Übersetzung für "Elektrowerkzeuge" in Englisch

Und hier geht es nicht ums rummachen, hier geht es um Elektrowerkzeuge.
And this isn't about making out; this is about power tools.
OpenSubtitles v2018
Das wären eine Werkbank, sechs Elektrowerkzeuge, vier Joghurts... drei Joghurts.
That would be a workbench, six power tools, four yogurts- three yogurts.
OpenSubtitles v2018
Die vorstehenden Erläuterungen sind auch auf Elektrowerkzeuge der Tarifnummer 85.05 anzuwenden.
Whereas these explanatory notes apply also to tools incorporating heading No 85.05;
EUbookshop v2
Wir sollten ihn wohl besser nicht die Elektrowerkzeuge benutzen lassen.
We probably shouldn't let him use the power tools.
OpenSubtitles v2018
Hey, haben Sie zufällig Elektrowerkzeuge?
Hey, you got any power tools?
OpenSubtitles v2018
Derartige Elektrowerkzeuge sind bekannt und erden oft auch Akku-Geräte genannt.
Electric tools of this type are known, and are often called battery-operated devices.
EuroPat v2
Hast du je in Betracht gezogen, Elektrowerkzeuge zu benutzen?
You ever consider using power tools?
OpenSubtitles v2018
Sag Paulie, er soll die Elektrowerkzeuge weiter ranschaffen.
For you. Tell your friend Paulie to keep these power tools coming.
OpenSubtitles v2018
Derzeit bekannte Elektrowerkzeuge werden über einen Hauptschalter ein- und ausgeschaltet.
Known electric power tools are switched on and off through a main switch.
EuroPat v2
Druckluftwerkzeuge in Bezug auf Arbeitsleistung und Elektrowerkzeuge im Vergleich zu kleinen und leichten.
Air tools in terms of working capacity and power tools compared to small and lightweight.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen professionelle Elektrowerkzeuge in die digitale Welt bringen.
We want to bring professional power tools into the digital world.
CCAligned v1
Die neue responsive Website bildet Elektrowerkzeuge und Zubehör für professionelle Anwender ab.
The new responsive Website displays power tools and accessories for professionals.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 1973 hat unter der Marke Ryobi Produktion von fertigen Elektrowerkzeuge begonnen.
In 1973, under the brand Ryobi has begun production of ready-made power tools.
ParaCrawl v7.1
Mehr als 100 Produkt-Videos vermitteln Handwerkern anschaulich, was unsere Elektrowerkzeuge auszeichnet.
More than 100 product videos vividly show professionals what it is that makes our power tools excel.
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Elektrowerkzeuge" in Neusüdwales.
We did not find any company for the category "Power tools" in Victoria.
ParaCrawl v7.1
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Elektrowerkzeuge" in Anhui.
We did not find any company for the category "Power tools" in Wenzhou, Zhejiang.
ParaCrawl v7.1
Tauchen Sie ein in die Welt der Bosch Elektrowerkzeuge für Heimwerker.
Immerse yourself in the world of Bosch power tools for DIYers.
ParaCrawl v7.1
Bei BOSCH das Konstruktionsprinzip, die Elektrowerkzeuge ergonomisch optimal zu gestalten.
This is the BOSCH construction principle to achieve the perfect ergonomic design of power tools.
ParaCrawl v7.1
Welche Bosch Elektrowerkzeuge, Akkus und Ladegeräte sind betroffen?
Which Bosch power tools, batteries and chargers are affected?
ParaCrawl v7.1
Natürlich werden an ihnen auch andere Stromverbraucher, zum Beispiel Elektrowerkzeuge, betrieben.
Of course they can also be used to power other electrical appliances, such as power tools.
ParaCrawl v7.1
Sie eignet sich für alle Elektrowerkzeuge.
It is suitable for use with all power tools.
ParaCrawl v7.1
Alle Elektrowerkzeuge verwenden fortschrittlichen Technik um zu machen.
All power tools use advanced technique to make.
ParaCrawl v7.1
Elektrowerkzeuge für das Schneiden sind nicht erforderlich.
Power tools for cutting are not necessary.
ParaCrawl v7.1
Moderne Elektrowerkzeuge in bewährter Trotec-Qualität, bestens gerüstet für anspruchsvolle Aufgaben.
Modern power tools of proven Trotec quality, perfectly equipped for demanding tasks.
ParaCrawl v7.1
Sie haben Fragen oder wünschen persönliche Beratung rund um Untergrundbearbeitung und Elektrowerkzeuge?
Do you have questions or do you need personal advice relating to subgrade processing and power tools?
ParaCrawl v7.1
Die intelligente Leistungselektronik von Bosch Elektrowerkzeuge steuert die Energie je nach Bedarf.
The intelligent power electronics from Bosch power tools control energy according to demand.
ParaCrawl v7.1