Übersetzung für "Eingenommenheit" in Englisch

Nach der Ekstase trat der Zustand der Eingenommenheit ein.
After the ecstatic state followed a dazed state.
ParaCrawl v7.1

Im Anschluß an den Zustand der Eingenommenheit trat sie wieder in das ‚normale' Leben, den gewöhnlichen Zustand, ein.
Following the dazed state, she came back to "normal" life, the usual condition.
ParaCrawl v7.1

Sie konnte sich zwar an den Inhalt der Schauungen erinnern, nicht jedoch an die Aussagen, die sie im Zustand der Eingenommenheit getroffen hatte.
She could recollect the contents of her vision, but not the descriptions she had given in the dazed state.
ParaCrawl v7.1

Im Anschluß an den Zustand der Eingenommenheit trat sie wieder in das ‚normale‘ Leben, den gewöhnlichen Zustand, ein.
Following the dazed state, she came back to "normal" life, the usual condition.
ParaCrawl v7.1