Übersetzung für "Eignungsfeststellung" in Englisch
Eine
zusätzliche
Eignungsfeststellung
für
die
FUCO-HEG
-
Standardbodenwanne
ist
hiernach
nicht
erforderlich.
An
additional
determination
of
suitability
for
FUCO-HEG?
Standard
base
tub
is
not
necessary
according
to
this.
ParaCrawl v7.1
Das
Bewerbungsverfahren
besteht
aus
2
Teilen,
der
Eignungsfeststellung
und
dem
schriftlichen
Bewerbungsantrag.
The
application
procedure
consists
of
2
parts,
the
aptitude
test
and
the
written
application.
ParaCrawl v7.1
Vermittlungsanträge
entgegen,
führt
Vermittlungsgespräche
nach
erfolgter
Eignungsfeststellung
und
beobachtet
den
Erfolg
von
Vermittlungsbemühungen.
The
staff
there
receives
placement
applications,
holds
placement
discussions
after
determining
aptitudes
and
observes
the
success
of
efforts
to
place
people.
EUbookshop v2
Ob
die
Voraussetzungen
für
den
Zugang
zum
Masterstudiengang
vorliegen,
wird
in
einer
Eignungsfeststellung
überprüft.
An
aptitude
assessment
is
going
to
test
whether
the
requirements
for
the
masters
programme
are
fulfilled.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Schritt
der
Eignungsfeststellung
berücksichtigt
die
TUM
die
Abiturleistung,
differenziert
nach
Fächernoten.
In
the
first
step
of
the
aptitude
assessments
TUM
considers
performance
in
the
secondary
school
degree,
differentiated
according
to
individual
subjects.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Eignungsfeststellung
erforderlich.
A
test
of
qualification
is
required.
ParaCrawl v7.1
Alle
persönlichen
Angaben
werden
selbstverständlich
vertraulich
behandelt
und
nur
für
die
Auswahl
einer
Eignungsfeststellung
verwendet.
All
personal
details
are
kept
confidential
and
used
only
for
the
selection
of
a
qualitative
assessment.
ParaCrawl v7.1
Eine
Eignungsfeststellung
sowie
die
Notwendigkeit
der
ärztlichen
Bescheinigung
ist
im
fachwissenschaftlichen
Studium
nicht
erforderlich.
Proof
of
aptitude
and
a
medical
certificate
are
not
necessary
for
the
"technical"
degree
programme
.
ParaCrawl v7.1
Beim
Vertrieb
mit
Beratung
sind
zum
Zweck
der
Eignungsfeststellung
die
finanziellen
Verhältnisse
und
die
Anlageziele
des
Kunden
zu
erfragen.
For
advised
sales,
it
must
obtain
the
customer's
financial
situation
and
investment
objectives
to
determine
suitability.
TildeMODEL v2018
Emotionale,
soziale
Kompetenz
und
Eignung:
Alle
Kandidaten
müssen
von
der
Auswahlkommission
Transport
und
Telekommunikation
Institut
für
soziale
Kompetenz
und
Eignungsfeststellung
entwickelt
spezielle
Tests
und
Interviews
durchlaufen.
Emotional,
social
competence
and
aptitude:
all
candidates
must
go
through
special
tests
and
interviews
developed
by
the
selection
commission
Transport
and
Telecommunication
Institute
for
social
competence
and
aptitude
assessment.
ParaCrawl v7.1
Als
Partner
der
Industrie
bieten
wir
Flüchtlingen
durch
Eignungsfeststellung,
Kompetenzvermittlung
und
Berufsvorbereitung
die
Chance,
auch
beruflich
in
der
neuen
Heimat
Fuß
zu
fassen.
As
industrial
partner,
we
offer
refugees
a
second
chance
by
means
of
determination
of
suitability,
passing
on
competences
and
vocational
preparation,
to
allow
them
to
follow
their
chosen
career
path
in
their
new
homes.
CCAligned v1
Bei
begründeten
Zweifeln
an
diesen
Kenntnissen
und
Fähigkeiten
kann
die
Agentur
für
Arbeit
die
Teilnahme
an
Maßnahmen
zur
Eignungsfeststellung
oder
zur
Vorbereitung
von
Existenzgründungen
verlangen.
If
there
are
justifiable
doubts
as
to
this
knowledge
and
skills
may
require
the
Argentur
of
Labor
to
participate
in
measures
to
assess
their
suitability
or
preparing
for
start-ups.
ParaCrawl v7.1
Studieninteressierte
nehmen
bitte
bis
spätestens
15.
Juli,
23:59
Uhr
mitteleuropäischer
Zeit
über
diesen
Link
an
der
online
Eignungsfeststellung
teil.
In
case
of
interest
in
the
course
of
studies
please
take
part
via
this
link
in
the
online
aptitude
test
by
15th
July
23:59
Central
European
Time
at
the
latest.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
zählen
neben
der
Beratung
zum
Umgang
mit
wassergefährdenden
Stoffen
ebenso
die
Gutachten
zur
Eignungsfeststellung
bei
Neu-/Umbauten
sowie
die
Abnahme
der
Anlagen
auf
Grundlage
der
AwSV
(Verordnung
über
Anlagen
zum
Umgang
mit
wassergefährdenden
Stoffen).
In
addition
to
consulting
and
advising
on
the
handling
of
hazardous
substances
to
water,
this
also
includes
the
appraisals
to
determine
the
suitability
of
new
buildings
/
conversions
and
the
acceptance
of
installations
based
on
the
AwSV
(Ordinance
on
Installations
for
Handling
Hazardous
Substances
to
Water).
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
die
Erst-
und
die
Wiederholungsprüfung
an
Anlagen
zum
Lagern,
Abfüllen
und
Umfüllen
(LAU)
und
zum
Herstellen,
Behandeln
und
Verwenden
(HBV)
ebenso
wie
die
Eignungsfeststellung,
die
Anerkennung
und
Betreuung
von
Fachbetrieben
nach
dem
WHG
bis
hin
zur
Stilllegungsprüfung.
This
covers
the
initial
and
repeat
test
of
equipment
for
storage,
filling
and
handling,
and
equipment
for
manufacturing,
processing
and
using,
as
well
as
the
suitability
assessment,
the
acceptance
and
supervision
of
certified
specialists
according
to
the
WHG
(Water
Resources
Act),
up
to
the
point
of
a
final
shutdown
checkup.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
niveauvolle
Ausbildung
sicherzustellen,
wurden
aus
mehr
als
200
Bewerbungen
des
ersten
Durchgangs
rund
80
Studierende
per
Eignungsfeststellung
zugelassen.
In
order
to
ensure
a
high-quality
education,
approximately
80
students
from
the
first
round
of
more
than
200
applicants
were
admitted
based
on
entry
testing.
ParaCrawl v7.1
Details
zum
Studienaufbau
und
zur
Konzeption
finden
Sie
in
der
Studiengangsdokumentation
.
Im
Folgenden
finden
Sie
Bewerbungsfristen,
Voraussetzungen,
Informationen
zur
Eignungsfeststellung
und
eine
Auflistung
der
einzureichenden
Bewerbungsunterlagen.
In
the
following
pages
provide
you
with
information
on
application
deadlines,
prerequisites
for
studying,
and
our
suitability
assessment,
as
well
as
a
list
of
the
application
documents
that
need
to
be
submitted.
ParaCrawl v7.1