Übersetzung für "Elektrobus" in Englisch

Zweimal täglich wird der Elektrobus jeweils eine Stunde lang mit einem Schnell-Ladegerät nachgeladen.
The bus is recharged with a quick charger twice a day for one hour.
WikiMatrix v1
Winkelmatten kann man zu Fuß oder mit dem Elektrobus erreichen.
Winkelmatten is accessible on foot or by electric bus.
ParaCrawl v7.1
Wer nicht gehen möchte, nimmt einen der niedlichen Elektro-Taxis oder den Elektrobus.
If they do not want to walk, there is a cute eTaxi or the eBus.
ParaCrawl v7.1
Der öffentliche Elektrobus hält direkt vor dem Eingang des Resorts.
The public electric bus stops in front of the Resort's entrance.
ParaCrawl v7.1
Wie zu erwarten, war einer der großen Protagonisten des Events der Elektrobus.
As expected, one of the stars of the event was the electric bus.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten gerne wissen, ob Ihr Streckennetz für einen Elektrobus tauglich ist?
You want to know if your route network is suitable for an electric bus?
CCAligned v1
Ladesystem nach Anspruch 1, wobei der Elektrobus (1) umfasst:
The charging system according to claim 1, wherein the electric bus includes:
EuroPat v2
Die Parkanlage kann bei einer zweistündigen Gruppenführung oder mit dem Elektrobus besichtigt werden.
The gardens can be visited with a tour group lasting two hours or an approved electrical bus.
CCAligned v1
Dabei vereint der Elektrobus die Plattform des meistverkauften Mercedes-Benz Stadtbusses mit innovativen Technologien.
This electric bus combines the platform of the bestselling Mercedes-Benz city bus with innovative technologies.
ParaCrawl v7.1
Es dauert ungefähr 50 Minuten, den Elektrobus aufzuladen.
The electric bus is charged in about 50 minutes.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch Alternativen: Fahrrad, Elektro-Taxi oder Elektrobus.
There are alternatives: bicycle, eTaxi, or eBus.
ParaCrawl v7.1
Der Elektrobus hat am 13. März in Maastricht seine Feuertaufe erlebt.
The electric bus made its debut in Maastricht on 13 March.
ParaCrawl v7.1
Der e.GO Lux ist ein Elektrobus, der für Privatfahrten gedacht ist.
The e.GO Lux is an electric bus intended for private trips.
ParaCrawl v7.1
Die etwas bequemere Anreise mit Elektrobus oder Taxi ist auch möglich.
A slightly more comfortable journey by electric bus or taxi is also possible.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch Alternativen: Fahrrad, Elektro-Taxi, Elektrobus oder Pferdekutsche.
There are alternatives: bicycle, eTaxi, eBus or horse-drawn carriage.
ParaCrawl v7.1
Außer dem Elektrobus wird VDL Bus & Coach auch die Ladestationen liefern.
In addition to the electric bus, VDL Bus & Coach will also supply the charging stations.
ParaCrawl v7.1
Die Matterhorn Express-Seilbahn sowie die Gornergrat Monte Rosa-Bahn können ebenfalls leicht mit dem Elektrobus erreicht werden.
The Matterhorn Express cable car and the Gornergrat Monte Rosa train can be reached easily by the electric bus.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise handelt es sich um ein Fahrzeug des öffentlichen Personenverkehrs, wie z.B. ein Elektrobus.
For example, the vehicle is used for public transportation, such as, e.g., an electric bus.
EuroPat v2
Lernen Sie den Elektrobus kennen:
Get to know our electric bus:
CCAligned v1
Das Fahrzeug kann hier beispielsweise eine Straßenbahn, ein Elektrobus oder ein ähnliches Fahrzeug sein.
Said vehicle can be, for example, a tram, an electric bus or a similar vehicle.
EuroPat v2
Der VolcanBul ist ein rundum verglaster Elektrobus mit GPS-Leitsystem, absolut geräuschlos und umweltfreundlich.
Entirely enclosed in glass, the VolcanBul is an electric vehicle guided by GPS.
ParaCrawl v7.1
Seit Mitte August ist ein 12m BYD Elektrobus in Salzburg als Test- und Vorführfahrzeug unterwegs.
Since middle August 2012 is a 12m electric bus from BYD in Salzburg for tests and presentations in Salzburg.
ParaCrawl v7.1
Stadtbahn, moderne Strassenbahnen, Obus und Elektrobus gewannen in dem Masse wieder an Interesse, wie Überlegungen des Umweltschutzes in den Innenstadtgebieten an Bedeutung gewonnen.
Light metro systems, modern tramways, trolleybuses and electric buses all enjoyed a resurgence of interest, amplified by the environmental problems emerging in town and city centres at around the same time.
EUbookshop v2
Das Passzio Panzio können Sie problemlos vom U-Bahnhof Puskás Ferenc Stadion der Linie M2 mit dem Elektrobus Nr. 77 oder vom U-Bahnhof Ferenciek Tere der Linie M3 mit den Buslinien 7, 8E oder 108E erreichen.
The Passzio Panzio can be reached easily from the Puskás Ferenc Stadion M2 Metro Station by the electric bus number 77 or from the Ferenciek Tere M3 Metro Station by bus number 7, 8E or 108E.
ParaCrawl v7.1
Der Elektrobus ist in der Größe vergleichbar mit einem SUV, befördert bis zu 15 Personen und ermöglicht aufgrund seines günstigen Preises einen wirtschaftlichen on demand-Verkehr.
The electric bus is comparable in size to a sports utility vehicle, carries up to 15 people and enables an economic on-demand solution to traffic due to its favorable price.
ParaCrawl v7.1