Übersetzung für "Emotionalisierung" in Englisch

Emotionalisierung ist das Schlagwort der Stunde.
Emotionalisation is the buzzword of the hour.
ParaCrawl v7.1
Unser Schwerpunkt liegt auf der Emotionalisierung Ihrer Produkte.
We focus on giving emotional quality to your products.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wird eine professionelle Emotionalisierung der Produkte sowie des Markenauftritts erfolgen.
Also planned is a professional emotionalisation of the product and the brand image.
ParaCrawl v7.1
Wir überwinden mit Ihnen die "Hürde" der positiven Emotionalisierung.
We can help you get over the “hurdle” of positive emotionalisation.
CCAligned v1
Elke Moebius: "Digitalisierung und Emotionalisierung sind die absoluten Trends"
Elke Moebius: "Digitization and emotionalization are the hottest trends"
CCAligned v1
Emotionalisierung durch Fotos (führt zur Identifikation bei KundInnen)
Emotionalisation through photos (lead to an identification)
CCAligned v1
Beides lässt sich nachhaltig durch eine Emotionalisierung der Marke verstärken.
Both can be sustainably reinforced through additional emotional branding.
CCAligned v1
Wir erreichen somit u.A. eine positive Imagewahrnehmung und Emotionalisierung Ihrer Marke.
We attain, amongst others, a positive image-perception and emotionalisation of your brand.
ParaCrawl v7.1
Die Herausforderungen der Emotionalisierung liegen damit unter anderem in der Kundenpflege.
The challenges of emotionalisation therefore lie in customer care, among other things.Â
ParaCrawl v7.1
Die Suche nach Wegen zu mehr Emotionalisierung wird deshalb ein immer wichtigeres Thema.
The search for ways to greater emotionalisation is therefore becoming an ever more important topic.
ParaCrawl v7.1
So konnte außerdem die Emotionalisierung der Marke hansgrohe vorangetrieben werden.
This also allowed to further boost hansgrohe’s emotional Branding.
ParaCrawl v7.1
Fazit: die Shopping Funktion bringt Emotionalisierung und Kauf so nahe zusammen wie nie.
Conclusion: the Shopping on Instagram function brings emotional aspects and purchase closer together than ever before.
CCAligned v1
Nicht nur emotionale Sprache und Sprechweise, sondern vor allem Formen der expliziten Emotionalisierung sind vertreten.
Not only emotional language and ways of speaking, but also above all forms of explicit emotionalization are present.
ParaCrawl v7.1
Im Fokus der Panorama Berlin standen die großen Themen Digitalisierung und Emotionalisierung des POS.
Panorama Berlin focused on the major topics of digitisation and emotionalisation of the POS.
CCAligned v1
Die Arbeiten des Künstlers thematisieren die Stadt im Sinne einer Emotionalisierung und persönlichen Beobachtung.
The works of the artist explore the city in the sense of an emotionalization and personal observation.
ParaCrawl v7.1
Die Emotionalisierung der Messebesucher mit dem "Knack" findet ihren Höhepunkt während des After-Show-Events.
The emotional build-up to the "knack" culminated during the after-show events.
ParaCrawl v7.1
Die sich daraus ergebende Emotionalisierung ist auch heute noch im Klima zwischen verschiedenen Vertretern des Managements und der Betriebsräte zu spüren.
The emotional heat generated by these proceedings is still noticeable in the atmosphere between middle management representations and the members of the works council.
EUbookshop v2
Die Fokusthemen waren Digitalisierung, kanalübergreifende Kundenansprache (z.B. über Filialen, Webseiten und Social Media) und Emotionalisierung des Shoppingerlebnisses.
The main issues addressed were digitalisation, cross-channel sales approaches (e.g. via branches, websites and social media), and the emotionalisation of the shopping experience.
ParaCrawl v7.1
Im Unterschied zu öffentlichen Museen und erst recht zu den Kunstmuseen der Stadt, die sich in Stuttgart ja ebenfalls regen Zuspruchs erfreuen, ist die Herangehensweise eines privaten Markenmuseums natürlich ganz stark auf Identifikation und Emotionalisierung angelegt.
In contrast to the public museums and especially the art museums in Stuttgart, of which there is an abundance, the approach of this private brand museum is strongly geared towards identification and emotionalization.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

emotionalisierung der marke emotionalisierung