Übersetzung für "Eine app" in Englisch
																						In
																											Singapur
																											wurde
																											eine
																											App
																											namens
																											TraceTogether
																											am
																											20.
																											März
																											2020
																											veröffentlicht.
																		
			
				
																						Singapore:
																											An
																											app
																											called
																											TraceTogether
																											is
																											being
																											used.
															 
				
		 ELRC_2922 v1
			
																						Sie
																											hat
																											eine
																											App
																											entwickelt,
																											welche
																											die
																											Installationsanleitung
																											anbietet.
																		
			
				
																						It
																											has
																											also
																											designed
																											a
																											mobile
																											app
																											that
																											gives
																											installation
																											instructions.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Und
																											natürlich
																											gibt
																											es
																											dazu
																											eine
																											App.
																		
			
				
																						And
																											of
																											course,
																											there's
																											an
																											app
																											for
																											that.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Und
																											wir
																											haben
																											eine
																											iPad-App
																											gestaltet.
																		
			
				
																						And
																											we
																											built
																											an
																											iPad
																											application.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						So
																											als
																											hätte
																											man
																											eine
																											App,
																											aber
																											kein
																											Smartphone.
																		
			
				
																						It's
																											like
																											having
																											an
																											app
																											without
																											having
																											a
																											smartphone.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Oftmals,
																											weil
																											der
																											Fragende
																											selbst
																											eine
																											App
																											erstellen
																											will.
																		
			
				
																						A
																											lot
																											of
																											times
																											it's
																											because
																											the
																											person
																											who
																											asked
																											the
																											question
																											wants
																											to
																											make
																											an
																											app
																											also.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Ich
																											gehe
																											jetzt
																											einfach
																											zu
																											Khoya,
																											eine
																											interaktive
																											iPad
																											App.
																		
			
				
																						So
																											I'm
																											actually
																											just
																											going
																											to
																											go
																											in
																											and
																											launch
																											Khoya,
																											an
																											interactive
																											app
																											for
																											the
																											iPad.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Aber
																											was
																											ist,
																											wenn
																											man
																											eine
																											App
																											machen
																											will?
																		
			
				
																						But
																											what
																											if
																											you
																											want
																											to
																											make
																											an
																											app?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Für
																											Jasmine
																											klingt
																											"nuklearer
																											Schutzraum"
																											wie
																											eine
																											App
																											im
																											Android
																											Store.
																		
			
				
																						For
																											Jasmine,
																											a
																											fallout
																											shelter
																											is
																											an
																											app
																											in
																											the
																											Android
																											store.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						In
																											unserem
																											Fall
																											war
																											es
																											eine
																											iOS-App.
																		
			
				
																						And
																											for
																											us,
																											that
																											was
																											an
																											iOS
																											app.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Genau
																											genommen
																											habe
																											ich
																											eine
																											App.
																		
			
				
																						I
																											actually
																											have
																											an
																											app.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											installiere
																											eine
																											App,
																											um
																											Jackson
																											zu
																											folgen.
																		
			
				
																						I'm
																											installing
																											an
																											app
																											to
																											keep
																											track
																											of
																											Jackson.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eine
																											Mitfahr-App
																											für
																											Frauen,
																											bei
																											der
																											nur
																											Frauen
																											fahren
																											dürfen.
																		
			
				
																						If
																											there
																											was
																											a
																											ride-share
																											app
																											for
																											women
																											that
																											only
																											had
																											women
																											drivers.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											eine
																											sehr
																											gute
																											App.
																		
			
				
																						This
																											is
																											a
																											very
																											good
																											app.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											nie
																											wieder
																											eine
																											Dating-App
																											benutzen.
																		
			
				
																						I
																											am
																											so
																											never
																											using
																											a
																											dating
																											app
																											again.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											eine
																											App
																											darauf,
																											mit
																											der
																											ich
																											dich
																											verfolgen
																											kann.
																		
			
				
																						There's
																											an
																											application
																											on
																											it
																											which
																											allows
																											me
																											to
																											track
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											soll
																											ich
																											dir
																											eine
																											App
																											zeigen?
																		
			
				
																						Hey,
																											you
																											want
																											to
																											see
																											an
																											app?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Bat-Signal
																											ist
																											jetzt
																											eine
																											App?
																		
			
				
																						The
																											Bat-Signal's
																											an
																											app
																											now?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eine
																											App
																											für
																											Leute,
																											die
																											ihre
																											Partner
																											betrügen
																											wollen.
																		
			
				
																						It's
																											an
																											app
																											for
																											people
																											who
																											want
																											to
																											cheat
																											on
																											their
																											partners.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dafür
																											gibt
																											es
																											jetzt
																											sicher
																											eine
																											App.
																		
			
				
																						Though
																											certainly
																											there's
																											an
																											app
																											for
																											that
																											now.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											lud
																											eine
																											App
																											drauf,
																											die
																											dich
																											ortet.
																		
			
				
																						Here,
																											I
																											put
																											an
																											app
																											on
																											this.
																											It
																											tells
																											me
																											where
																											you
																											are.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sagt,
																											ich
																											soll
																											eine
																											App
																											bauen.
																		
			
				
																						She
																											wants
																											me
																											to
																											build
																											an
																											app.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eine
																											App,
																											die
																											deine
																											Nummer
																											bei
																											ausgehenden
																											Anrufen
																											unterdrückt.
																		
			
				
																						It's
																											an
																											app
																											that
																											blocks
																											your
																											number
																											for
																											outgoing
																											calls.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Entwickeln
																											wir
																											einfach
																											eine
																											Zunder-App
																											für
																											potenzielle
																											Meta-Menschen?
																		
			
				
																						Are
																											we
																											just
																											gonna
																											make
																											a
																											Tinder
																											app
																											for
																											potential
																											meta-humans?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018