Übersetzung für "Energiehungrig" in Englisch

Wenn unsere Farmen und Maschinen so energiehungrig sind, welche Optionen haben wir ohne Öl?
If our farms and machinery are so energy-hungry, what are the options without oil?
OpenSubtitles v2018

Die oberen USB-Buchsen wurden speziell für das iPad und andere Tablets entwickelt (energiehungrig).
The upper USB jacks are specially designed for the iPad and other tablets (energy hungry).
ParaCrawl v7.1

Unser simulierter Außenposten am Mars – wir nennen diesen BASE – ist sehr energiehungrig.
First of all, the simulated outpost on Mars – which we call BASE – is very energy hungry.
ParaCrawl v7.1

Dem GT660R nützt das aber wenig, denn seine Komponenten sind selbst im Idle derart Energiehungrig, dass es über eine dreistündige Laufzeit nicht hinausgeht.
The GT660R however barely benefits from it, as its components are so energy-hungry even when idle, that it doesn't exceed a battery life of more than three hours.
ParaCrawl v7.1