Übersetzung für "Einkaufserfahrung" in Englisch

Die neue Bruchschnauser Bay wird eine vollständige Einkaufserfahrung!
The new Bruchschnauser Bay will be a total shopping experience!
OpenSubtitles v2018
Das Teilen Ihrer Einkaufserfahrung hilft uns, einen besseren Service zu bieten.
Sharing your shopping experience helps us provide a better service every day.
CCAligned v1
Es wird Ihrer Einkaufserfahrung sicher zu Gute kommen.
It will certainly benefit your shopping experience.
ParaCrawl v7.1
Wir hoffen, Sie werden eine bequeme Einkaufserfahrung auf unserer Website genießen.
We sincerely hope you can enjoy shopping on our site.
ParaCrawl v7.1
Shopping Assistant - Verbessern Sie Ihre Einkaufserfahrung mit Preisentwicklung Charts.
Shopping Assistant - Enhance your shopping experience with price history charts.
ParaCrawl v7.1
Große Einkaufserfahrung, wünsche ich das bessere und bessere Geschäft.
Great shopping experience, I wish the shop better and better.
CCAligned v1
Um unsere Warenauswahl, Kundendienst und allgemeine Einkaufserfahrung zu verbessern.
To improve our merchandise selections, customer service, and overall shopping experience.
CCAligned v1
Erleben Sie eine unkomplizierte, intelligente und elegante Einkaufserfahrung.
A simple, smart, and elegant buying experience.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen Ihnen ein Update Ihres Browsers für eine bessere Einkaufserfahrung.
We suggest you to upgrade your browser to achieve better purchase experience.
ParaCrawl v7.1
Das Modul verbessert die Einkaufserfahrung des Kunden.
The module improves customer checkout experience.
ParaCrawl v7.1
Die Einkaufserfahrung der mobilen Nutzung ist nicht optimiert.
The answer is in the user experience.
ParaCrawl v7.1
Vom Anfang bis zum Ende Ihrer Einkaufserfahrung werden wir uns bemühen, Sie zufriedenzustellen.
From the beginning to the end of your shopping experience with us, we are dedicated to making you happy.
ParaCrawl v7.1
Bei SCT sind wir bestrebt, Ihre Einkaufserfahrung so angenehm wie möglich zu gestalten.
At SCT we strive to make your buying experience as convenient as possible.
ParaCrawl v7.1
Bei Sunrise bemühen wir uns, Ihre Einkaufserfahrung so angenehm wie möglich zu gestalten.
At Sunrise we strive to make your buying experience as convenient as possible.
ParaCrawl v7.1
Wie interagieren Käufer mit der Kategorie/den Produkten und wie zufriedenstellend ist die Einkaufserfahrung?
How do shoppers interact with the category/products and how satisfying is the category shopping experience?
ParaCrawl v7.1
Angeschlossene Unternehmen profitieren vom besseren Kundenservice und -einkaufserfahrung ebenso wie von zusätzlichen Einsparungen durch schlankere Prozesse.
Affiliated companies benefit from better customer service and shopping experience as well as from additional savings through streamlined processes.
ParaCrawl v7.1
Als Kunde profitieren Sie von unserer Einkaufserfahrung und Leistung aller Partnerfirmen der Energy Alliance in vielen Ländern •
As a customer you profit from the purchasing experience and power of all partner companies of the Energy Alliance in many countries •
ParaCrawl v7.1
Benutzerbewertungen sind eine äußerst wichtige Ressource in der Produktforschung, da sie die Produktqualität, den Kundensupport und die allgemeine Einkaufserfahrung widerspiegeln.
User reviews are an incredibly important resource in product research, as they reflect product quality, customer support, and the overall purchasing experience.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie in diesem Video, wie eine schnelle, geradlinige Einkaufserfahrung die Effizienz und Produktivität steigert.
In this video, see how a faster, streamlined buying experience can improve efficiency and productivity.
ParaCrawl v7.1
Das Verkaufskonzept vereint Convenience, Verlässlichkeit und Sicherheit von gefrorenem Fisch im Offenverkauf mit einer Einkaufserfahrung in einer attraktiven Umgebung, gekennzeichnet von einem innovativen Ladendesign, das die hohe Qualität der verkauften Produkte widerspiegelt.
HACCP protocols. The selling format combines the convenience, ease-to-use, reliability and safety of “on board frozen” seafood, with a shopping experience in a very appealing environment, characterized by an innovative design and aligned with the high quality of products sold.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns, dass Sie erfahren, was die Einkaufserfahrung von Globe so einzigartig macht, warum es so attraktiv für erfahrene Einkäufer in Asien ist und wie Sie mit Globe Geld, Mühe, Zeit sparen und Wettbewerbsvorteile erzielen können.
We welcome you to find out what makes the Globe purchasing experience unique, why it so attractive to those experienced in sourcing in Asia, and how to save money, effort, time and gain a competitive edge with Globe.
ParaCrawl v7.1
Umgekehrt zeigte sich bei bestimmten Luxusmarken, dass eine Einkaufserfahrung, die mit einer Wartezeit an der Kasse verbunden ist, eine Erhöhung bestimmter Indikatoren der Kundenzufriedenheit nach sich zieht, indem dem Käufer ein Gefühl von Markengewichtung vermittelt wird.
Conversely, in certain luxury brand retail, an experience which includes waiting times at the checkout has been found to heighten some customer satisfaction indicators by giving the purchaser a sense of gravitas of the transaction.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht internationen Kunden in ihrer eigenen, vertrauten Sprache zu bezahlen, was zu einer angenehmeren und folglich verbesserten Einkaufserfahrung führt.
Allowing international customers to pay in their own, trusted, language will make them feel more comfortable and consequently improve their shopping experience.
ParaCrawl v7.1