Übersetzung für "Einweisungsschein" in Englisch
Sie
müssen
einen
vorher
von
der
IKA-Geschäftsstelle
ausgestellten
Einweisungsschein
vorlegen.
You
should
give
the
hospital
a
certificate
of
admission,
obtained
in
advance
from
the
local
IKA
office.
EUbookshop v2
Anschließend
legen
Sie
bitte
Ihrer
Krankenkasse
den
Einweisungsschein
Ihres
Vertragsarztes
und
unsere
Aufnahmebestätigung
vor.
Finally,
please
submit
to
your
health
insurance
the
admission
form
received
from
your
practicing
physician
and
our
acceptance
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Bitte
bringen
Sie
einen
aktuellen
stationären
Einweisungsschein
mit,
den
Ihnen
Ihr
Hausarzt
ausstellt.
Please
bring
a
current
inpatient
referral
certificate
issued
by
your
family
doctor.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Patienten
sollten
sich
nach
telefonischer
Terminabsprache
mit
einem
Einweisungsschein
und
den
Arztberichten
in
der
zentralen
Aufnahme
im
Gebäude
Neues
Klinikum
(Ost
10)
in
der
Eingangshalle
rechts
hinten
melden.
After
receiving
an
appointment
by
phone,
your
patients
should
go
to
central
admissions
in
the
New
Building
(Ost
10)
towards
the
back
on
the
right
side
with
a
referral
and
physician's
reports.
ParaCrawl v7.1