Übersetzung für "Eindrucksbildung" in Englisch
Der
DMPFC
ist
auch
an
dem
Prozess
der
Eindrucksbildung
beteiligt,
insbesondere
bei
personenbeschreibenden
Informationen.
The
dmPFC
is
also
involved
in
the
impression
formation
process,
especially
with
person-descriptive
information.
WikiMatrix v1
Die
Verwendung
von
Kosmetika
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Eindrucksbildung,
besonders
bei
Frauen.
Cosmetic
use
is
also
an
important
cue
for
forming
impressions,
particularly
of
women.
WikiMatrix v1
Ähnlich
wie
die
Anzahl
der
Beobachter,
können
auch
Kollektivismus
und
Individualismus
die
Eindrucksbildung
beeinflussen.
Similar
to
the
number
of
viewers
present,
collectivism
versus
individualism
can
influence
impression
formation.
WikiMatrix v1
Diese
Studie
deckt
zutiefst
menschliche
Fehler
auf,
die
uns
dadurch
bei
der
Eindrucksbildung
mitunter
passieren.
The
study
unravels
common
mistakes
that
we
make
when
forming
impressions
of
individuals.
ParaCrawl v7.1
Forscher
sind
nicht
einheitlicher
Meinung,
ob
die
nationale
Kultur
die
Beziehung
zwischen
Medienreichhaltigkeit
und
Vorurteilen
in
der
Eindrucksbildung
vermittelt.
Research
is
mixed
on
whether
national
culture
mediates
the
relationship
between
media
richness
and
bias
in
impression
formation.
WikiMatrix v1
Folglich
kann
die
Eindrucksbildung
sogar
durch
die
Annahme,
ein
alkoholisches
Getränk
getrunken
zu
haben,
beeinflusst
werden.
Thus,
impression
formation
may
be
affected
by
even
the
perception
of
alcohol
consumption.
WikiMatrix v1
Bei
der
Beurteilung
der
Gesichtsattraktivität
und
der
wahrgenommenen
Ambition
einer
Person,
basierend
auf
einem
Online-Dating-Profil,
ergaben
sich
Unterschiede
in
der
Eindrucksbildung
der
Versuchspersonen
durch
die
zur
Verarbeitung
und
zum
Berichten
der
Beurteilung
verfügbare
Zeit.
When
research
participants
were
asked
to
evaluate
a
person's
facial
attractiveness
and
perceived
ambition
based
on
an
online
dating
profile,
amount
of
time
permitted
for
processing
and
reporting
an
evaluation
of
the
target
produced
a
difference
in
impression
formation.
WikiMatrix v1
Die
gelieferte
Programmausrüstung
ist
für
die
Bearbeitung
von
Bildern
aus
der
CCD
Kamera
nach
Eindrucksbildung
im
Prüfmaterial
durch
das
Härtemessgerät
sowie
für
die
Auswertung
und
Darstellung
der
Messergebnisse
am
Bildschirm,
die
Archivierung
der
Daten
in
der
Datenbank
und
den
Druck
der
verarbeiteten
Messergebnisse
am
angeschlossen
Tinten-
oder
Laserdrucker
bestimmt.
The
delivered
programme
is
intended
for
the
processing
of
pictures
taken
by
the
CCD
camera
of
the
impression
in
the
tested
material
as
well
as
for
the
evaluation
and
projection
of
the
measured
data
on
the
display,
data
archiving
in
the
database
and
printing
of
measured
and
processed
results
on
a
connected
ink-jet
or
laser
printer.
ParaCrawl v7.1