Übersetzung für "Einzelbauwerk" in Englisch

Dieses Schöpfwerk ist das größte Einzelbauwerk der Hochwasser-schutzanlagen in Hitzacker und wurde 2008 eingeweiht.
This pumping station is the largest single structure of the flood protection system in Hitzacker, and it was inaugurated in 2008.
ParaCrawl v7.1

Zwischen Schliengen und Eimeldingen liegt der Katzenbergtunnel, das mit 9,4 Kilometern Länge größte Einzelbauwerk der Strecke.
Between Schliengen and Eimeldingen the new line runs through the Katzenberg Tunnel, which, with a length of 9.4 kilometres is the largest single structure in this section.
WikiMatrix v1

Das Spektrum reicht von der Überdachung eines geschlossenen Innenhofs mit einem Kissendach bis zum freistehenden Einzelbauwerk als sich öffnender Blob.
They range from a glass roof for a closed inner courtyard on one hand to a solitary building as a blob with large openings on the other.
ParaCrawl v7.1

Das vermutlich prominenteste Einzelbauwerk der HafenCity ist die Elbphilharmonie, die allerdings wegen mehrfacher Bauverzögerungen und Kostensteigerungen immer wieder heftig durch die Presse geistert.
The ostensibly most prominent single building in the HafenCity is the Elbphilharmonie, which, due to several construction delays and cost overruns, has been mightily criticised by the press.
ParaCrawl v7.1