Übersetzung für "Elektroanlagenbau" in Englisch
Als
Beispiele
sind
hier
die
Telekommunikationsbranche
und
der
Elektroanlagenbau
zu
nennen.
Conclusions
about
trade
specialization
at
a
high
level
of
aggregation
can
also
give
an
erroneous
picture,
particularly
in
the
case
of
the
European
Union
which
is
more
specialized
within
sectors
than
between
sectors.
EUbookshop v2
Im
Elektroanlagenbau
wurden
z.B.
hohe
Exportzahlen
erzielt,
obwohl
die
Produktivitätssteigerung
gemessen
am
Durchschnitt
sonstiger
Industrienationen
geringer
war.
For
example,
the
electrical
machinery
sector
performs
well
in
terms
of
exports,
despite
relatively
slower
productivity
growth
than
in
the
average
of
other
industrialised
economies.
TildeMODEL v2018
Die
Marktuntersuchung
der
Kommission
hat
ergeben,
dass
das
Vorhaben
zu
zahlreichen
horizontalen
und
vertikalen
Überschneidungen
in
folgenden
Bereichen
führt:
Energieerzeugung
(siehe
Abschnitt
A.),
Energieübertragung
und
-verteilung
(B.),
Schienenverkehrstechnik
(C.),
Frequenzumrichter
(D.),
Metallurgie
und
Elektroanlagenbau
(E.),
Niederspannungsschaltanlagen
(F.),
Gebäudetechnik
(G.),
Infrastruktur
und
Seilbahnen
(H.),
andere
IT-Dienstleistungen
(I.).
The
Commission's
market
investigation
confirmed
that
the
proposal
leads
to
numerous
horizontal
and
vertical
overlaps
in
the
fields
of
power
generation
(see
Section
A),
power
transmission
and
distribution
(B),
rail
transport
technology
(C),
frequency
inverters
(D),
metallurgical
and
electrical
plant
building
(E),
low-voltage
switchgear
(F),
building
technology
(G),
infrastructure
and
ropeways
(H)
and
other
IT
services
(I).
DGT v2019
In
Japan
wurden
in
den
Industriezweigen
Textilwaren,
Bekleidung,
Maschinenbau
und
Elektroanlagenbau
die
meisten
Arbeitsplätze
abgebaut.
Industries
producing
textiles,
clothing,
machinery
and
electrical
machinery
were
the
biggest
job
cutters
in
Japan,
while
new
jobs
were
created
in
the
foods
sector
and,
to
a
lesser
extent,
in
plastic
products.
EUbookshop v2
Heute,
Jahrzehnte
später,
kann
Opem
aufgrund
der
technologischen
Entwicklung
und
dem
erzielten
Know-how
sowie
dank
der
Verwendung
von
leistungsfähiger
Software
für
den
Hydraulik-,
Pneumatik-
und
Elektroanlagenbau
Systeme
mit
hohem
Mehrwert
planen
und
herstellen.
Today,
decades
later,
Opem
can
plan
and
manufacture
systems
with
a
high
added
value
on
the
basis
of
the
technical
development
and
acquired
knowledge,
and
thanks
to
the
use
of
efficient
software
for
hydraulic,
pneumatic
and
electrical
engineering.
ParaCrawl v7.1