Übersetzung für "Eintrittstemperatur" in Englisch
Der
Gasdurchfluss
ist
eine
Funktion
des
Eintrittsdrucks
und
der
Eintrittstemperatur.
Gas
flow
is
a
function
of
venturi
inlet
pressure
and
temperature.
DGT v2019
Der
die
Eintrittstemperatur
messende
Temperaturfühler
war
nächstmöglich
der
Monomer-Zudosierung
in
den
Reaktionsspalt
eingebaut.
The
inlet
temperature
sensor
was
situated
very
close
to
the
point
of
monomer
feed
into
the
reaction
gap.
EuroPat v2
Aufgrund
der
erhöhten
Eintrittstemperatur
in
die
Brennkammer
kann
die
Gasturbogruppe
geringer
gefeuert
werden.
The
increased
inlet
temperature
at
the
combustor
can
result
in
lower
firing
of
the
gas
turboset.
EuroPat v2
Die
Eintrittstemperatur
in
die
Kolonne
c)
beträgt
220°C.
The
inlet
temperature
into
the
column
c)
is
220°
C.
EuroPat v2
Die
Eintrittstemperatur
vor
der
Zwischenüberhitzereinheit
wird
auch
als
kalte
Zwischenüberhitzung
bezeichnet.
The
inlet
temperature
upstream
of
the
reheater
unit
is
also
termed
cold
reheat.
EuroPat v2
Die
Eintrittstemperatur
des
Eduktgasstroms
betrug
etwa
175°C.
The
inlet
temperature
of
the
reactant
gas
stream
was
about
175°
C.
EuroPat v2
Die
Austrittstemperatur
liegt
dadurch
in
der
Regel
über
der
Eintrittstemperatur.
As
a
result,
the
outlet
temperature
is
generally
above
the
inlet
temperature.
EuroPat v2
Die
Edukte
weisen
hierfür
bevorzugt
die
entsprechende
Eintrittstemperatur
auf.
For
this
purpose,
the
starting
materials
preferably
have
the
appropriate
entry
temperature.
EuroPat v2
Dadurch
sinkt
die
Eintrittstemperatur
in
die
dritte
Katalysatorlage.
As
a
result,
the
entrance
temperature
into
the
third
catalyst
layer
falls.
EuroPat v2
Des
weiteren
ist
die
Eintrittstemperatur
des
Kältemittels
in
den
Gaskühler
deutlich
reduziert.
Furthermore,
the
entry
temperature
of
the
refrigerant
into
the
gas
cooler
is
considerably
reduced.
EuroPat v2
Heißluft
mit
einer
Eintrittstemperatur
von
250
-
280°C
wurde
zugeführt.
Hot
air
with
an
entering
temperature
of
250–280°
C.
was
added.
EuroPat v2
Eine
Möglichkeit
der
Verfahrenssteuerung
besteht
in
der
Regelung
der
Eintrittstemperatur
des
Kohlenwasserstoffgemisches.
One
possible
way
of
controlling
the
process
is
regulation
of
the
entry
temperature
of
the
hydrocarbon
mixture.
EuroPat v2
Die
Eintrittstemperatur
des
Reaktionsgasgemischs
war
auf
die
jeweilige
Salzbadtemperatur
eingestellt.
The
inlet
temperature
of
the
reaction
gas
mixture
was
adjusted
to
the
particular
salt
bath
temperature.
EuroPat v2
Ein
Unterkühler
kühlt
es
über
einen
Wärmetauscher
auf
die
erforderliche
Eintrittstemperatur
zurück.
A
subcooler
cools
it
back
to
the
required
inlet
temperature
via
a
heat
exchanger.
ParaCrawl v7.1
Wie
unten
dargestellt,
ist
die
Gasdurchflussmenge
eine
Funktion
des
Eintrittsdrucks
und
der
Eintrittstemperatur.
Gas
flow
is
a
function
of
inlet
pressure
and
temperature,
as
shown
below:
DGT v2019
Wie
unten
dargestellt,
ist
die
Gasdurchflussmenge
eine
Funktion
des
Eintrittsdrucks
und
der
Eintrittstemperatur:
Gas
flow
is
a
function
of
inlet
pressure
and
temperature,
as
shown
below:
DGT v2019
Wie
unten
dargestellt,
ist
die
Gasdurchflußmenge
eine
Funktion
des
Eintrittsdrucks
und
der
Eintrittstemperatur:
Gas
flow
is
a
function
of
inlet
pressure
and
temperature,
as
shown
below:
TildeMODEL v2018
Dabei
ist
der
Ort
und
die
Menge
der
einzuspeisenden
Kühlluft
KL
von
der
Eintrittstemperatur
T1
abhängig.
The
location
and
the
quantity
of
the
cooling
air
KL
to
be
fed
in
is
dependent
on
the
operating
temperature
T1.
EuroPat v2
Die
Eintrittstemperatur
bei
der
Entspannung
ist
durch
die
engste
Temperaturdifferenz
in
der
zweiten
Wärmetauscheinrichtung
bestimmt.
The
entrance
temperature
during
expansion
is
being
determined
by
the
closest
temperature
differential
in
the
second
heat
exchanger.
EuroPat v2
Bei
einer
Eintrittstemperatur
von
84°C
wurde
ein
Austrag
erhalten,
der
acetylenfrei
war.
At
an
inlet
temperature
of
84°
C.,
an
acetylene-free
reaction
product
was
obtained.
EuroPat v2
Im
allgemeinen
werden
Temperaturen
über
250°C
als
Eintrittstemperatur
des
Trockengases
nicht
angewandt.
Temperatures
above
250°
C.
are
in
general
not
used
as
the
intake
temperature
of
the
dry
gas.
EuroPat v2
In
diesem
oberen
Bereich
wird
mittels
eines
Temperatursensors
14
die
Eintrittstemperatur
des
Kunststoffgranulates
erfaßt.
In
this
upper
region
the
inlet
temperature
of
the
granular
plastic
material
is
measured
by
a
temperature
sensor
14
.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
die
Eintrittstemperatur
des
Schutzgases
in
die
Kühleinheit
oder
sein
Volumenstrom
geändert
werden.
For
example,
the
inlet
temperature
of
the
protective
gas
in
the
cooling
unit
or
its
volume
flow
can
be
changed.
EuroPat v2
Die
Menge
des
Ca-Zeolithen
X
und
des
Ca-Gehaltes
im
Ca-Zeolithen
X
korreliert
zur
Eintrittstemperatur.
The
quantity
of
Ca
zeolite
X
and
the
Ca
content
in
Ca
zeolite
X
are
correlated
to
the
inlet
temperature.
EuroPat v2
Die
Eintrittstemperatur
des
Kohlenwasserstoffgemischs
ist
in
der
Regel
durch
Sicherheitsaspekte
und
praktische
Erwägungen
begrenzt.
The
entry
temperature
of
the
hydrocarbon
mixture
is
generally
limited
by
safety
aspects
and
practical
considerations.
EuroPat v2