Übersetzung für "Eingriffsverwaltung" in Englisch
Bei
denjenigen
Stellen,
bei
denen
es
in
besonderem
Maße
auf
die
Unabhängigkeit
von
Staatsdienern
ankommt
(Eingriffsverwaltung,
Justiz,
etc.),
sollte
jedoch
hinsichtlich
der
Einführung
von
leistungsbezogenen
Gehaltselementen
behutsam
und
damit
auch
bezüglich
der
Einführung
einer
etwaigen
Gewinnbeteiligung
sehr
umsichtig
vorgegangen
werden.
However,
caution
should
be
exercised
when
introducing
performance-related
salary
components
in
the
case
of
jobs
where
public
servants
are
required
to
have
a
particularly
high
degree
of
independence
(public
order
officials,
tax
administration,
the
judiciary
etc.)
and
therefore
an
extremely
judicious
approach
is
called
for
when
it
comes
to
introducing
any
kind
of
profit-sharing.
TildeMODEL v2018
Bei
denjenigen
Stellen,
bei
denen
es
in
besonderem
Maße
auf
die
Unabhängigkeit
von
Staatsdienern
ankommt
(Eingriffsverwaltung,
Justiz,
etc.),
sollte
jedoch
hinsichtlich
der
Einführung
von
leistungsbezogenen
Gehaltselementen
behutsam
und
damit
auch
bezüglich
der
Einführung
einer
etwaigen
Gewinnbeteiligung
sehr
umsichtig
vorgegangen
werden.
However,
caution
should
be
exercised
when
introducing
performance-related
salary
components
in
the
case
of
jobs
where
public
servants
are
required
to
have
a
particularly
high
degree
of
independence
(public
order
officials,
tax
administration,
the
judiciary
etc.)
and
therefore
an
extremely
judicious
approach
is
called
for
when
it
comes
to
introducing
any
kind
of
profit-sharing.
TildeMODEL v2018