Übersetzung für "Einheitskreis" in Englisch

Wir sind dann hier auf dem Einheitskreis.
We are now here on the unit circle
QED v2.0a
Wenn Ihr wieder den Einheitskreis anschaut, dann macht das vielleicht sogar Sinn.
And if you look back at the unit circle, that actually might make a little bit of sense.
QED v2.0a
Angenommen, ich habe einen Pfad in der Xy-Ebene, der im wesentlichen der Einheitskreis ist.
Let's say I have a path in the xy plane that's essentially the unit circle.
QED v2.0a
Bei 0 Radianten, oder 0 Grad, sind wir bei Punkt 1,0 auf dem Einheitskreis.
When you have 0 radians or 0 degrees, you're at the point 1 comma 0 on the unit circle.
QED v2.0a
Diese Transformation ist ein Spezialfall der z-Transformation mit Werten für z auf dem Einheitskreis.
This transformation is a special case of the z-transformation with values for z on the unit circle.
EuroPat v2
Figur 2 stellt die Auswirkung der in Figur 1 gezeigten Polpaarverschiebung im Einheitskreis dar.
FIG. 2 shows the effect of the pole pair shifting shown in FIG. 1, plotted in the unit circle.
EuroPat v2
Die Strahlen durch die so entstehenden Punkte auf dem Einheitskreis ergeben auf den Detektorzeilen unmittelbar die Lage der Meßpunkte.
The rays through the points on the unit circle generated in this way directly yield the location of the measuring points on the detector lines.
EuroPat v2
Wäre die Messung ideal, würde diese Ellipse sich auf einen Kreis mit dem Radius = 1 reduzieren, dessen Mittelpunkt im Koordinatenursprung liegt (Einheitskreis).
If the measurement were ideal, this ellipse would be reduced to a circle with a radius=1, whose center lies on the coordinate origin (unit circle).
EuroPat v2
Aber du kannst auch gucken, wir haben eine ganze Videoserie über Trigonometrie, und wir reden über all die Verhältnisse und den Einheitskreis und all das.
But you can watch, we have a whole playlist on trigonometry and we talk about all the ratios and the unit circle and all that.
QED v2.0a
Und wenn wir uns zurückerinnern an vorige Module, dann wissen wir, dass das exakt der Sinusfunktion für den Einheitskreis entspricht.
And if you go back to some previous modules you'll remember that that's exactly what the sine function was equal to when we looked at the unit circle.
QED v2.0a
Ich hoffe, es verwirrt Euch nicht, dass ich immer wieder auf den Einheitskreis zurückkomme, weil Ihr ihn nicht seht.
I hope it's not confusing that I keep referring to the unit circle that you can't see.
QED v2.0a
Wenn Euch das verwirrt, schaut Euch noch einmal das Video an, wo ich den Einheitskreis verwende, um die verschiedenen Werte der trigonometrischen Funktion zu untersuchen, dann sollte das hier Sinn machen.
And if any of this is confusing, review the video where I use the unit circle to solve the various values of the trig functions and then this should make sense.
QED v2.0a
Genau wie die Sinusfunktion, schwingt der Kosinus zwischen +1 und -1, weil man auf dem Einheitskreis zu keinem Punkt gelangen kann, der größer ist.
And just like the sine function it's oscillating between 1 and negative 1 because on the unit circle you can't get to a point on the perimeter that's higher than that.
QED v2.0a
Naja, wenn Ihr Euch erinnert, ist die Tangensfunktion gleich y durch x auf dem Einheitskreis.
Well, if you remember, the tangent function is equal to the y over the x on the perimeter of the unit circle.
QED v2.0a
Falls Ihr euch erinnert, als wir die Definitionen im Einheitskreis angeschaut haben, ist das herausgekommen.
And if you're remember when we looked for the definitions in the unit circle that's what we got.
QED v2.0a
Die Zeichenfläche ist dem Prinzip nach ein Einheitskreis, der im Idealfall vollständig mit sich nicht überschneidenden Mustern gefüllt werden kann.
On principle the canvas is a unit-circle ideally tesselated with a non overlapping pattern. The tesselation is constructed of mirror images of a basic element.
ParaCrawl v7.1
3A, die einen Einheitskreis mit sechzehn Phasenlagen im Abstand von 22,5° zeigt, die Koordinaten auf die Fig.
3A, which shows a unit circle with sixteen phase positions 22.5° apart, to FIG.
EuroPat v2
Zwei Spiegelungen an der imaginären Achse und dem Einheitskreis erweitern dieses Strömungsmuster über die gesamte komplexe v -Ebene.
Two reflections on the imaginary axis and the unit circle extend this flow pattern over the entire complex v -plane.
EuroPat v2
Eine mathematisch positive Drehung entspricht im Einheitskreis einer Drehung gegen den Urzeigersinn und mechanisch am Rotor in diesem konkreten Beispiel einer Drehung im Uhrzeigersinn.
One mathematically positive rotation corresponds to one counterclockwise rotation in the unit circle and mechanically to one clockwise rotation on the rotor in this concrete example.
EuroPat v2
Eine mathematisch negative Drehung entspricht dagegen im Einheitskreis einer Drehung im Uhrzeigersinn und mechanisch am Rotor einer Drehung gegen den Uhrzeigersinn.
By contrast, one mathematically negative rotation corresponds to one clockwise rotation in the unit circle and mechanically to one counterclockwise rotation on the rotor.
EuroPat v2
Es wird deutlich, dass sich die Vektoren 2 und 4 auslöschen, da sie gegenphasig zueinander im Einheitskreis liegen.
It is clear that the vectors 2 and 4 cancel each other out since they are situated in phase opposition to each other in the unit circle.
EuroPat v2
Bei einem Auftrag der mittels des Drehgebers erstellten Messpunkte der beiden Spuren in einem Diagramm, wobei die x-Koordinate jedes aufgetragen Punktes dem Messwert der Cosinus-Spur und die y-Koordinate dem Messwert der Sinus-Spur entspricht, lägen die Messpunkte eines optimalen Drehgebers auf einem Einheitskreis um den Ursprung.
In a plot of rotary encoder-generated measuring points of the two tracks in a graph, whereby the x-coordinate of each plotted point corresponds to the measured value of the cosine track and the y-coordinate to the measured value of the sine track, the measuring points of an optimal rotary encoder would lie on a unit circle around the origin.
EuroPat v2