Übersetzung für "Einstiegsgehalt" in Englisch
Das
Einstiegsgehalt
für
einen
Mitarbeiter
bei
Walmart
liegt
unterhalb
der
Armutsgrenze.
The
starting
salary
for
an
employee
at
Walmart
is
below
the
poverty
line.
OpenSubtitles v2018
Welches
Einstiegsgehalt
schwebte
Ihnen
denn
so
vor?
So
what
kind
of
starting
salary
were
you
talking
about?
OpenSubtitles v2018
Das
mittlere
Einstiegsgehalt
unserer
Master-Absolventen
beträgt
64.000
Euro
(Employment
Report
2017).
The
average
starting
salary
of
our
Master
graduates
amounts
to
64,000
Euro
(Employment
Report
2017).
ParaCrawl v7.1
Das
mittlere
Einstiegsgehalt
unserer
MBA-Absolventen
beträgt
83.000
Euro.
The
average
starting
salary
of
our
MBA
graduates
is
83,000
euros.
ParaCrawl v7.1
Dein
Einstiegsgehalt
richtet
sich
danach,
wie
großartig
du
bist!
Your
starting
salary
will
be
based
on
your
awesomeness!
CCAligned v1
Das
Einstiegsgehalt
je
Abteilung
kennen
wir
nicht.
We
do
not
have
figures
on
the
starting
wage
per
department.
ParaCrawl v7.1
Das
mittlere
Einstiegsgehalt
unserer
Bachelor-Absolventen
beträgt
56.000
Euro
(Employment
Report
2016).
The
average
starting
salary
of
our
bachelor
graduates
is
56,000
euros
(Employment
Report
2016).
ParaCrawl v7.1
Zudem
werden
Bewerbern
ein
höheres
Einstiegsgehalt
sowie
öfter
die
Teilnahme
an
Mentoringprogrammen
angeboten.
In
addition,
male
applicants
are
offered
a
higher
starting
salary
and
more
frequent
participation
in
mentoring
programs.
ParaCrawl v7.1
Das
monatliche
Einstiegsgehalt
für
Hochschulabsolventen
(AD5)
wurde
beispielsweise
um
500
EUR
gesenkt.
As
a
result,
the
monthly
entry
salary
for
university
graduates
(AD5),
for
example,
was
reduced
by
€500.
TildeMODEL v2018
Außerdem
bin
ich
nicht
sicher,
ob
sie
jemals
wegen
Ihrem
Einstiegsgehalt
gefragt
haben.
Also,
I'm
not
sure
if
you
ever
asked
about
your
starting
salary.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
ein
Zwei-Schicht-Betrieb.
Wenn
Sie
eine
Praxis
haben
ist
die
Möglichkeit
eines
höheren
Einstiegsgehalt.
This
is
a
two-shift
operation.
If
you
have
a
practice
is
the
possibility
of
a
higher
starting
salary.
CCAligned v1
Die
Informationen
über
das
standardmäßige
Einstiegsgehalt
für
jede
Abteilung
unserer
Produzenten
liegen
uns
nicht
vor.
Information
about
the
standard
starting
salary
for
each
department
of
our
producers
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Diese
Nachfrage
nach
Buchhaltern
bedeutet,
dass
Sie
ein
höheres
Einstiegsgehalt
als
andere
Geschäftsbereiche
haben
werden.
This
demand
for
accountants
means
you
will
enjoy
a
starting
salary
that
is
higher
than
other
areas
in
business.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Absolventinnen
und
Absolventen
der
Studienrichtungen
Maschinentechnik
und
Informatik
können
mit
einem
höheren
Einstiegsgehalt
rechnen.
Graduates
of
Mechanical
Engineering
and
Computer
Science
can
also
expect
a
higher
entry-level
salary.
ParaCrawl v7.1
Gaby,
ich
liebe
es,
dass
du
versucht
zu
helfen,
aber
ein
Einstiegsgehalt
deckt
unsere
Kosten
für
Schier,
geschweige
denn
fünf
Nächte
im
Ritz
nicht.
Gaby,
I
love
that
you're
trying
to
help,
but
an
entry-level
salary
is
not
gonna
cover
the
cost
of
skis,
let
alone
five
nights
at
the
Ritz.
OpenSubtitles v2018
Also
scheint
wohl
das
einzige,
auf
das
wir
uns
noch
einigen
müssen,
Harvey,
mein
Einstiegsgehalt
zu
sein.
Ich
mache
nur
Witze.
Seems
to
me
the
only
thing
left
for
us
to
agree
on,
Harvey,
is
my
starting
salary.
OpenSubtitles v2018
Nun,
es
war
nicht
genau
ein
Lichtblitz,
aber
ich
saß
eines
Abends
beim
Essen,
mit
einem
Haufen
anderer
1-L
Klassenkameraden,
herum
und
jeder
sprach
davon,
welche
Firma
welches
Einstiegsgehalt
bietet
und
welchen
Bonus
und
wie
sie
ihr
zweites
Jahr
bei
Dewey,
Screwem
und
Howe
bekamen.
Well,
it
wasn't
a
lightning
bolt
exactly,
but
I
was
sitting
around
with
a
bunch
of
other
1-L
classmates
at
dinner
one
night
and
everyone
was
talking
about
what
firms
offer
what
starting
salaries
and
what
bonus
so
and
so
got
their
second
year
at
Dewey,
Screwem
and
Howe.
OpenSubtitles v2018
Er
fand
heraus,
dass
das
durchschnittliche
Einstiegsgehalt
eines
Naturwissenschaftlers
oder
Ingenieurs
entgegen
zahlreicher
Mutmaßungen
durchaus
im
Bereich
der
Gehälter
von
Hochschulabsolventen
in
anderen
Fächern
liegt.
It
found
that,
contrary
toanecdotal
evidence,
average
starting
salaries
for
science
and
engineering
graduates
are
competitive
with
those
graduating
in
other
disciplines.
EUbookshop v2
Da
die
Informatik
zu
den
am
schnellsten
wachsenden
Fachbereichen
zählt,
erfreuen
sich
Absolventen
mit
einem
Bachelor
in
Informatik
an
einigen
Positionen
mit
dem
höchsten
Einstiegsgehalt
in
Europa.
As
one
of
the
fastest
growing
fields,
Bachelor
of
Computer
Science
graduates
enjoy
some
of
the
highest
paying
entry-level
positions
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Stundungsmodell
der
SWISS
musst
du
den
Eigenanteil
deiner
Ausbildungskosten
(CHF
30'000
für
Schweizer/-innen
oder
Personen
mit
Ausweis
C
EU/EFTA
und
CHF
54'000
für
Ausländer/-innen)
nicht
zu
Beginn
der
Ausbildung
selbst
aufbringen,
sondern
erst
nach
erfolgreichem
Abschluss
und
Berufseinstieg
im
Cockpit
einer
SWISS-Maschine
zurückzahlen
–
über
einen
monatlichen
Abzug
vom
Einstiegsgehalt.
THE
DEFERMENT
PLAN
In
the
SWISS's
deferment
model,
you
do
not
need
to
pay
the
fees
(CHF
30'000
for
Swiss
or
people
with
C
EU/EFTA
permit
and
CHF
54'000
for
foreigners)
when
you
begin
training,
but
rather
pay
once
you
successfully
graduate
and
join
SWISS
–
where
it
will
be
deducted
from
your
monthly
wages
in
installments.
ParaCrawl v7.1
Sie
erkennen
zwar
signifikant
häufiger
einen
erhöhten
Einarbeitungsbedarf,
dies
hat
jedoch
im
Allgemeinen
keine
negativen
Konsequenzen
für
das
Einstiegsgehalt,
die
Einstiegsposition
oder
die
Karriereoptionen.
While
a
lack
of
specific
skills
may
spur
additional
initial
training
it
does
not
generally
have
adverse
consequences
for
the
affected
bachelor-graduates
on
entry
wages,
entry
positions
and
career
opportunities.
ParaCrawl v7.1
In
Ergänzung,
das
durchschnittliche
Einstiegsgehalt
der
Absolventen,
die
sowohl
Bachelor-und
Master
Abschlüsse
mit
LSE
abgeschlossen
haben,
ist
deutlich
höher
als
der
Gesamtdurchschnittsgehalt
mit
£
28.100
(Diplomanden)
und
£
35.400
(Absolventen).
In
addition,
the
average
starting
salary
of
graduates
who
have
completed
both
undergraduate
and
graduate
degrees
with
LSE
is
significantly
higher
than
the
overall
national
average
salary
with
£28,100
(undergraduates)
and
£35,400
(graduates).
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
langwieriger
Prozess,
aber
einer,
für
den
Sie
sich
qualifiziert
haben,
könnte
Ihr
Einstiegsgehalt
um
30.000
£
pro
Jahr
erhöhen
und
mit
der
Erfahrung
steigen.
It's
a
long
process,
but
one
you've
qualified
your
starting
salary
could
be
around
£30,000
a
year,
rising
with
experience.
ParaCrawl v7.1
Spannende
Aufgaben
und
Inhalte,
qualifizierte
und
sympathische
Kollegen,
interessante
Weiterbildungsmöglichkeiten
–
aber
auch:
Sicherheit
und
ein
angemessenes
Einstiegsgehalt,
Internationalität
und
ein
gutes
Arbeitsklima!
Exciting
projects
and
topics,
skilled
and
sympathetic
colleagues,
interesting
qualification
opportunities
–
but
also:
Security
and
a
reasonable
starting
salary,
internationality
and
a
good
working
environment!
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter,
Beteiligte
oder
Führungskräfte
können
netto
im
Jahr
nicht
mehr
als
doppelt
so
viel
wie
das
kleinste
Einstiegsgehalt
verdienen.
Workers
or
executives
can
not
earn
more
than
double
the
net
salary
of
the
smallest
entry
salary
per
year.
CCAligned v1