Übersetzung für "Entenfedern" in Englisch

Ich wickele mich in eine mit Entenfedern!
I'll wrap myself in one stuffed with duck feathers!
OpenSubtitles v2018
In diesem Kokon aus Daunen- und Entenfedern werden sie sich vollkommen entspannt fühlen.
They will feel perfectly relaxed in this cocoon made of down and duck feathers.
ParaCrawl v7.1
Füllung aus flauschigen, warmen und ultraleichten Entenfedern.
Soft, warm and ultralight duck down fill.
ParaCrawl v7.1
Die Topperauflage besteht zu 100% aus Entenfedern.
The Topper Pad is 100% duck feather.
ParaCrawl v7.1
Füllung: 100% Federn (Entenfedern; enthält nicht textile Teile tierischen Ursprungs)
Filling: 100 % feather filling (containing non-textile parts of animal origin)
CCAligned v1
Aus ökologischen Gründen arbeite ich im Wesentlichen nur mit Hühner-, Gänse- und Entenfedern.
For ecological reasons, I work mainly with feathers from chickens, geese and ducks.
CCAligned v1
Gefüllt mit Entenfedern, daher liegt der optimale Komfort zwischen 5 ° und -5 °.
Filled with duck feather, its optimal comfort is between 5 ° and -5 °.
ParaCrawl v7.1
Die Rossignol Daunenjacken profitieren von unserem besten Know-how und bieten Isolierung von Entenfedern aus den Pyrenäen.
Our jackets benefit from the best of our know-how and offer insulation of silver duck down from the Pyrenees.
ParaCrawl v7.1
Material:außen 100% polyamidfutter 100% polyamidfüllung 80% gänsedaunen und 20% entenfedern.
Material:outer 100% polyamidelining 100% polyamidepadding 80% goose down and 20% feather duck
ParaCrawl v7.1
Fermentierte BCAAs - keine Entenfedern oder menschliches Haar (wird häufig verwendet, um BCAAs in anderen Produkten zu finden)
Fermented BCAAs - no duck feathers or human hair (commonly used to source BCAAs in other products)
ParaCrawl v7.1
Sessel Chicago – Design von Bruno Fattorini für Busnelli – wurde mit der Idee entwickelt, drei Eigenschaften aufzuweisen: Eleganz, ausgewogene Maße und hohe Bequemlichkeit, dies dank der Kissen des Sitzes aus ausgewählten und sterilisierten 70% Gänsefedern und 30% Entenfedern.
The Chicago armchair, designed by Bruno Fattorini for Busnelli, was designed to synthesize three concepts: elegance, balanced proportions and a high comfort, thanks to the cushions composed of selected and sterilized goose down 70% and 30% duck.
ParaCrawl v7.1
Datenblatt Material: außen 100% polyester, innen 100% polyester, füllung 90% entendaunen und 10% entenfedern.
Material: outer 100% polyester, lining 100% polyester, padding 90% down duck down and 10% feather duck
ParaCrawl v7.1
In offenen Holzkisten präsentiert Kinmont eine etwas rätselhafte Sammlung von persönlichen Fundstücken, Gänse- und Entenfedern, einen Granitstein und persönliche Notizen.
In open wooden boxes, Kinmont is showing a rather puzzling collection of personal found objects, goose and duck feathers, a piece of granite and personal notes.
ParaCrawl v7.1
Das Sofa Chicago – Design von Bruno Fattorini für Busnelli – wurde mit der Idee entwickelt, drei Eigenschaften aufzuweisen: Eleganz, ausgewogene Maße und hohe Bequemlichkeit, dies dank der Kissen des Sitzes aus ausgewählten und sterilisierten 70% Gänsefedern und 30% Entenfedern.
The Chicago sofa, designed by Bruno Fattorini for Busnelli, was designed to synthesize three concepts: elegance, balanced proportions and a high comfort, thanks to the cushions composed of selected and sterilized goose down 70% and 30% duck.
ParaCrawl v7.1
Eine Theorie ist, dass „Duck Tape“ die ursprüngliche Bezeichnung war, da das Band genauso wie Entenfedern wasserabweisend ist.
One theory is that “Duck Tape” was the original term, relating to the way the tape repels water in a similar way to the feathers of a duck.
ParaCrawl v7.1
Datenblatt Material:außen 100% polyamidinnen 100% polyesterfüllung 90% entendaunen und 10% entenfedern.
Material:outer 100% polyamideinside 100% polyesterpadding 90% down duck down and 10% feather duck
ParaCrawl v7.1
Wenn deine Küken über ihr vollständiges Federkleid verfügen, mitsamt den wasserundurchlässigen Entenfedern, können sie auch ohne deine Aufsicht schwimmen.
When ducklings are fully feathered with their waterproof, adult feathers, they can swim without your supervision.
ParaCrawl v7.1
Um den besten Schlaf und den luxuriösesten Schlaf zu bieten, verwenden wir importierte Gänse- oder Entenfedern von höchster Qualität, die mit einem Baumwollgewebe mit 100% Fadenzahl versehen sind, um ein Federbett herzustellen.
In order to offer the best sleep and most luxurious sleep, we use the highest quality imported goose or duck feathers encased in a 100% high thread count cotton fabric to make feather bed.
CCAligned v1
Die Victor Maxima Shuttles sind zu 100% aus Entenfedern gefertigt und werden im Training und bei Turnieren eingesetzt.
The Victor Maxima shuttles are 100% made of duck feathers and are used in training and tournaments.
ParaCrawl v7.1
Die Victor Queen Shuttles sind zu 100% aus Entenfedern gefertigt und auf der ganzen Welt als funktionelles und langlebiges Shuttle bekannt.
Victor Queen The Victor Queen shuttles are 100% made of duck feathers and are known around the world as a functional and durable shuttle.
ParaCrawl v7.1
Die Yonex Aerosensa 10 Federshuttles werden aus Entenfedern hergestellt, die sich ideal für das Training eignen.
The Yonex Aerosensa 10 feather shuttles are made from duck feathers, which are ideal for training.
ParaCrawl v7.1
Robust, wasserabweisend und mit polsterung entenfedern, die daunenjacke von North Sails Buddy Super Light zeichnet sich durch bequeme kapuze, reißverschluss bidirektionale Vision auf der vorderseite, oberfläche aus lycra, verblasste effekt an saum und manschetten.
Robust, water-repellent and with padding in feather, duck, down jacket North Sails Buddy Super Light is characterized by a comfortable hood, a zipper closure, two-way Vision on the front, finishing in lycra faded effect on the bottom and the cuffs.
ParaCrawl v7.1
Datenblatt Material:außen 100% polyamidinnen 100% polyamidfüllung 90% entendaunen und 10% entenfedern.
Material:outer 100% polyamideinside 100% polyamidepadding 90% down duck down and 10% feather duck
ParaCrawl v7.1
Der Dunlop Aeroflite No 3 ist ein Badminton-Shuttle der Klasse 1 und besteht zu 100% aus Entenfedern.
The Dunlop Aeroflite No 3 is a Grade 1 badminton shuttle and made from 100% duck feathers.
ParaCrawl v7.1
Ein Feder-Shuttle kann aus Gänsefedern und Entenfedern hergestellt werden und bietet im Vergleich zu einem Nylon-Shuttle viel mehr Kontrolle und Gefühl in Ihren Schlägen.
A feather shuttle can be made of goose feathers and duck feathers and offers much more control and feeling in your strokes compared to a nylon shuttle.
ParaCrawl v7.1
Den Standard Butcher meine ich, den mit dem roten Schwanz, silbernem Körper und Rippung, schwarzen iridisierenden Entenfedern und schwarzer Hennenhechel.
The standard Butcher that is, with the red tail, silver body and rib, black iridescent duck feather and black hen hackle.
ParaCrawl v7.1