Übersetzung für "Einkaufswert" in Englisch
Als
Wert
wurde
der
ursprüngliche
Einkaufswert
von
79579,79
EUR
zugrunde
gelegt.
The
value
would
be
the
original
purchase
value
of
EUR
79579,79.
DGT v2019
Der
Rabattcoupon
kann
erst
ab
einem
Einkaufswert
von
über
70.000
KRW
verwendet
werden.
The
discount
coupon
can
only
be
used
for
purchase
over
KRW
70,000.
CCAligned v1
Ab
einem
Einkaufswert
von
49€
liefern
wir
deutschlandweit
versandkostenfrei.
From
a
purchase
value
of
49
€
we
deliver
Germany
free
shipping.
CCAligned v1
Ab
einem
Einkaufswert
von
€
50
versenden
wir
innerhalb
von
Deutschland
versandkostenfrei.
From
a
purchase
value
of
€
50
we
ship
within
Germany
free
of
shipping
costs.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
einem
Einkaufswert
von
75,-
EUR
werden
pauschal
5,-
EUR
Versandkosten
berechnet.
Up
to
a
purchased
price
of
€
75,-
we
charge
flat
shipping
and
handling
fees
of
€
5,-.
ParaCrawl v7.1
Belastungsanzeigen,
wobei
diese
den
Einkaufswert
reduzieren.
Debit
memos,
which
reduce
the
purchasing
value
ParaCrawl v7.1
Versandkostenfrei
innerhalb
Deutschlands
ab
30€
Einkaufswert!
Free
Shipping
in
germany
with
30€
purchase
value!
CCAligned v1
Alle
Produkte
mit
einem
Einkaufswert
von
weniger
als
150
Euro
werden
nicht
repariert.
All
products
with
a
purchase
value
less
than
euro
150
will
be
not
repaired.
CCAligned v1
Ab
einem
Einkaufswert
von
50-
Euro
bestellen
sie
bei
uns
Versandkostenfrei.
From
a
purchase
value
of
50-
€
you
order
from
us
with
free
shipping.
CCAligned v1
Der
Standardversand
ist
weltweit
ab
einem
Einkaufswert
von
50
Euro
kostenlos.
Standard
shipping
is
free
worldwide
for
purchases
over
50
euros.
CCAligned v1
Erhalten
Sie
ein
Dankeschön
ab
einem
Einkaufswert
von
100
€.
Receive
a
thank
you
at
100
€
order
value
CCAligned v1
Ab
150€
Einkaufswert
liefern
wir
versandkostenfrei!!
Over
150€
purchase
value
we
deliver
free
of
charge!!
CCAligned v1
Gibt
es
einen
minimalen
Einkaufswert
und
was
ist,
wenn
mir
nichts
gefällt?
Is
there
a
minimum
purchase
value,
and
what
if
I
don't
like
something?
CCAligned v1
Ab
sofort
verschicken
wir
alle
Bestellungen
mit
einem
Einkaufswert
von
75,-€
versandkostenfrei.
With
immediate
effect
we
ship
all
purchases
with
a
value
as
of
75,-€
without
freight
costs.
CCAligned v1
Bei
einem
Einkaufswert
von
über
150
€
liefern
wir
versandkostenfrei.
Purchase
over
200
EUR
and
qualify
for
free
shipping.
CCAligned v1
Ab
einem
Einkaufswert
von
889
DKK
erhalten
Sie
den
Charm
1497
als
Geschenk.
With
a
purchase
of
119
€,
receive
charm
1497
as
a
gift.
ParaCrawl v7.1
Sofortrabatte
werden
direkt
vom
Einkaufswert
abgezogen.
Instant
discounts
are
deducted
directly
from
the
purchase
value.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Einkaufswert
von
119
€
erhalten
Sie
den
Charm
1497
als
Geschenk.
With
a
purchase
of
119
€,
receive
charm
1497
as
a
gift.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Einkaufswert
von
100,00
Euro
netto
erfolgt
der
Versand
kostenfrei.
The
shipment
is
free
house
from
a
purchase
value
of
100
Euro
net.
ParaCrawl v7.1
Bei
Einkaufswert
in
das
Eingabefeld
von
200
eingeben,
in
bis
99999999
eingeben.
At
Purchase
Price,
enter
200
in
From
and
99999999
in
To
.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Einkaufswert
von
50
Euro
ist
ihre
Bestellung
innerhalb
Deutschlands
versandkostenfrei.
With
a
purchase
value
of
50
euros
their
order
within
Germany
is
free
shipping.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
der
EU
erfolgt
der
Versand
ab
einem
Einkaufswert
von
100
€
versandkostenfrei.
For
purchase
of
more
100
€
delivery
within
EU
is
free
of
shipping
costs.
ParaCrawl v7.1
Das
Data
Input-Element
Order
kann
zum
Beispiel
die
Attribute
Einkaufswert
und
Kundenstatus
enthalten.
For
example,
the
Data
Input
element
Order
can
contain
the
attributes
Purchase
value
and
Customer
status.
ParaCrawl v7.1
Der
Shop
berechnet
Ihnen
immer
die
aktuellen
Einkaufswert
inkl.
Versandt.
The
shop
will
calculate
the
total
purchase
value
including
shipping
cost.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
wird
das
Guthaben
mit
ihrem
Einkaufswert
verrechnet.
Finally
the
voucher
credit
will
be
deducted
from
the
purchase
value.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
ist
der
durchschnittliche
Einkaufswert
bei
B2C-Geschäften
relativ
niedrig.
In
fact,
in
B2C
transactions,
the
average
basket
value
is
quite
low.
ParaCrawl v7.1