Übersetzung für "Ein essen" in Englisch

Wenn sie ein Essen nicht mögen, speziell als Kind, würgen sie.
If you don't like a food, especially if you're a child, you gag.
TED2013 v1.1

Und er brachte mir sehr früh bei, dass Essen ein Privileg darstellt.
And he taught me very early on about the privilege that eating represents.
TED2013 v1.1

Denn ein Becher mit Essen jeden Tag verändert Fabians Leben von Grund auf.
Because one cup of food a day changes Fabian's life completely.
TED2013 v1.1

The Eternal Afflict ist ein Musikprojekt aus Essen, das 1989 gegründet wurde.
The Eternal Afflict is a band from Essen, Germany, started in 1989.
Wikipedia v1.0

Das Museum Folkwang ist ein Kunstmuseum in Essen.
Museum Folkwang is a major collection of 19th- and 20th-century art in Essen, Germany.
Wikipedia v1.0

Ich hatte ein gutes Essen auf seine Kosten.
I had a good dinner at his expense.
Tatoeba v2021-03-10

Meine Freunde luden mich zum Essen ein.
My friends invited me to dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Mama bereitet ein Essen in der Küche vor.
Mom is preparing a meal in the kitchen.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe ein sehr köstliches Essen zu Hause.
I'm having a very delicious meal at home.
Tatoeba v2021-03-10

Sie machte ihm ein einfaches Essen.
She made him a simple dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wollte zum Essen ein paar Fische fangen.
Tom wanted to catch some fish to eat.
Tatoeba v2021-03-10

Nehmen Sie Renvela nach einer Mahlzeit oder zusammen mit Essen ein.
Take Renvela after your meal or with food.
ELRC_2682 v1

Welche Speisen soll ein Diabetiker nicht essen?
What foods should a diabetic not eat?
Tatoeba v2021-03-10

Tom lud Mary zu sich zum Essen ein.
Tom invited Mary over to eat dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Darf ich noch ein Stück Kuchen essen?
May I eat another piece of cake?
Tatoeba v2021-03-10

Nehmen Sie die Tablette immer zum Essen ein.
Always take the tablet with food.
ELRC_2682 v1

Ein Essen ohne Wein ist wie ein Tag ohne Sonne.
A meal without wine is like a day without sunshine.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Vater wird mir morgen ein leckeres Essen kochen.
My father will cook me a delicious meal tomorrow morning.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sah ihn ein Brot essen.
She saw him eating a sandwich.
Tatoeba v2021-03-10

Möchtest du gern ein paar Bratkartoffeln essen?
Would you like to eat some fried potatoes?
Tatoeba v2021-03-10

Ein Zuviel an Essen ist schlecht für deine Gesundheit.
Eating too much is bad for your health.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wollte ein paar Mettwurstscheiben essen.
Tom wanted to eat a couple of slices of salami.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte ein gekochtes Ei und ein Croissant essen.
I want to eat a fried egg and croissant.
Tatoeba v2021-03-10

Zum Dank möchte ich Ihnen ein Essen bestellen.
I'd like to order you a meal, by way of thanks.
Tatoeba v2021-03-10

Nehmen Sie Sevelamercarbonat Winthrop nach einer Mahlzeit oder zusammen mit Essen ein.
Take Sevelamer carbonate Winthrop after your meal or with food.
ELRC_2682 v1

Er besuchte in Essen ein Realgymnasium und trat 1925 der Hitler-Jugend bei.
He attended grammar school in Essen and joined the Hitler Youth in 1925.
Wikipedia v1.0

Manchmal finden sie ein Haar im Essen, eins von mir.
Sometimes, they find a hair in the food. That's my hair.
TED2013 v1.1