Übersetzung für "Elektroauto" in Englisch

Natürlich ist es ein großes Stück Arbeit, ein wettbewerbsfähiges Elektroauto herzustellen.
Of course, it takes a great deal of work to produce a competitive electric car.
Europarl v8

Mit einem Elektroauto kann man das wegen der Reaktionsfähigkeit machen.
You can do that with an electric car because of its responsiveness.
TED2013 v1.1

Wie kann ein Elektroauto, das mit Strom aufgeladen wird, da helfen?
How can an electric car that plugs into that electricity help?
TED2013 v1.1

Wenn ich mir eins leisten könnte, würde ich mir ein Elektroauto zulegen.
If I could afford it, I would buy an electric car.
Tatoeba v2021-03-10

In der Zukunft wird jeder ein Elektroauto fahren.
In the future, everyone will drive an electric car.
Tatoeba v2021-03-10

Sie haben das erste Elektroauto gebaut.
They built the first electric car.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat sich ein Elektroauto gekauft.
Tom purchased an electric car.
Tatoeba v2021-03-10

Wo kann ich mein Elektroauto aufladen?
Where can I charge my electric car?
Tatoeba v2021-03-10

Meine Nachbarn haben sich ein Elektroauto gekauft.
My neighbours bought an electric car.
Tatoeba v2021-03-10

Der Venturi Fétish ist ein Elektroauto des monegassischen Kleinserienherstellers Venturi Automobiles.
The Venturi Fétish is a two-seater electric sports car.
Wikipedia v1.0

Der Think City ist ein von dem norwegischen Unternehmen Think Global hergestelltes Elektroauto.
The Th!nk City is an electric city car that was produced by Norwegian carmaker Think Global, and production partner Valmet Automotive.
Wikipedia v1.0

In der Einfahrt steht ein Elektroauto.
You've got an electric car in the driveway.
TED2020 v1

Das Elektroauto mit Akkuantrieb ist ebenfalls ein Beispiel für unmittelbar anwendbare Technologie.
The battery-driven electric car is also an example of directly applicable technology.
TildeMODEL v2018

Sie kann ein Elektroauto für Tausende von Meilen aufladen.
It can charge an electric car for thousands of miles.
OpenSubtitles v2018

Es wird Zeit, ein Elektroauto zu bauen.
It's time to build an electric car from scratch.
OpenSubtitles v2018

Und du hast mit dem schweißbetriebenen Elektroauto Zeit verschwendet.
You have wasted all of our time with your sweat-powered electric car.
OpenSubtitles v2018

Kennst du jemanden, der ein Elektroauto fährt?
Do you know anyone who drives an electric car?
OpenSubtitles v2018

Ein Elektroauto können sie jetzt noch nicht einmal hören.
And now, if it's electric, they can't even hear it.
TED2020 v1

Das Elektroauto könnte insbesondere im Stadtverkehr für einige dieser Probleme Lösungen bringen.
The electric car might provide a solution to some of these problems, particularly for urban use.
EUbookshop v2

Daneben gab es den Electric als Elektroauto.
Later it also circulated as an electric car.
WikiMatrix v1

Steig in dieses lächerliche Elektroauto und komm zu mir.
Get in that ridiculous electric car of yours and get up here.
OpenSubtitles v2018

Diese Entscheidung könnte groß sein wie ein Zug oder winzig wie ein Elektroauto.
Could be as big as a freight train or as tiny as an electric car.
OpenSubtitles v2018

Ich würde ihn am liebsten mit seinem eigenen Elektroauto überfahren.
Okay? I want to run him over with his own little stupid, electric car.
OpenSubtitles v2018

Nach meiner Meinung waren es die Ölkonzerne die das Elektroauto umbrachten.
In my opinion it's big oil that killed the electric car.
OpenSubtitles v2018

Die kalifornische Luftreinhaltungs- behörde tötete das Elektroauto unter enormen Druck der Autokonzerne.
The California Air Resources Board killed the electric car under huge pressure from the auto companies.
OpenSubtitles v2018