Übersetzung für "Energieförderung" in Englisch

Wenn es um die Energieförderung in der Öl- und Gasindustrie geht, steht die Notwendigkeit, die steigende globale Nachfrage in einer Welt der weniger werdenden Ressourcen offensichtlich in Widerspruch zu den Bemühungen, umweltfreundliche Arbeitsgänge sicherzustellen.
When it comes to energy extraction in the oil and gas industry, the need to meet increasing global demand in a world of diminishing resources is seemingly at odds with efforts to ensure ecologically friendly operations.
ParaCrawl v7.1

Wenn es um die Energieförderung in der Öl- und Gasindustrie von Brasilien geht, steht die Notwendigkeit, die steigende globale Nachfrage in einer Welt der weniger werdenden Ressourcen zu erfüllen, offensichtlich in Widerspruch zu den Bemühungen, umweltfreundliche Arbeitsgänge sicherzustellen.
When it comes to energy extraction in Brazil's oil and gas industry, the need to meet increasing global demand in a world of diminishing resources is seemingly at odds with efforts to ensure ecologically friendly operations.
ParaCrawl v7.1

Dies ist insofern von Vorteil, da bei einer Zündung bzw. bei aufgebautem Lichtbogen keine Verlustleistungen durch die kurze Energieförderung über den Schweißdraht 7 entstehen können.
This is an advantage in that if there is sparking or arcing, there will be no loss of power due to the short length of the welding rod 7 across which energy is carried.
EuroPat v2

Lernende Computer unterstützen ein breites Spektrum von praxisnahen Anwendungen: IoT-Datenanalyse, Überwachung von Computerservern, gezielte Werbung, Bilderkennung, Routenplanung, genetische Sequenzierung, Gaming, autonomes Fahren, Energieförderung, Gesichtserkennung und viele andere.
Computers that learn drive a wide array of real-world applications: IoT data analysis, computer server monitoring, targeted advertising, image recognition, route scheduling, genetic sequencing, gaming, autonomous vehicles, energy exploration, facial recognition and many more.
ParaCrawl v7.1

Sie zeigen, dass der Jobaufbau nach einer verhalteneren Entwicklung im August und September trotz anhaltender Schwächen in der Verarbeitenden Industrie (Dollar-Stärke) und der Energieförderung (Ölpreisrückgang) wieder klar an Dynamik gewonnen hat.
Following a more subdued performance in August and September, they show jobs growth clearly regaining momentum despite the ongoing weaknesses in the manufacturing sector (dollar strength) and energy production (oil price slide).
ParaCrawl v7.1