Übersetzung für "Einfahrt" in Englisch
Deshalb
lehnen
wir
Mautgebühren
für
die
Einfahrt
in
die
Innenstädte
strikt
ab!
That
is
why
we
emphatically
reject
charges
for
entering
the
inner
cities!
Europarl v8
Sein
Auto
lief
noch
in
der
Einfahrt.
His
car
was
still
running
in
the
driveway.
WMT-News v2019
Seine
Einfahrt
liegt
zwischen
North
Head
und
Bastion
Point
im
Süden.
Its
entrance
is
between
North
Head
and
Bastion
Point
in
the
south.
Wikipedia v1.0
Der
Ort
liegt
an
der
südlichen
Einfahrt
zum
Harriman
State
Park.
Located
east
of
Orange
County,
it
is
at
the
southern
entrance
to
Harriman
State
Park.
Wikipedia v1.0
Tom
räumte
die
Einfahrt
mit
der
Schneeschleuder
frei.
Tom
cleared
out
his
driveway
with
his
snow
blower.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
machte
die
Einfahrt
mit
einer
Schneefräse
frei.
Tom
cleared
the
snow
from
the
driveway
with
a
snowblower.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
machte
die
zugeschneite
Einfahrt
mit
einer
Schneefräse
frei.
Tom
cleared
the
snow
from
the
driveway
with
a
snowblower.
Tatoeba v2021-03-10
In
eurer
Einfahrt
stehen
drei
Autos.
There
are
three
cars
parked
in
your
driveway.
Tatoeba v2021-03-10
In
Ihrer
Einfahrt
stehen
drei
Autos.
There
are
three
cars
parked
in
your
driveway.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
der
Einfahrt
wird
den
zuständigen
Behörden
Österreichs
eine
Durchschrift
der
Bestätigung
ausgehändigt.
A
copy
of
the
proof
of
payment
shall
be
presented
to
the
customs
authorities
on
entry.
JRC-Acquis v3.0
Tom
zog
seinen
Wagen
auf
die
Einfahrt.
Tom
pulled
his
car
into
the
driveway.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
half
seinem
Vater
dabei,
die
Einfahrt
freizuschaufeln.
Tom
helped
his
dad
shovel
the
driveway.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
erlitt
beim
Schneeschaufeln
in
seiner
Einfahrt
einen
Herzinfarkt.
Tom
had
a
heart
attack
while
shoveling
his
driveway.
Tatoeba v2021-03-10
In
deiner
Einfahrt
stehen
drei
Autos.
There
are
three
cars
parked
in
your
driveway.
Tatoeba v2021-03-10
An
Land
auf
beiden
Seiten
der
Einfahrt
waren
Festungen.
At
this
point,
at
the
entrance,
fighting
broke
out.
Wikipedia v1.0
Die
nördliche
Einfahrt
liegt
knapp
südlich
der
Oberkasseler
Brücke.
The
northern
entrance
is
just
south
of
the
Oberkassel
Bridge.
Wikipedia v1.0
In
der
Einfahrt
steht
ein
Elektroauto.
You've
got
an
electric
car
in
the
driveway.
TED2020 v1
Autos
fahren
die
Einfahrt
herauf,
die
Schüler
aus
allen
Teilen
Georgias
bringen.
We
walk
up
the
driveway,
because
there
are
cars
coming
up,
cars
bringing
in
students
from
all
across
the
state
of
Georgia.
TED2020 v1
Alle
Fahrzeuge
sind
vor
der
Einfahrt
in
sensible
Teile
von
Sicherheitsbereichen
zu
überprüfen.
All
vehicles
shall
be
examined
before
entering
critical
parts.
DGT v2019
Position
bei
Einfahrt
(siehe
Einzelheiten
der
Subelemente
und
Attribute
POS)
Position
of
entry
(see
details
of
sub-elements
and
attributes
of
POS)
DGT v2019
Erste
Einfahrt
(siehe
Einzelheiten
der
Subelemente
oder
Attribute
COE)
First
entry
(see
details
of
sub-elements
and
attributes
of
COE)
DGT v2019
Ich
stelle
es
in
meine
Einfahrt.
Just
leave
it
in
my
driveway.
OpenSubtitles v2018