Übersetzung für "Emulsionsnebel" in Englisch
Speziell
für
die
Filtration
von
Öl-
und
Emulsionsnebel
geeignet.
ELOFIL
has
been
designed
especially
for
the
filtration
of
oil
and
emulsion
mist.
ParaCrawl v7.1
In
dem
elektrostatischen
Luftfilter
zur
Absaugung
von
Öl-
und
Emulsionsnebel
kommen
ausschließlich
regenerierbare
Filterelemente
zum
Einsatz.
Only
regenerative
filter
elements
are
used
in
the
electrostatic
air
filter
for
the
extraction
of
oil
and
emulsion
mist.
ParaCrawl v7.1
In
elektrostatischen
Filtrationssystemen
zur
Reinigung
und
Absaugung
von
Öl-
und
Emulsionsnebel
wird
die
verschmutzte
Luft
zuerst
über
einen
Vorfilter
angesaugt.
In
electrostatic
filtration
systems
for
cleaning
and
extracting
oil
and
emulsion
mist,
the
first
step
involves
extracting
the
polluted
air
via
a
pre-filter.
ParaCrawl v7.1
Ölrauch,
Öl-
und
Emulsionsnebel,
Dampf,
Gas,
Staub,
Viren
und
jedwede
andere
Art
von
"Schmutz".
Oil
smoke,
oil
and
emulsion
mist,
steam,
gas,
dust,
viruses
and
any
other
type
of
“dirt”.
CCAligned v1
Die
High
Performance
Metals
Division
nahm
u.
a.
in
Böhlerwerk,
Österreich,
eine
neue
Ölnebelabsaugung
in
Betrieb,
welche
die
Öl-
bzw.
Emulsionsnebel,
die
in
der
Profilierung
während
der
Wärmebehandlungs-
und
Schleifprozesse
entstehen,
eliminiert.
The
High
Performance
Metals
Division
commissioned
a
new
oil
spray
extraction
system
in
Böhlerwerk,
Austria,
for
example,
which
eliminates
the
oil
and/or
emulsion
mists
that
arise
in
connection
with
profiling
during
the
heat
treatment
and
milling
processes.
ParaCrawl v7.1
Ein
elektrostatisches
Filtrationssystem
entfernt
hier
die
Schadstoffe,
und
gleichzeitig
wird
die
gereinigte
Abluft
des
Luftfilters
dazu
verwendet,
einen
Luftschleier
über
die
Öffnungen
der
Maschine
zu
legen,
der
verhindert,
dass
nicht
erfasster
Emulsionsnebel
oder
Rauch
austreten
kann.
Here
an
electrostatic
filtration
system
is
used
to
remove
pollutants
while
the
purified
exhaust
air
from
the
air
filter
is
used
to
create
an
air
curtain
over
the
machine
openings
to
prevent
emulsion
mist
or
fumes
that
were
not
collected
from
escaping.
ParaCrawl v7.1
Der
AC
3002
CIP
ist
ein
elektrostatischer
Luftfilter
in
Kompaktbauweise
zur
Absaugung
von
Öl-
und
Emulsionsnebel
mit
Cleaning-in-Place-Funktion.
The
AC
3002
CIP
is
a
compact-design
electrostatic
air
filter
for
the
extraction
of
oil
and
emulsion
mist
with
a
clean-in-place
function.
ParaCrawl v7.1
Elektrostatische
Filtrationssysteme
für
Öl-
und
Emulsionsnebel
sind
die
ideale
Lösung
für
eine
nachhaltige
Produktion
in
Industrie
und
Handwerk.
Electrostatic
filtration
systems
for
oil
and
emulsion
mist
are
the
ideal
solution
for
sustainable
production
in
industry
and
skilled
trades.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Dreh-
und
Fräsbearbeitung
großer
Werkstücke
kann
sehr
viel
Emulsionsnebel
entstehen
und
auch
Rauch,
der
aus
einer
nicht
ganz
geschlossenen
Maschinenhaube
austreten
kann.
Turning
or
milling
large
workpieces
can
result
in
a
large
amount
of
emulsion
mist
as
well
as
fumes
which
can
escape
if
the
machine
hood
is
not
completely
closed.
ParaCrawl v7.1