Übersetzung für "Einfahrtsgenehmigung" in Englisch
Wie
bekomme
ich
eine
Einfahrtsgenehmigung
für
meinen
Ü-Wagen?
How
can
I
get
an
entry
permit
for
my
mobile
production
unit?
ParaCrawl v7.1
Die
Parkgebühr
beinhaltet
die
Einfahrtsgenehmigung
in
die
Stadt,
sowie
die
MwST.
The
price
for
parking
includes
fee
for
the
city
center
entrance
permission
and
VAT.
ParaCrawl v7.1
Ja,
man
braucht
auch
für
einspurige
Fahrzeuge
eine
Einfahrtsgenehmigung.
Yes,
you
also
need
an
entry
permit
for
single-track
vehicles.
CCAligned v1
Wird
die
Einfahrtsgenehmigung
für
die
Salzburger
Innenstadt
von
der
Agentur
ARS
MEDIA
organisiert?
Is
the
agency
ARS
MEDIA
organising
the
entrance
permission
for
vehicles
to
drive
into
the
old
town
of
Salzburg?
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
von
€
50,-
beinhalten
die
Einfahrtsgenehmigung
für
ein
Fahrzeug,
zwei
4-Tageseintrittspässe
für
die
Dauer
der
Veranstaltung
für
Fahrer
und
Beifahrer
und
einen
Gutschein
für
das
Teilnehmergeschenk.
The
cost
of
€50
includes
the
entry
permit
for
one
vehicle,
two
4-day
admission
passes
for
driver
and
front
passenger
for
the
duration
of
the
event,
and
a
voucher
for
the
participants’
gift.
CCAligned v1
Die
mit
dem
Pkw
Ankommenden
müssen
wissen,
dass
sie
auf
die
Margareteninsel
–
ohne
eine
spezielle
Einfahrtsgenehmigung
–
nur
von
der
Abzweigung
zur
Margereteninsel
an
der
Árpád-
Brücke
fahren
können,
und
links
über
die
Einfahrt
des
Parkplatzes
erreichen
Sie
den
Parkplatz
vor
dem
Haupteingang
des
Thermal
Hotels,
der
direkt
neben
dem
großen
Hotel
zu
finden
ist.
From
the
bus
stop,
it
is
few
meters’
walk
to
the
main
entrance
of
Thermal
Hotel.
If
you
come
by
car,
you
have
to
know
that,
unless
you
have
a
special
permit,
Margaret
Island
is
only
accessible
by
car
from
the
Árpád
Bridge.
Once
on
the
island,
turn
left
through
the
parking
lot
entrance,
which
takes
you
to
the
parking
lot
in
front
of
Thermal
Hotel’s
main
entrance,
which
is
right
next
to
Nagyszálló
(Grand
Hotel).
Approach:
By
public
transport
ParaCrawl v7.1
Im
Infozentrum
können
Sie
Wanderkarten,
Fahrradkarten
und
Reiseführer
für
Krkonoše
sowie
die
Einfahrtsgenehmigung
für
Kraftfahrzeuge
auf
das
Gebiet
des
Naturparks
kaufen.
The
information
centre
sells
hiking
and
cycling
maps
and
guide
books
of
the
Krkonoše
Mountains
as
well
as
permits
for
access
of
vehicles
to
the
National
Park.
ParaCrawl v7.1
Das
Befahren
des
Messegeländes
mit
Fahrzeugen
aller
Art
geschieht
auf
eigene
Gefahr
und
ist
nur
mit
entsprechender
Erlaubnis,
gültiger
Einfahrtsgenehmigung
oder
gültigem
Parkausweis
gestattet.
If
you
bring
vehicles
of
any
kind
onto
the
trade
fair
center
grounds,
you
do
so
at
your
own
risk,
and
you
must
have
a
valid
permit,
access
pass,
or
parking
ticket.
ParaCrawl v7.1