Übersetzung für "Einhängegestell" in Englisch
Diese
Kategorie
kann
Suspension
Fliese
enthaltenDecken,
Einhängegestell,
Gips
und
Spannung.
This
category
may
include
suspension
tileceilings,
hanging
rack,
plaster
and
tension.
ParaCrawl v7.1
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es,
bei
einem
Einhängegestell
oder
Hordengestell
die
Auflageschienen
so
zu
gestalten,
daß
die
Waschflüssigkeit
an
alle
Stellen
gelangen
kann,
wodurch
die
Reinigungswirkung
verbessert
wird.
In
the
case
of
a
suspension
frame
or
rack
frame,
it
is
an
object
of
the
invention
to
configure
the
support
rails
in
such
a
way
that
the
washing
liquid
can
get
to
all
points,
which
improves
the
cleaning
action.
EuroPat v2
Wird
das
Gargut
31
in
den
Behandlungsraum
4
eingebracht,
indem
es
auf
einem
Gargutträger
32
in
ein
Einhängegestell
(nicht
gezeigt)
eingeschoben
wird,
erfolgt
erneut
eine
Messung
der
Zusammensetzung
der
Behandlungsraumatmosphäre
über
den
Gassensor
8,
beispielsweise
initiiert
über
einen
Gargutträgerkontaktschalter
(nicht
gezeigt).
When
the
cooking
product
31
is
introduced
into
the
preparation
chamber
4,
by
pushing
it
on
a
cooking
product
carrier
32
into
a
hanging
rack
(not
shown),
a
measurement
of
the
composition
of
the
preparation
chamber
atmosphere
is
again
performed
via
the
gas
sensor
8,
initiated,
for
example,
by
a
cooking
product
carrier
contact
switch
(not
shown).
EuroPat v2
Wenn
bei
einem
solchen
bekannten
Einhängegestell
eine
Sprühvorrichtung
in
den
Garraum
eingesetzt
wird,
um
Waschflüssigkeit
zu
versprühen,
so
ist
leicht
erkennbar,
daß
diese
Sprühflüssigkeit,
wenn
sie
beispielsweise
von
oben
ausgestrahlt
wird,
nicht
oder
nur
ungenügend
an
die
Unterseite
der
jeweiligen
Schenkel
3
und
4
der
Auflageschiene
gelangen
kann.
If,
in
the
case
of
such
a
known
suspension
frame,
a
spraying
apparatus
is
inserted
into
the
cooking
chamber
in
order
to
spray
washing
liquid,
then
it
can
easily
be
seen
that
this
spraying
liquid,
if
it
is
emitted
at
the
top,
for
example,
cannot
or
can
only
insufficiently
get
to
the
underside
of
the
respective
legs
3
and
4
of
the
support
rail.
EuroPat v2