Übersetzung für "Einsatzkleidung" in Englisch
Bei
den
Wettkämpfen,
und
das
macht
sie
so
besonders,
wird
in
kompletter
Einsatzkleidung
inkl.
Atemschutzgerät
und
teilweise
auch
mit
aufgesetzter
Maske
gestartet.
You
start
the
competition
–
and
this
is
what
makes
it
so
special
–
wearing
full
work
clothing
including
breathing
apparatus
and
partly
also
with
mask
on.
ParaCrawl v7.1
Es
mit
einer
automatischen
Rückführsystem
für
konstante
Leistung
und
integrierte
Überwachung
von
Einsatzkleidung
für
maximale
Sicherheit
ausgestattet.
It
equipped
with
an
automatic
feedback
system
for
steady
performance
and
integrated
monitoring
of
insert
wear
for
maximum
security.
ParaCrawl v7.1
Diese
vielseitige,
kompakte,
taktische
Taschenlampe
in
rechtwinkliger
Ausführung
kann
an
Einsatzkleidung,
ACH
oder
an
unserem
neuen
elastischen
Kopfbefestigungsband
festgeklemmt
werden,
um
als
Stirnlampe
zu
dienen.
This
versatile
right
angle
compact
tactical
flashlight
can
clip
onto
a
turn-out
gear,
ACH
or
onto
our
new
elastic
head
strap
for
a
headlamp.
ParaCrawl v7.1
Die
robuste
und
rationelle
Ausführung
in
hochwertigem
Stahlblech
bietet
alle
Funktionen
die
für
eine
optimale
Trocknung
und
Keimreduktion
Ihrer
Arbeits-
und
Einsatzkleidung
benötigt
werden.
The
robust
and
efficient
design
in
high
quality
steel
offers
all
the
functions
needed
for
optimum
drying
and
disinfection
of
work
clothing
and
gear.
ParaCrawl v7.1
Ob
für
Sportgeräte
aller
Art,
Arbeits-
und
Einsatzkleidung
oder
sonstige
Utensilien,
die
Garderobenschränke
von
Gladek
Technik
lassen
sich
präzise
auf
Ihre
Bedürfnisse
anpassen
und
ausrüsten.
Whether
for
any
type
of
sports
equipment,
workwear
and
functional
clothing
or
other
utility
items,
the
cloakroom
lockers
by
Gladek
Technik
can
be
precisely
adapted
and
equipped
to
meet
your
needs.
CCAligned v1
Ob
Uniformen
&
Einsatzkleidung,
Schutzausrüstung,
Workwear
oder
Corporate
Fashion
–
die
Kombination
optimierter
Prozesse
und
logistischer
Leistung
bietet
Kunden
ein
weltweites,
allumfassendes
und
kosteneffizientes
Bekleidungsmanagement.
Whether
uniforms
&
combat
clothing,
protective
equipment,
work
wear
or
corporate
fashion
–
due
to
the
combination
of
process
optimization
and
logistic
performance
we
are
able
to
offer
our
customers
a
worldwide,
all-encompassing
and
cost-efficient
clothing
management.
CCAligned v1
Heute
vertrauen
weltweit
mehr
als
drei
Millionen
Feuerwehrleute
auf
Einsatzkleidung,
Dienstkleidung
und
Zubehör
aus
Nomex®
Markenfasern
von
DuPont.
Today,
more
than
three
million
fire
fighters
around
the
world
are
protected
by
turnout
gear,
station
wear
and
accessories
made
from
Nomex®
fibres.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
feuchtigkeitsabweisend,
atmungsaktiv
und
wärmeisolierend,
außerdem
feuerresistent,
sodass
daraus
auch
Einsatzkleidung
für
die
Feuerwehr
entsteht.
This
raw
material
is
naturally
water
repellent,
breathable
and
insulating,
and
so
fire-resistant
that
it
is
also
used
to
make
protective
clothing
for
the
fire
service.
ParaCrawl v7.1
Zertifiziert
gemäß
Öko-Tex
Standard
100,
wird
Kermel
in
textilen
Lösungen
für
Einsatzkleidung
von
Feuerwehrleuten,
Flugbesatzungen
und
Soldaten
ebenso
verwendet
wie
von
Polizeikräften
und
Industriearbeitern,
die
bei
ihrer
täglichen
Arbeit
besonderen
Gefahren
ausgesetzt
sind.Textile
Lösungen
aus
der
Hochleistungs-Aramid-Faser
kombinieren
Leichtigkeit
und
Komfort
bei
besonders
hohem
Schutzniveau.
Certified
to
the
ecological
textile
standard
100,
the
textile
solutions
are
used
in
work
clothing
worn
by
fire-fighters,
flight
attendants,
and
soldiers
as
well
as
by
police
forces
and
industrial
workers,
who
are
exposed
to
certain
dangers
during
their
daily
work.Textile
solutions
made
of
high-performance
aramid
fiber
combine
lightness
and
comfort
for
an
especially
high
level
of
protection.
ParaCrawl v7.1