Übersetzung für "Einstandspreis" in Englisch
Schichtholz
einstandspreis
-
Nachfragen
und
Angebote
für
Holz
und
Holzprodukte.
Plywood
low
cost
-
Demands
and
Offers
for
wood
and
wood
products.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
Einstandspreis
mit
oben
genannten
Optionen
angewandt:
Total
price
with
above
options
applied:
CCAligned v1
Der
Wert
der
Anlagen
kann
dementsprechend
gegenüber
dem
Einstandspreis
steigen
oder
fallen.
The
value
of
the
investments
may
therefore
rise
or
fall
compared
with
the
purchase
price.
ParaCrawl v7.1
Der
Einstandspreis
ist
die
Summe
aller
Kostenanteile
des
aktuellen
Durchschnittspreises
des
Teils.
The
cost
price
is
composed
of
the
total
of
all
cost
shares
of
the
current
average
price
of
the
part.
ParaCrawl v7.1
Je
häufiger
Call-Optionen
verkauft
werden,
umso
niedriger
wird
der
Einstandspreis
der
Aktie.
Per
frequent
call
options
to
be
sold,
the
cost
price
of
the
share
becomes
the
lower.
ParaCrawl v7.1
Der
Einstandspreis
wird
u.a.
zur
Berechnung
des
Deckungsbeitrags
herangezogen.
The
cost
price
is
used,
for
example,
for
calculating
the
contribution
margin.
ParaCrawl v7.1
Der
Einstandspreis
für
so
eine
Anlage
beträgt
rund
250.000
$.
The
initial
cost
of
this
equipment
amounts
to
nearly
$250,000.
ParaCrawl v7.1
Schweizer
Banken
zu
reduziertem
Einstandspreis
erhalten?
Swiss
Banks
at
a
reduced
entry
price?
CCAligned v1
Einstandspreis
oder
Durchschnittspreis,
der
in
der
Teileposition
des
Vertriebsbelegs
gespeichert
ist.
Cost
price
or
average
price
that
is
stored
in
the
part
line
of
the
sales
document
ParaCrawl v7.1
Diese
Prämie
vermindert
nämlich
seinen
Einstandspreis
um
7,71%.
This
premium
decreases
its
cost
price
by
7,71%.
ParaCrawl v7.1
Im
Einstandspreis
der
Ware
sind
die
Kosten
der
Beschaffungs-Logistik
enthalten.
The
purchase
price
of
the
product
includes
the
cost
of
procurement
logistics.
ParaCrawl v7.1
Der
Einstandspreis
ist
in
der
Positionsinformation
ersichtlich.
The
cost
price
can
be
viewed
in
the
line
information.
ParaCrawl v7.1
Für
den
durchschnittlichen
Einstandspreis
werden
in
der
Regel
die
Durchschnittspreise
der
Teile
herangezogen.
The
average
prices
of
the
parts
are
generally
used
for
the
average
cost
price.
ParaCrawl v7.1
Als
Wareneinsatz
wird
der
Einstandspreis
des
Teils
herangezogen.
The
cost
price
of
the
part
is
used
as
cost
of
goods
sold.
ParaCrawl v7.1
In
den
Positionsinformationen
sind
u.a.
Einstandspreis
und
Gesamtpreis
der
Belegposition
ersichtlich.
The
line
information
features
the
cost
price
and
total
price
of
the
document
line.
ParaCrawl v7.1
Die
Bundesregierung
plant
die
Verschärfung
des
Verbotes
des
Lebensmittelverkaufs
unter
Einstandspreis.
The
Federal
Government
is
planning
to
tighten
up
the
ban
on
selling
food
below
cost
price.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
neuen
Rechtslage
ist
der
Verkauf
von
Lebensmitteln
unter
Einstandspreis
grundsätzlich
verboten.
As
the
law
now
stands,
it
is
illegal
to
sell
food
below
cost
price.
ParaCrawl v7.1
Diese
Teile
werden
stattdessen
mit
einem
Einstandspreis
veranschlagt.
Instead,
a
cost
price
is
estimated
for
these
parts.
ParaCrawl v7.1
So
erhöhen
Sie
Ihre
Chance
auf
einen
niedrigeren
durchschnittlichen
Einstandspreis
und
steigern
langfristig
Ihre
Rendite.
You
thereby
increase
your
chances
of
a
lower
average
cost
price
and
increase
your
returns
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Der
Einstandspreis
wird
bei
der
Erfassung
des
Vertriebsbelegs
ermittelt
und
zu
dem
Vertriebsbeleg
gespeichert.
The
cost
price
is
determined
when
the
sales
document
is
entered,
and
saved
for
the
sales
document.
ParaCrawl v7.1