Übersetzung für "Endbilanz" in Englisch
Die
Endbilanz
in
Bezug
auf
die
Wartezeit
vor
den
Pertigungsstichen
zeigt
aber
nicht
unbedingt
einen
Verlust,
da
diese
Wartezeit
im
Pali
des
Aufwärmens
auf
hohe
Temperaturen
bedeutend
verlängert
wird
(32).
It
should
be
noted,
however,
that
the
final
balance
is
not
necessarily
unfavourable
when
compared
with
the
much
longer
waiting
pe
riod
before
finishing
when
the
stock
is
reheated
to
high
temperatures
(32)
.
EUbookshop v2
Diesem
Jahresabschluss
entnehmen
Sie
die
Zahlen
und
Fakten
für
das
ganze
Jahr
2017,
von
unserer
Endbilanz
in
Bezug
auf
die
zertifizierten
Unternehmen
bis
hin
zur
Zahl
der
Partnerschaften
innerhalb
der
GMP+
Community.
In
this
annual
report
you
can
find
the
facts
and
figures
regarding
the
whole
of
2017,
ranging
from
our
end
balance
of
certified
companies
or
the
number
of
collaborations
within
the
GMP+
community.
CCAligned v1
Die
etablierten
Parteien
haben
den
von
der
Natur
der
Sache
her
gebotenen
Drei-Generationen-Vertrag
(Heranwachsende
-
Arbeitsfähige
-
Ruheständler)
durch
einen
Zwei-Generationen-Vertrag
ersetzt,
der
in
der
Endbilanz
einer
kinderarmen
Gesellschaft
auf
systematische
Transferleistungen
zu
Gunsten
des
kinderlosen
Teils
der
älteren
Generation
ausgerichtet
ist.
The
established
parties
replaced
ago
the
three-generation
contract
required
from
the
nature
of
the
thing
(growing
up
one
-
able
to
work
one
-
Ruheständler)
by
a
branch
ration
contract,
which
is
aligned
in
the
final
balance
of
a
child-poor
society
to
systematic
transfer
services
to
favour
of
the
childless
part
of
the
older
generation.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
ein
Segment
nur
dann
ausgelagert,
wenn
sich
bei
Berücksichtigung
der
erhöhten
Zugriffszeiten
in
Relation
zu
dem
frei
werdenden
Stackbereich
eine
positive
Endbilanz
ergibt.
Thus,
a
segment
is
only
swapped
when
a
positive
final
balance
results
with
consideration
of
the
higher
access
times
in
relation
to
the
stack
area
becoming
free.
EuroPat v2