Übersetzung für "Einladung zur hochzeit" in Englisch

Ich bekomme jetzt sicher eine Einladung zur Hochzeit.
Now I'm sure I'll get an invitation to the wedding.
OpenSubtitles v2018
Ich habe noch keine Einladung zur Hochzeit gekriegt.
I didn't get my invitation to the wedding.
OpenSubtitles v2018
Kommt darauf an... bekommt deine Freundin eine Einladung zur Hochzeit deiner Mom?
Depends. Does your girlfriend get an invite to your mom's wedding?
OpenSubtitles v2018
Ich habe keine Einladung zur Hochzeit bekommen.
Wow. I never got the wedding invitation.
OpenSubtitles v2018
Das ist eine Einladung zur Hochzeit heute Abend.
It's a wedding invitation for tonight.
OpenSubtitles v2018
Aber ich Glückliche, ich habe eine Einladung bekommen zur... - Hochzeit.
Oh, but me, I'm lucky, because I got an invitation to the wedding.
OpenSubtitles v2018
Hier ist die Einladung zur Hochzeit.
Look at this. We got Lisa and guy's wedding invitation.
OpenSubtitles v2018
Eines Tages erhält sie eine Einladung zur anstehenden Hochzeit ihrer Tochter Susan.
Then, she receives a wedding invitation from her daughter Susan (Elizabeth Taylor).
Wikipedia v1.0
Das ist die Einladung zur Hochzeit.
It's a wedding invitation.
OpenSubtitles v2018
Nichts, außer ihr eine schöne, herzliche Einladung zur Hochzeit zu geben.
Nothing, just gave her a nice heartfelt invite to a wedding.
OpenSubtitles v2018
Komisch, dass jeder eine Einladung zur Hochzeit bekam, nur Frankie nicht.
I just think it's odd that the only person who didn't get an invitation to our wedding is Frankie.
OpenSubtitles v2018
Und ich erwarte schon bald die Einladung zur Hochzeit.
I'll await your wedding invitation.
OpenSubtitles v2018
Er hat eine Einladung zur Hochzeit seiner Tochter Rose erhalten.
Richard had received an invitation to the wedding of his daughter Rose.
ParaCrawl v7.1
Eine Einladung zur Hochzeit wurde auf eBay gelistet.
A wedding reception was listed on eBay recently.
ParaCrawl v7.1
Mr. Reese, ist es Ihnen gelungen, eine Einladung zur Hochzeit zu bekommen?
Mr. Reese, have you managed to secure an invitation to the wedding? I did.
OpenSubtitles v2018
Die Einladung zur Hochzeit – das Ereignis, gewiß, angenehm, aber ist es verknüpft...
A wedding invitation – an event, undoubtedly, pleasant, but is interfaced it...
ParaCrawl v7.1
Mit der Dankbarkeit übernehmen wir die Einladung zur Hochzeit und wir glauben an Ihre Liebe.
With gratitude we accept a wedding invitation and we believe in your love.
ParaCrawl v7.1
Ende Geschichte der Liebe können die Verliebten die Einladung zur Hochzeit für die Freunde verlauten lassen.
At the end of a love story lovers can sound a wedding invitation for the friends.
ParaCrawl v7.1
Im November 1947 schlug sie angeblich die Einladung zur Hochzeit ihrer Nichte Prinzessin Elisabeth mit Philip Mountbatten aus, weil Eduard nicht eingeladen worden war.
Later, in November 1947, she allegedly declined to attend the wedding of her niece, The Princess Elizabeth, to Lieutenant Philip Mountbatten to protest the fact that the Duke of Windsor had not been invited.
Wikipedia v1.0
Im Serienfinale schien sie mit ihren beiden Söhnen abgehakt zu sein, nachdem sie herausgefunden hatte, dass sie eine Einladung zur Hochzeit von Foutley erhalten sollte, tat dies aber nie.
In the series finale, she seemed ticked off with her two sons after she found out that she was supposed to receive an invitation to the Foutley's wedding, but never actually did.
WikiMatrix v1
Zum Beispiel, schreiben Sie die Einladung zur Hochzeit auf dem künstlich alt gemachten Papier (mit Hilfe des Tees), kehren Sie dieses Schreiben ins Röhrchen um und binden Sie vom Band zu.
For example, write a wedding invitation on artificially made old paper (by means of tea), wrap this message in a tubule and tie a ribbon.
ParaCrawl v7.1
Also, Sie haben die Einladung zur Hochzeit Ihrer Freundin, des Freundes oder des Verwandtes bekommen.
So, you received the invitation to a wedding of your girlfriend, the friend or the relative.
ParaCrawl v7.1
Die aus der Tradition der Familie stammende konservativ-religiöse Grundeinstellung lässt sich an der Einladung zur Hochzeit und der Menükarte ablesen, in der besonderer Wert auf koscheres Essen gelegt wurde.
The basic conservative-religious outlook stemming from the family tradition can be gathered from the wedding invitation and the menu card, which showed great importance attached to kosher food.
ParaCrawl v7.1
Das erste, was Sie in „The Twilight Saga sehen: Tagesanbruch, Teil 1” ist Wolfboy Jake eine Einladung zur Hochzeit von Bella und Vampir Bräutigam bekommen Edward, und immer von Eifersucht und Wut so verbraucht, dass er sein Hemd abreißt.
The first thing you see in “The Twilight Saga: Breaking Dawn, Part 1” is wolfboy Jake getting an invitation to the wedding of Bella and vampire groom Edward, and becoming so consumed by jealousy and rage that he tears off his shirt.
ParaCrawl v7.1
Als ob das nicht genug wäre, Es braucht reine Victoria, Ablehnung der Einladung zur Hochzeit des Sommers.
As if that wasn't enough, It takes pure Victoria, refusing the invitation to the wedding of the summer.
ParaCrawl v7.1
Was zur Hochzeit zu bekleiden Also, Sie haben die Einladung zur Hochzeit Ihrer Freundin, des Freundes oder des Verwandtes bekommen.
What to dress on a wedding So, you received the invitation to a wedding of your girlfriend, the friend or the relative.
ParaCrawl v7.1
Einladungs- zur Hochzeit von den Händen â sind fertig!
Invitation on a wedding the hands of â are ready!
ParaCrawl v7.1
Die Entwicklung und der Versand einladungs- zur Hochzeit ist eines der nicht unwesentlichen Hochzeitsattribute.
Development and mailing invitation on a wedding is one of important wedding attributes.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie die Einladungen zur Hochzeit, jung aus, und, natürlich, seien Sie glücklich!
Dispatch a wedding invitations, young, and, of course, be happy!
ParaCrawl v7.1
Die witzigen und informellen Einladungen zur Hochzeit - die ausgezeichnete und lustige Weise, die Stimmung zukünftig molodoschen, ihre ernste Beziehung zur Lösung zu übergeben.
Cool and informal a wedding invitations - an excellent and cheerful way to transfer mood future the newlywed, their serious relation to the decision.
ParaCrawl v7.1
In unserer Meisterklasse werden wir davon erzählen, wie einladungs- zur Hochzeit die Hände mit dem minimalen Zeitaufwand und des Geldes zu machen.
In our master class we will tell how to make invitation on a wedding the hands with the minimum expenses of time and money.
ParaCrawl v7.1
Es ist jetzt sehr modisch, sich mit der Bildung der Einladungen zur Hochzeit von den Händen zu beschäftigen.
It is now very fashionable to be engaged in creation of invitations to a wedding the hands.
ParaCrawl v7.1
Die Einladungen zur Hochzeit sind immer passend, doch ergänzen sie die Feierlichkeiten dem Moment der Eheschließung.
A wedding invitations are pertinent always, after all they add solemnity to the wedding moment.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

einladung zur gesellschafterversammlung einladung zur taufe einladung zur vernissage einladung zur konferenz
einladung zur hauptversammlung einladung zur einladung zur veranstaltung einladung zur hochzeit
zur hochzeit einladung zur eröffnung