Übersetzung für "Einstiegszeitpunkt" in Englisch

Diese Phase kann je nach Einstiegszeitpunkt bis zu zwölf Monate dauern.
Depending on when you start, this phase can last up to 12 months.
ParaCrawl v7.1

Denn während Sie auf einen geeigneten Einstiegszeitpunkt warten, frisst die Inflation Ihr Vermögen auf.
While you're waiting for a suitable moment to enter the market, inflation eats away at your wealth.
ParaCrawl v7.1

Steigen Sie aus, wenn der Wert des Fonds höher ist als zum Einstiegszeitpunkt?
If the value of the fund is higher when you exit than when you entered you make a profit.
ParaCrawl v7.1

Wenn das erste Gespräch auf beiden Seiten einen positiven Eindruck hinterlassen hat, lernen Sie in einem zweiten Gespräch weitere Kollegen/-innen, meist Ihre zukünftigen Ansprechpartner kennen und können tiefergehende Fragen zu geplanten Aufgaben, möglichen Projekten, Einstiegszeitpunkt, Arbeitsbedingungen usw. klären.
If the initial interview has left a positive impression on both sides, you will get to meet other colleagues - mostly future contacts - in a second interview and can clarify more specific questions about planned tasks, possible projects, starting dates, working conditions, etc.
CCAligned v1

Den jüngsten Marktrückgängen ist es zu verdanken, dass die Aktie wieder auf einem Preisniveau notiert, wo sich für uns ein idealer Einstiegszeitpunkt anbietet.
And, thanks to the recent market pull back, the stock has dropped to a price level which ultimately dictated the timing of our selection.
ParaCrawl v7.1

Beginnen Sie also so schnell wie möglich zu investieren, und warten Sie nicht auf den 'idealen Einstiegszeitpunkt'.
So start investing as soon as possible, and don't wait for the 'ideal moment to enter the market'.
ParaCrawl v7.1

Mit anderen Worten, während es bei dem Gros der Aktien – insbesondere in den Branchen Dienstleistung, Konsumgüter und Finanzen – nach den gesehenen Kurssteigerungen noch ein erhebliches Rückschlagspotential gibt, ist der „günstigste“ Einstiegszeitpunkt bei den Rohstoffen für Investoren wohl schon verpaßt.
In other words, whilst the majority of shares – especially those of the service, consumer goods and financial sectors – may still experience considerable setbacks in prices, the “best” time to invest in commodities has already been and gone.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Anlageplan ist es möglich, jeden Monat einen kleinen Geldbetrag anzulegen, so dass Sie weniger abhängig vom Einstiegszeitpunkt sind.
An investment plan allows you to invest a small sum of money each month, so that you are less dependent on the timing of the investment.
ParaCrawl v7.1