Übersetzung für "Einzelversand" in Englisch

Niedrige Endvergütungen machen den Einzelversand aus China dabei wirtschaftlich.
Low terminal dues make such individual transport by post economically viable.
ParaCrawl v7.1
Auch Einzelversand und verschiedene Konfektionen sind nach Ihren Wünschen über uns realisierbar.
We can also arrange for individual shipments and various kinds of packaging in accordance with your wishes.
CCAligned v1
Im Einzelversand ist der Katalog deutschlandweit kostenlos.
By individual shipment, the catalog is free throughout Germany.
ParaCrawl v7.1
Versand, Lagerung und auch Einzelversand schließen die Produktionskette bei Bittner ab.
Distribution, storage and, if necessary, individual mailing complete the Bittner production chain.
ParaCrawl v7.1
Zudem übernehmen wir den Einzelversand oder die Lagerhaltung und Verteilung.
We can also take care of individual shipping, or warehousing and distribution.
ParaCrawl v7.1
Für den Einzelversand außerhalb Deutschlands wird jedoch eine Verpackungs- und Portopauschale wie folgt berechnet:
For single shipments outside Germany, however, a packing and postage fee will be calculated as follows:
ParaCrawl v7.1
Gerne übernehmen wir für Sie die komplette Konfektionierung Ihrer Produkte in den systainer®, sowie den Zukauf von Fremdprodukten bis hin zum Einzelversand an Ihre Endkunden.
We are happy to take on the full packaging of your products in the systainer®, as well as purchasing third-party products for addition, and we can also send the individual results to your end customers.
ParaCrawl v7.1
Die PVS-Gruppe betreibt für Dyson die Ersatzteil- und Zubehörauslieferung, den Einzelversand von Geräten sowie den Reparaturservice.
The PVS Group handles the spare part and accessory delivery, the shipment of individual appliances and the repair service.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch bestücken wir die Displays mit Ware, organisieren den Einzelversand oder deren Platzierung im Handel.
On request, we can also stock displays with merchandise and arrange individual shipment or placement in retail.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einen Einzelversand oder ein Mailing planen, können wir die Bücher als einfaches Päckchen oder auch als Geschenk verpacken, es mit einem Begleitschreiben oder einer Grußkarte versehen, etikettieren und an einen von Ihnen gestellten Verteiler versenden.
If you are planning an individual shipment or a mailing, then we can pack your books as a simple package or gift-wrap them and furnish an accompanying note or greeting card.
ParaCrawl v7.1
Gerne übernehmen wir auf Wunsch die gesamte Abwicklung, von der Produktion über die Konfektionierung bis zum Einzelversand an Ihre Kunden.
Mailing Services If you like, we’ll also take care of the entire process from production and finishing to individual delivery to your recipient’s door.
ParaCrawl v7.1
Auch das geringe Logistikvolumen spricht für DROP’N POP Werbesäulen, denn durch die dreifache Faltung ist ihr Versandvolumen gering und sogar für den Einzelversand per Post geeignet.
Their compact transport volume is another big plus for this standee design; DROP’N POP standees are tri-folded and flatpacked to minimise shipping dimensions and single packs are suitable for posting.
ParaCrawl v7.1
Für kurze und intensivere Stösse, z.B. 75 g mit 8 ms, wie sie beim Einzelversand auftreten können, ist hingegen der speziell für Transportüberwachungen empfohlene Datenlogger MSR165 dem universellen MSR145 überlegen.
For short, more intense shocks, e.g. 75 g with 8 ms, which may occur during individual shipments, the MSR165 data logger, which is recommended specifically for transportation monitoring, is more superior to the universal MSR145.
ParaCrawl v7.1
On-Demand-Teillieferungen, Palettenlieferungen und Einzelversand: Wir organisieren nicht nur den Transport, wir haben auch immer Ihren Lagerbestand im Blick.
On-demand partial deliveries, pallet deliveries and individual shipments: we not only organize transportation, we also keep a permanent eye on your inventory.
ParaCrawl v7.1
Da die bisherige Verpackung die Spulen, vor allem bei Einzelversand, nicht genug schützte, musste eine Lösung gefunden werden.
As the previous packaging did not protect the coils adequately, especially for individual shipments, a solution had to be found.
ParaCrawl v7.1
On-Demand-Teillieferungen, Palettenlieferungen und Einzelversand: Wir organisieren nicht nur den Transport, wir haben auch immer Ihren Lagerbestand im Blick.Erfahren Sie mehr über die schnelle und flexible Print-Logistik von LONGO!
On-demand partial deliveries, pallet deliveries and individual shipments: we not only organize transportation, we also keep a permanent eye on your inventory.Find out more about Longo's fast and flexible print logistics services!
ParaCrawl v7.1
Auch komplexe logistische Aufgaben sind für uns kein Problem. Auf Wunsch übernehmen wir die Einlagerung von Produkten und den termingerechten Einzelversand an eine oder mehrere Lieferadressen.
Even complex logistics tasks are no problem for us. On request we store your products for you, and we also provide on-schedule shipping service to one or several addresses.
CCAligned v1
Auf Wunsch bieten wir auch Geschenkverpackung und Einzelversand z.B. direkt an Ihre Geschäftspartner oder Mitarbeiter. Nehmen Sie dazu einfach Kontakt mit uns auf, direkt per Email oder über das Kontaktformular.
On request, we also offer gift wrapping and individual shipping directly to your business partner or employee. Simply contact us directly by email or our contact form.
CCAligned v1