Übersetzung für "Einschaltstrombegrenzer" in Englisch
Sie
werden,
ebenso
wie
die
Einschaltstrombegrenzer,
direkt
in
den
Strompfad
geschaltet.
Like
the
inrush
current
limiters,
they
are
connected
directly
into
the
current
path.
ParaCrawl v7.1
Der
elektronische
Einschaltstrombegrenzer
ist
die
ideale
Lösung
zur
effektiven
Kostenersparnis
in
der
LED-Beleuchtungstechnik.
This
electronic
inrush
current
limiter
is
an
ideal
solution
to
effectively
reduce
costs
in
LED
lighting
technology.
ParaCrawl v7.1
Einige
Einschaltstrombegrenzer
können
in
der
Reihe
für
höher
Dämpfung
auch
geschaltet
werden.
Several
inrush
current
limiters
can
also
be
connected
in
series
for
higher
damping.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Einsatz
unserer
Einschaltstrombegrenzer
ist
zu
empfehlen.
To
use
or
starting
current
limiters
is
also
recommendable.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Einschaltstrombegrenzer
verhindern
das
unerwünschte
Auslösen
von
Sicherungen
beim
Einschalten
von
Elektrowerkzeugen
oder
anderen
Elektrogeräten.
Our
inrush
current
limiters
prevent
unwanted
triggering
of
fuses
when
switching
on,
for
example,
power
tools
or
other
electrical
devices.
CCAligned v1
Zusätzlich
zu
unseren
Polytronik®
Ringkerntransformatoren
bieten
wir
auch
noch
Einschaltstrombegrenzer
und
ein
passendes
Montagezubehör
an.
In
addition
to
our
Polytronik®
Toroidal
Transformers
we
also
offer
current
limiters
and
suitable
mounting
accessories.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
eingebauten
Schaltnetzteil,
Einschaltstrombegrenzer,
Spar-,
Sicherheits-
oder
Trenntransformator
lassen
sich
geschlossene
Lösungen
bis
zur
Schutzart
IP23
umsetzen.
With
a
built-in
switched
mode
power
supply,
inrush
current
limiter,
auto,
safety
or
isolating
transformer,
closed
solutions
can
be
implemented
up
to
protection
class
IP23.
ParaCrawl v7.1
Dem
liegt
die
Tatsache
zugrunde,
dass
als
Einschaltstrombegrenzer
in
der
Regel
NTC(negative
temperature
coefficient)-Elemente
eingesetzt
werden,
deren
Widerstandswert
von
der
Temperatur
abhängt.
This
is
based
on
the
fact
that
NTC
(negative
temperature
coefficient)
elements
are
generally
used
as
inrush
current
limiters
and
their
resistance
value
is
a
function
of
temperature.
EuroPat v2
Es
wird
weiterhin
die
Verwendung
einer
kobaltfreien
NTC-Keramik,
die
nach
dem
obigen
Verfahren
hergestellt
ist,
als
Einschaltstrombegrenzer
angegeben.
The
use
of
a
cobalt-free
NTC
ceramic,
which
is
produced
by
the
method
above,
as
an
inrush
current
limiter
is
furthermore
provided.
EuroPat v2
Als
Einschaltstrombegrenzer
für
den
Trafo
verwende
ich
keinen
simplen
NTC,
sondern
eine
kleine
Ablaufsteuerung
die
das
strombegrenzende
Element
komplett
abschaltet
(keine
unnötige
Wärmequelle).
The
original
design
use
a
simple
?TC
as
an
inrush
current
limiter,
I
switch
off
the
current
limiting
elements
(no
permanent
source
of
heat).
ParaCrawl v7.1
Vermeiden
lässt
sich
dies
durch
den
Einsatz
von
Einschaltstrombegrenzer,
die
ein
sanftes
Hochfahren
der
Stromversorgung
ermöglicht.
This
can
be
avoided
by
the
use
of
inrush
current
limiters,
which
allow
for
the
current
supply
to
be
run
up
gently.
ParaCrawl v7.1
Um
jedoch
die
Anzahl
der
Schaltnetzteile
pro
Leistungsschutzschalter
zu
erhöhen,
empfiehlt
es
sich
einen
Einschaltstrombegrenzer
zu
verwenden.
To
increase
however
the
number
of
switching
power
supplies
per
circuit
breaker,
it
is
advisable
to
use
a
inrush
current
limiter.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Einschaltstrombegrenzer
dienen
zur
Begrenzung
des
Einschaltstromes
bei
der
Nutzung
von
Transformatoren
mit
hohen
Einschalt-
bzw.
Anlaufströmen.
Our
current
limiters
are
used
for
limiting
the
switch-on
current
by
using
transformers
with
a
high
switch-on
or
starting
current.
ParaCrawl v7.1