Übersetzung für "Eisenlegierung" in Englisch
Schließlich
ist
das
Implantat
aus
der
biokorrodierbaren
Eisenlegierung
insbesondere
ein
Okkluder.
Finally,
the
implant
of
the
biocorrodible
iron
alloy
is,
in
particular,
an
occluder.
EuroPat v2
Das
gesinterte
Hartmetall
ist
mit
der
gesinterten
Eisenlegierung
durch
einen
Sinterprozess
materialschlüssig
verbunden.
The
sintered
hard
metal
is
joined
integrally
to
the
sintered
iron
alloy
by
means
of
a
sintering
process.
EuroPat v2
Das
Kopplungsstück
16
ist
vorzugsweise
aus
einer
sinterfähigen
Eisenlegierung.
The
coupling
piece
16
is
preferably
made
of
an
iron
alloy
that
can
be
sintered.
EuroPat v2
Der
Eisenanteil
jeder
Eisenlegierung
beträgt
wenigstens
46%.
The
iron
content
in
each
iron
alloy
is
at
least
46%.
EuroPat v2
Die
Eisenlegierung
wird
als
Granulat
in
einer
organischen
Matrix
in
Form
gepresst.
The
iron
alloy
in
the
form
of
granules
in
an
organic
matrix
is
compression-molded.
EuroPat v2
Dieser
biokorrodierbare
Werkstoff
kann
auch
Eisen
oder
eine
Eisenlegierung
sein.
This
biocorrodible
material
may
also
be
iron
or
an
iron
alloy.
EuroPat v2
Der
Rotorkörper
besteht
aus
einem
ferromagnetischen
Material,
wie
z.B.
einer
ferromagnetischen
Eisenlegierung.
The
rotor
body
is
made
of
a
ferromagnetic
material,
such
as
a
ferromagnetic
iron
alloy
for
example.
EuroPat v2
Neben
Chrom
kann
die
Eisenlegierung
insbesondere
noch
Kohlenstoff
enthalten.
Besides
chromium,
the
iron
alloy
can
in
particular
also
include
carbon.
EuroPat v2
Die
Trägerelemente
können
z.B.
aus
einer
ferromagnetischen
Eisenlegierung
bestehen.
The
carrier
elements
can
be
made
from
a
ferromagnetic
iron
alloy
for
example.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
deshalb
beispielsweise
auch
für
Eisenlegierung
anwendbar.
The
invention
can
therefore
also
be
used,
for
example,
for
an
iron
alloy.
EuroPat v2
Das
Hartmetall
ist
mit
der
gesinterten
Eisenlegierung
durch
einen
Sinterprozess
materialschlüssig
verbunden.
The
hard
metal
is
joined
in
the
form
of
a
material
connection
to
the
sintered
iron
alloy
by
a
sintering
process.
EuroPat v2
Der
Auftrag
umfasst
Fahrwerks-
und
Antriebsteile
aus
innovativer
Eisenlegierung
im
Leichtbau-Design.
The
order
involves
chassis
and
engine
parts
made
of
innovative
iron
alloys
in
lightweight
design.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptring
36
nach
Figur
3
kann
aus
Kunststoff,
Aluminium
oder
gesinterter
Eisenlegierung
bestehen.
A
main
ring
36
can
be
made
of
plastic,
aluminum,
or
sintered
iron
alloy.
EuroPat v2
Das
Sonnenrad
1
kann
aus
gesinterter
Eisenlegierung,
Zink,
Aluminium
oder
einem
Kunststoff
bestehen.
The
sun
gear
1
can
be
made
of
sintered
iron
alloy,
zinc,
aluminum
or
plastic.
EuroPat v2
Das
Planetenrad
6
kann
aus
Kunststoff,
gesinterter
Eisenlegierung,
Zink
oder
Stahl
hergestellt
sein.
The
planetary
discs
6
can
be
made
of
plastic,
sintered
iron
alloy,
zinc
or
steel.
EuroPat v2
Implantate
mit
einer
Eisenlegierung,
insbesondere
eisenhaltige
Stents,
sind
besonders
kostengünstig
und
einfach
herstellbar.
Implants
containing
an
iron
alloy,
in
particular
iron-containing
stents,
are
particularly
economical
and
easy
to
manufacture.
EuroPat v2
Weiterhin
ist
das
Implantat
aus
der
biokorrodierbaren
Eisenlegierung
insbesondere
ein
Clip
zum
Verschließen
von
abgetrennten
Blutgefäßen.
In
addition,
the
implant
of
the
biocorrodible
iron
alloy
is,
in
particular,
a
clip
for
closing
off
severed
blood
vessels.
EuroPat v2
Eine
Ausgestaltung
sieht
vor,
dass
die
Eisenlegierung
zwischen
25
Gew-%
und
55
Gew-%
Nickel
enthält.
One
embodiment
provides
that
the
iron
alloy
contains
between
25%
by
weight
and
55%
by
weight
of
nickel.
EuroPat v2
Je
nach
Behandlungsdauer
kann
die
Diffusionstiefe
und
der
Kohlenstoff-Gradient
in
der
Matrix
der
Eisenlegierung
variiert
werden.
The
depth
of
diffusion
and
the
carbon
gradient
in
the
matrix
of
the
iron
alloy
may
be
varied,
depending
on
the
duration
of
treatment.
EuroPat v2