Übersetzung für "Ektomie" in Englisch
Während
sie
lernten,
ihren
ersten
zentralen
Zugang
zu
legen,
haben
sie
irgendwelche
Fähigkeiten
entwickelt,
die
zu
Ihrer...
einflussreichen
Ektomie
des
Chordomas
in
2003
führten?
In
learning
to
insert
your
first
central
line,
did
you
develop
any
of
the
skills
that
contributed
to
your
influential
clival
chordoma
resection
in
2003?
OpenSubtitles v2018
Als
sie
die
transkraniell
Ektomie
des
Chordomas
im
Jahre
2003
durchführten,
wussten
sie,
das
es
ein
großer
Einfluss
für
die
Chirurgen
auf
der
ganzen
Welt
wird?
When
you
performed
That
transcranial
resection
of
clival
chordoma
in
2003,
did
you
realize
you'd
become
a
major
influence
on
surgeons
around
the
world?
OpenSubtitles v2018
Also
einen
Laser
zu
benutzen
ist
nicht
viel
anders,
ist
nicht
viel
anders
als
eine
bronchoskopische
Ektomie?
So
using
a
laser's
not
much
different
than
a
normal
bronchoscopic
resection?
OpenSubtitles v2018
Bezüglich
einer
pathohistologischen
Untersuchung
des
entfernten
Gewebes
sowie
der
räumlichen
Zuordnung
eines
insbesondere
malignen
Befundes
im
entfernten
Gewebe
zu
der
jeweiligen
Ektomie-,
Resektions-
oder
Dissektionsgrenze
am
betreffenden
Organ
ist
eine
Entfernung
in
toto
und
en
block,
d.h.
insgesamt
und
in
einem
Stück,
zweckmäßig
und
insbesondere
bei
großen
bzw.
großflächigen
Tumoren
gar
Voraussetzung
einer
sicheren
pathohistologischen
Untersuchung
und
Bewertung
des
entfernten
Gewebes
bezüglich
Radikalität
der
Entfernung
benignen
und
insbesondere
malignen
Gewebe.
With
regard
to
a
pathohistological
examination
of
the
removed
tissue
and
the
spatial
assignment
of
a
particularly
malignant
result
in
the
removed
tissue
to
the
respective
ectomy,
resection
or
dissection
limit
on
the
organ
concerned
removal
in
toto
and
en
bloc,
that
is,
totally
and
in
a
single
piece,
is
advised
and
particularly
in
the
case
of
large
or
large-area
tumors
even
essential
for
a
safe
pathohistological
examination
and
evaluation
of
the
removed
tissue
with
regard
to
the
radicality
of
the
removal
of
benign
and
in
particular
malignant
tissue.
EuroPat v2
Behandlungsmethoden
können
Einfrieren
mit
Stickstoff
(Kryotherapie),
Abbinden
mit
einem
Faden
oder
einer
Naht,
Abbrennen
(Elektrokauterisation)
oder
Abschneiden
(Ektomie)
mit
einer
Schere
sein.
Treatment
for
skin
tags
may
include
freezing
with
liquid
nitrogen
(cryotherapy),
tying
off
its
base
with
a
thread
or
suture,
burning
(electrocautery),
or
cutting
off
(excision)
with
scissors.
ParaCrawl v7.1
Ärzte
behandeln
Warzen
mit
einer
Vielzahl
von
Methoden,
wie
zum
Beispiel
topischen
Medikamenten,
Einfrieren
(Kryotherapie),
Brennen
(Elektrochirurgie),
Ausschneiden
(Ektomie),
Lasern
und
chemisches
Abschälen.
Physicians
may
treat
warts
using
a
variety
of
methods
including
topical
medications,
freezing
(cryotherapy),
burning
(electrosurgery),
cutting
out
(excision),
lasers,
and
chemical
peels.
ParaCrawl v7.1