Übersetzung für "Energiesparlampe" in Englisch

Eine Energiesparlampe verbraucht fünfmal weniger Strom als eine gewöhnliche.
An energy-saving electric bulb uses five times less current than a standard one.
TildeMODEL v2018
Damit brennt eine Energiesparlampe 200 bis 300 Stunden lang.
An energy-saving lamp burns 200 to 300 hours.
ParaCrawl v7.1
Effiziente Beleuchtung, ersetzt ESL PL-Lampe (Energiesparlampe PL-Lampe).
Efficient lighting, replace ESL PL lamp (energy saving lamp PL lamp).
ParaCrawl v7.1
Für die Energiesparlampe ist die Menschenkette kürzer.
For the energy saving lamp, the human chain is shorter.
ParaCrawl v7.1
Praktisch jede Glühlampe einschließlich Strahler kann heute durch eine Energiesparlampe ersetzt werden.
Practically each lamp including emitters can be replaced today by an energy energy-saving lamp.
ParaCrawl v7.1
Was mache ich, wenn das Glas einer Energiesparlampe oder Leuchtstofflampe kaputt geht?
What will I do if the glass of an energy saving lamp or fluorescent lamp breaks?
ParaCrawl v7.1
Ist eine neue Art von Büro Energiesparlampe Perlen.
Is a new type of office energy saving lamp beads.
ParaCrawl v7.1
Diese Philips Energiesparlampe für den Außenbereich spendet weiches, warmes Licht, das...
This Philips energy-saving outdoor bulb provides a soft warm light, designed to light...
ParaCrawl v7.1
Es braucht nur Luft und Liebe und es leuchtet effizienter als jede Energiesparlampe.
It only needs love and a little fresh air to shine more efficiently than any energy-saving bulb.
ParaCrawl v7.1
Was tun, wenn eine Energiesparlampe defekt ist?
What to do if an energy-saving light bulb is broken
CCAligned v1
Wo ist der Unterschied zur Energiesparlampe?
Where is the difference to an energy saving bulb?
CCAligned v1
Deutlich wird, dass die LED-Technologie der Energiesparlampe in vielen Aspekten überlegen ist.
It becomes apparent that the LED technology is superior to the energy saving lamp in many aspects.
ParaCrawl v7.1
Die Ära der Energiesparlampe hat begonnen.
The era of the energy-saving lamp has begun.
ParaCrawl v7.1
Der Stromverbrauch ist Dank neuester Technologie ähnlich gering wie bei einer Energiesparlampe.
The current consumption is thanks of newest technology just as small as with an energy energy-saving lamp.
ParaCrawl v7.1
Led Energiesparlampe basiert auf dem Ort, wo viel Sonnenlicht ist.
Led Energy Saving Light Bulb is based on the place where there is plenty of sunlight.
ParaCrawl v7.1
Diese professionelle Energiesparlampe ist ideal für den Einsatz in Verbindung mit...
This professional energy-saving lamp is ideal for use in conjunction with automatic...
ParaCrawl v7.1
Das ist viermal weniger als eine Energiesparlampe bei gleicher Betriebsdauer.
That is 4 times less than a low energy light bulb being used the same way.
ParaCrawl v7.1
Effiziente Beleuchtung, ersetzen ESL PL Lampe (Energiesparlampe PL Lampe).
Efficient lighting, replace ESL PL lamp (energy saving lamp PL lamp).
ParaCrawl v7.1
Die Lichtquelle ist Metalldampflampe, Energiesparlampe und LED.
The light source is Metal Halide Lamp, energy-saving lamp and LED.
ParaCrawl v7.1
Während der Beseitigung der zerbrochenen Energiesparlampe Gummihandschuhe tragen und das Fenster geöffnet lassen.
While cleaning up the broken low-energy lamp, wear rubber gloves and leave the window open.
ParaCrawl v7.1
Die ST160A ist eine Halterung für Energiesparlampe mit Sensor.
The ST160A is a fixture for energy saving lamp with sensor.
ParaCrawl v7.1
Die quecksilberfreie Energiesparlampe des KIT ist für den diesjährigen Award nominiert.
The mercury-free energy-saving lamp is nominated for this year's GreenTec award.
ParaCrawl v7.1
Eine Energiesparlampe verbraucht nur ein Fünftel der Energie einer Standardlampe.
A fluorescent lamp consumes just one fifth of the energy of a conventional bulb.
ParaCrawl v7.1
Die Energiesparlampe, die manche zwecks Klimaschutzes am liebsten gesetzlich vorschreiben wollen, enthält auch Quecksilber.
The energy-saving light bulb, which many would prefer to impose by law in order to protect the climate, also contains mercury.
Europarl v8
So verwandelt eine Energiesparlampe oder LED elektrische Energie wesentlich effizienter in Licht als eine Glühlampe.
A fluorescent lamp converts electrical energy into useful light much more efficiently than incandescent lamps.
WikiMatrix v1
Peter Hennicke demonstrierte 1997 einer Besuchergruppe aus Frankreich die Vorzüge einer Energiesparlampe im Rahmen des Least-Cost-Planning.
Peter Hennicke demonstrated the advantages of an energy-saving lamp as an integral part of least-cost planning to a group of visitors from France in 1997.
ParaCrawl v7.1
Dabei ist die innovative Energiesparlampe nicht größer als eine klassische Glühlampe und lässt sich vielseitig einsetzen.
The novel energy-saving lamp is not larger than a classical bulb and can be used for many purposes.
ParaCrawl v7.1
Die Laterne verfügt über eine integrierte Energiesparlampe mit 7 Watt (entspricht einer 45 Watt Glühbirne)
The lantern comes with an integrated energy-saving lamp with 7 watt (equivalent to a 45 watt light bulb).
ParaCrawl v7.1
Ich nahm also eine Montageleuchte mit Energiesparlampe und brachte diese an der Transporterdecke an.
I therefore took a mountable light with an energy-saving lamp and attached it to the ceiling of the loading space.
ParaCrawl v7.1
Die Armatur verdeckt elegant die Energiesparlampe und sorgt für ein angenehm weiches Licht ohne Blendung.
The fitting elegantly conceals the low energy light source and ensures a soft, pleasant light without any glare.
ParaCrawl v7.1