Übersetzung für "Einrichtungsgegenstände" in Englisch

Viele der Einrichtungsgegenstände sind noch original.
A lot of these fixtures are original, you know.
OpenSubtitles v2018

Forster plünderte die Burg und entfernte alle Holzteile und Einrichtungsgegenstände.
Forster pillaged the castle, stripping it of its timbers and furnishings.
WikiMatrix v1

In diesem Fachgeschäft für skandinavisches Design findet man Einrichtungsgegenstände fürs Wohnen und Arbeiten.
This specialist shop for Scandinavian design contains furnishing items for home and office.
ParaCrawl v7.1

Holzmatten sind praktische Einrichtungsgegenstände, die mit Funktion und Design begeistern.
Wooden mats are practical furnishing which inspire with function and design.
ParaCrawl v7.1

Tonelli Tonelli produziert Einrichtungsgegenstände und Designobjekte aus Glas.
Tonelli Tonelli manufactures furnishing items and designer objects in glass.
ParaCrawl v7.1

Innenausstattungsservice und Einrichtungsgegenstände, mit viel oder wenig Hilfe wie Sie es wünschen.
Interior Design & Furnishings, with as much or as little help as you require.
ParaCrawl v7.1

Andere Einrichtungsgegenstände von Koliba wurden nach dem Tod von Gnatowski verstreut oder zerstört.
Other furnishings of Koliba were scattered or destroyed after Gnatowski's death.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Einrichtungsgegenstände der Kirche stammen aus der Pécser Kathedrale.
The furnishings mainly come from Pécs Cathedral.
ParaCrawl v7.1

Einrichtungsgegenstände sollten die Persönlichkeit ihres Besitzers widerspiegeln.
Home furnishings should reflect the personality of its owner.
ParaCrawl v7.1

Zu ihrer Zeit rufen diese Gesellschaftsschichten ihren Wohlstand durch Einrichtungsgegenstände hervor.
In their day, these classes of society evoke their wealth through furnishings.
ParaCrawl v7.1

Die farbliche Übereinstimmung der zusammengehörigen Einrichtungsgegenstände kann nicht garantiert werden.
The colour matching of the furnishings belonging together cannot be guaranteed.
ParaCrawl v7.1

Alle Armaturen und Einrichtungsgegenstände sind von höchster Qualität.
All fittings and fixtures are of the highest quality.
ParaCrawl v7.1

Regale für den Flur sind eine der bedeutendsten Einrichtungsgegenstände dieses Raumes.
Shelves for the hallway are one of the most important furnishings of this room.
ParaCrawl v7.1

Alle Einrichtungsgegenstände haben eine hohe Qualität.
All furnishings have a high quality.
ParaCrawl v7.1

Möbel und Einrichtungsgegenstände in Ordnung, aber datiert (70).
Furniture and fixtures decent but dated (70).
ParaCrawl v7.1

Wie dekorieren Sie verschiedene Einrichtungsgegenstände mit Ölgemälden?
How to decorate different home furnishings with oil painting?
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung ist gut ausgestattet, Platz und Einrichtungsgegenstände sind ausreichend vorhanden.
The apartment is well equipped, space and furnishings are sufficiently available.
ParaCrawl v7.1