Übersetzung für "Einzeltransport" in Englisch

Ein erster Linadry trocknet die gefüllten und verschlossenen Dosen im Einzeltransport.
Now a first Linadry dries the filled and seamed cans in single-file transport.
ParaCrawl v7.1

Ein Einzeltransport von Behältern über die Behälterfördertechnik ist aufgrund langer Transportwege langwierig.
An individual transport of containers by means of a container conveyor takes a long time due to long transport paths.
EuroPat v2

Die Preise, die man für einen Einzeltransport bezahlt, decken nämlich häufig nur teilweise die tatsächlichen Kosten ab, die sich aufgrund der Luftverschmutzung, aufgrund von Unfällen und Verkehrsstaus ergeben.
Indeed the prices paid for any particular mode of transport often cover only partially the real costs associated with pollution, accidents and congestion.
Europarl v8

Diese In-Prozess-Aufwickelspulen sind speziell für die Verwendung bei der Herstellung von blanken Drahtprodukten aus Eisen- und Nichteisenmetallen konzipiert, wo sie sowohl für den Einzeltransport als auch für den Transport der Produkte verwendet werden.
These in-process take up reels are custom designed for use in the manufacture of ferrous and non-ferrous bare wire products, where they are used for both single and multi trip shipping of product.
ParaCrawl v7.1

Mit ihnen kann ein Kunststoffvorformling insbesondere an seinem Öffnungsbereich außen und bevorzugt innen ergriffen und gehalten werden, sodass ein vorteilhafter Einzeltransport des jeweiligen Kunststoffvorformlings gewährleistet werden kann.
A plastics material pre-form can be gripped and held by them in particular on its opening region on the outside and preferably on the inside, so that an advantageous individual conveying of the respective plastics material pre-form can be ensured.
EuroPat v2