Übersetzung für "Einrichtebetrieb" in Englisch
Die
Falzbildung
erfolgt
dadurch
erst
zu
einem
späteren
Zeitpunkt,
nachdem
eine
größere
Bogenlänge
als
im
Einrichtebetrieb
gefördert
worden
ist.
Consequently,
the
formation
of
the
fold
takes
place
only
at
a
later
instant,
after
a
greater
sheet
length
has
been
conveyed
than
in
set-up
operation.
EuroPat v2
Die
Lösung
hat
den
Vorteil,
dass
nachdem
die
Module
im
Einrichtebetrieb
vorpositioniert
wurden,
die
geschwindigkeitsabhängigen
Änderungen,
die
ein
Nachjustieren
der
Module
erfordern,
nun
an
gekoppelten
Modulen
durchgeführt
werden
können.
The
solution
has
the
advantage
that,
after
the
modules
have
been
pre-positioned
in
the
set-up
mode,
it
is
then
possible
to
carry
out
speed-dependent
changes,
which
require
readjustment
of
the
modules,
on
coupled
modules.
EuroPat v2