Übersetzung für "Einzelstunde" in Englisch

In dieser Einzelstunde geht es nicht um Verbiegen und Verknoten Ihres Körpers.
This individual lesson is not about bending and knotting the body.
CCAligned v1

Was passiert, wenn ich eine Einzelstunde verpasse?
What happens if I miss a private lesson?
CCAligned v1

Kann ich auch eine Einzelstunde buchen?
Can I book a single session?
CCAligned v1

Die Übungen werden in der Gruppe oder als Einzelstunde angeboten.
Exercises are offered in private or group lessons.
CCAligned v1

Oder buchen Sie eine Einzelstunde von 30 Minuten oder 60 Minuten.
Or book an inidividual lesson of 30 or 60 minutes!
CCAligned v1

Nehmen Sie Kontakt mit mir auf um einen Termin für eine Einzelstunde zu Vereinbaren.
Contact me to make an appointment for an individual lesson.
CCAligned v1

Ein Fingerschnippen und sein gutbestückter Lehrer Tristan ist plötzlich nackt und bereit für eine Einzelstunde.
One snap of his fingers and his hunky teacher Tristan is suddenly naked and ready for a one-on-one lesson.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht wollen Sie innehalten und selbst etwas Künstlerisches erschaffen, vielleicht wollen Sie sogar die Erfahrung einer angstfreien Einzelstunde im Malen / Zeichnen mitnehmen oder auch einmal im Leben ausprobieren, wie es sich anfühlt, Tango zu tanzen.
Maybe you want to pause and create something artistic yourself, maybe you even want to take the experience of a fearless single lesson in painting / drawing or even try out in life what it feels like to dance tango.
CCAligned v1

Für regelmäßige wöchentliche Klavierstunden ist der Jahresvertrag die gängigste und vor allem auch günstigste Variante (siehe Preis pro Einzelstunde).
For regular weekly piano lessons this is the most common and also most inexpensive offer (see price per single lesson).
ParaCrawl v7.1

Schüler, Lehrer und Studenten können mit den Bänden im Duo, Trio, in der Gruppe, im Ensemble oder in der Einzelstunde üben - und natürlich auch zu Hause, wo die CD die Mitspieler "ersetzt".
Students and teachers can use the recordings to practise in pairs, groups, ensembles, individual lessons and, of course, at home, where the play-along CD replaces the other players.
ParaCrawl v7.1

Eine Einzelstunde kostete Anfang 2010 etwa 8-10 USD, abhängig von der Stundenanzahl ist ein niedrigerer Tarif denkbar.
In 2010, a singular lesson was about 8-10 USD, if you take more classes, you might be able to agree on a lower rate.
ParaCrawl v7.1

Schüler, Lehrer und Studenten können mit den Bänden im Duo, Trio oder in der Gruppe, im Ensemble oder in der Einzelstunde üben - und natürlich auch zu Hause, wo die CD die Mitspieler "ersetzt".
Students and teachers can use the recordings to practise in pairs, groups, ensembles, individual lessons and, of course, at home, where the play-along CD replaces the other players.
ParaCrawl v7.1

Für den Preis von 1 Einzelstunde erhalten Sie einen kompletten Monat Zugang zu allen Sprachkursinhalten (24 Stunden / 7 Tage)
For the cost of one lesson you receive a whole month's access to all of our language learning materials (24 hours a day, 7 days a week).
CCAligned v1

Ob bei einer Einzelstunde oder in der Gruppe - Sie werden sehen, wie schnell Sie größere Distanzen zurücklegen und für Ihr Gesamtkörpergefühl das besondere 'Aha-Erlebnis' entdecken können.
It is up to you to choose between private lesson or walking in a group. You will see how quick you will travel longer distances and you will soon find a special epiphany for your overall body feeling.
CCAligned v1

Nutze die idealen Bedingungen im Camp und profitiere von einer Einzelstunde swimCOACHING mit einem unserer qualifizierten und erfahrenen Trainer.
Take advantage of the ideal conditions at camp and benefit from a single lesson of swimCOACHING with one of our qualified and experienced coaches.
CCAligned v1

Dies kann auch eine wunderschöne Geschenkidee für jemand anderen sein…entweder als Einzelstunde, oder für die gesamte Familie!
This can be also a beautiful idea as a gift for someone else…either a one to one session or maybe for the whole family!
CCAligned v1

Wollen Sie Ihren Wienaufenthalt unter anderem dazu nützen, Ihren Körper zu entspannen, sich präventiv beraten zu lassen, oder Yoga in einer Einzelstunde zu erlernen?
Would you like to take advantage of your stay in Vienna to relax your body, receive a preventive consultation, or take private yoga lessons?
CCAligned v1

Schüler, Lehrer und Studenten können mit den Bänden im Duo, Trio oder in der Gruppe, im Ensemble oder in der Einzelstunde üben – und natürlich auch zu Hause, wo die CD die Mitspieler "ersetzt".
Students and teachers can use the recordings to practise in pairs, groups, ensembles, individual lessons and, of course, at home, where the play-along CD replaces the other players.
ParaCrawl v7.1

Die Länge der einzelnen Unterrichtsstunden variiert stark von 45 min für eine Einzelstunde über 60 min bis zu 90 min für eine Doppelstunde.
The lengths of the individual lessons vary widely from 45 minutes for a single lesson to 60 minutes and even 90 minutes for a double lesson.
ParaCrawl v7.1

Der Kurs Italienisch und Latein besteht aus 4 Lektionen des allgemeinen Kurses am Vor- (oder Nach)Mittag, jeden Tag von Montag bis Freitag und zusätzlich eine Einzelstunde Latein pro Tag.
The course is composed of 4 daily Lessons of General course in the morning (or afternoon) every day from Monday to Friday, plus 1 individual Latin lesson each day.
ParaCrawl v7.1

Valérie führt Sie in die Jogatherapie ein (als Kur oder Einzelstunde) und bietet Massagen sowie Modelagen aus der ganzen Welt an.
Valérie will introduce you to yoga therapy (treatment or session), massages and mud treatments from all over the world.
ParaCrawl v7.1

Eine Einzelstunde dauert 45 Minuten, sie kann individuell vereinbart werden. Empfohlen ist, besonders am Anfang, ein regelmäßiger, am besten wöchentlicher Termin.
An individual lesson is 45 minutes long. Especially in the beginning it is recommended that lessons are taken on a regular basis, preferably once a week.
CCAligned v1