuten vor dem Enthornen lindert postoperative Schmerzen.
Treatment of calves with Emdocam 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
ELRC_2682 v1
Die Behandlung von Kälbern mit Novem 20 Minuten vor dem Enthornen lindert postoperative Schmerzen.
Treatment of calves with Novem 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
ELRC_2682 v1
Die Behandlung von Kälbern mit Melovem 20 Minuten vor dem Enthornen lindert postoperative Schmerzen.
Treatment of calves with Melovem 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
TildeMODEL v2018
Die Behandlung von Kälbern mit Metacam 20 Minuten vor dem Enthornen lindert postoperative Schmerzen.
Treatment of calves with Metacam 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
TildeMODEL v2018
So kann den Tieren das Enthornen erspart bleiben und auch der Landwirt muss sich nicht mehr um diese unangenehme Arbeit kümmern.
Through this, polling of animals can be avoided and farmers will not have to take care of this unpleasant work anymore.
ParaCrawl v7.1
Es sieht also ganz so aus, als ob mit Laptop PP ein homozygot hornloser Vererber zur Verfügung steht, bei dem man sich weder um Leistung, Exterieur und Fitness Gedanken machen muss, noch um das Enthornen der Kälber, da diese zu 100 % hornlos geboren werden.
With Laptop PP, it really looks like there is a homozygous polled sire you do not have to worry neither about production, conformation and fitness, nor about polling calves as they are born 100 % polled. Moreover, Laptop PP has Beta-Casein A2/A2.
ParaCrawl v7.1