Übersetzung für "Einstellungsbereitschaft" in Englisch

Im Verarbeitenden Gewerbe ist die Einstellungsbereitschaft in den letzten drei Monaten nahezu konstant geblieben.
In manufacturing willingness to recruit new staff has remained almost constant over the past three months.
ParaCrawl v7.1

Die Bestimmungen hätten die Flexibilität und damit die grundsätzliche Einstellungsbereitschaft der französischen Industrie erhöhen sollen, um der seit 2009 verstetigten Massenarbeitslosigkeit entgegenzuwirken.
The provisions are supposed to increase flexibility and thus increase the willingness of French companies to take on new people as a way of counteracting the mass unemployment that has been plaguing France since 2009.
ParaCrawl v7.1

Wesentliche Voraussetzung für die Schaffung von zusätzlichen Arbeitsplätzen ist neben der Einstellungsbereitschaft der Unternehmen die Verfügbarkeit von geeignet qualifizierten Bewerbern.
Essential condition for the creation of additional job is next to the employment willingness of the companies the availability of qualified aspirants.
ParaCrawl v7.1