Übersetzung für "Einkaufskorb" in Englisch

Vielleicht darfst du vorne im Einkaufskorb sitzen.
Maybe he'll let you ride in that little basket up front.
OpenSubtitles v2018

Der Verbraucher hat den Vorteil, daß Waschmittelpackungen weniger Raum im Einkaufskorb einnehmen.
The consumer has the advantage that detergent packages take up less room in the shopping cart.
EuroPat v2

Ihr habt Eure Einkäufe im Einkaufskorb liegenlassen!
You have left your groceries in the basket.
OpenSubtitles v2018

Ausgestattet mit einem Einkaufskorb ›shoppt‹ der Kunde an den Themeninseln klimafreundliche Produkte.
With a shopping basket, the customer ›shops ‹ the products at the theme sites of climate friendly products.
ParaCrawl v7.1

Um Ihre persönliche Wunschliste oder Ihren Einkaufskorb zu speichern;
To save your personal wish list or shopping basket;
CCAligned v1

Ihr Warenkorb ist leer Einkaufskorb ist leer ...
Your basket is empty Cart is empty ...
CCAligned v1

Sie haben 0 Artikel in Ihrem Einkaufskorb.
You have 0 product(s) in your bag.
CCAligned v1

Oben auf dieser Seiten werden Sie Ihren „Einkaufskorb" finden.
At the top of this page you will find your “Shopping Cart”.
ParaCrawl v7.1

Der Artikel KVD-86-TT-USB-US wurde in Ihren Einkaufskorb gelegt.
The article KFT-102-T-PS/2-Ger was put into your shopping basket.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Versandkosten jederzeit in Ihrem Einkaufskorb verifizieren.
You can always verify your shipping costs in your 'cart'.
ParaCrawl v7.1

Prisma und Byite hatten vor fünf Jahren ungefähr den gleichen Einkaufskorb wie Sparx.
Prisma and Byite used to have, five years ago, about the same shopping basket as Sparx.
ParaCrawl v7.1

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Einkaufskorb.
There are no items in your shopping basket.
ParaCrawl v7.1

Der Artikel Skin-KWD-102-W-G wurde in Ihren Einkaufskorb gelegt.
The article TRG-1-hellgrau USB was put into your shopping basket.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein farbenfroher und trendiger Einkaufskorb, der nach Urlaub riecht!
Here's a colourful and fashionable shopping bag with a holiday feel!
ParaCrawl v7.1

Der Artikel TMC-Kiosk-Lg-3 wurde in Ihren Einkaufskorb gelegt.
The article KVS-E105-F-PS/2-US was put into your shopping basket.
ParaCrawl v7.1

Der Artikel TMC-Button-2 wurde in Ihren Einkaufskorb gelegt.
The article KVS-66-F-Edel-D-USB was put into your shopping basket.
ParaCrawl v7.1

Der Artikel KWD-86-B-PS2-US wurde in Ihren Einkaufskorb gelegt.
The article KVS-E105-F-USB-US was put into your shopping basket.
ParaCrawl v7.1

Unterhalb des Sitzes befindet sich ein großzügiger Einkaufskorb mit verschließbarem Schutznetz.
Under the seat there is a big shopping basket with closable protection-net.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie Ihren letzten Einkaufskorb wieder herstellen?
Do you want to recover your last shopping cart?
ParaCrawl v7.1

Der Artikel KWD-102W-Deutsch-USB wurde in Ihren Einkaufskorb gelegt.
The article GKA-441Anschlußkabel Touchpanel Kontroller was put into your shopping basket.
ParaCrawl v7.1

Der Einkaufskorb ist nicht im Lieferumfang enthalten.
The shopping basket is not included.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie ein Kleidungsstück aus und legen Sie es in den Einkaufskorb.
Select an item of clothing and add it to your basket.
ParaCrawl v7.1

Hast du was in deinem Einkaufskorb vergessen?
Did you leave something in your cart?
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie bitte auf "Löschen" im Einkaufskorb.
Click on the Delete button in your Shopping Bag.
ParaCrawl v7.1

Der Artikel KWD-104W-Ger-USB schwarz wurde in Ihren Einkaufskorb gelegt.
The article KFT-102-T-PS/2-CH was put into your shopping basket.
ParaCrawl v7.1

Der Artikel TM-PBA wurde in Ihren Einkaufskorb gelegt.
The article TW-63-PS2/USB-IP40 was put into your shopping basket.
ParaCrawl v7.1