Übersetzung für "Eignerkabine" in Englisch

In der großzügigen Eignerkabine im Vorschiff finden Sie ein freistehendes Doppelbett.
In the spacious owner's cabin, you find a French double bed.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere kleine Gästekabine befindet sich zwischen Eignerkabine und Salon.
Another small guest cabin is located between master cabin and salon.
ParaCrawl v7.1
Die Eignerkabine im Heck hat ein französisches Bett mit vielen Schränken.
The owner's cabin in the stern has a centerlined bed with lots of lockers.
ParaCrawl v7.1
Eine riesige Eignerkabine vorn mit einem eigenem WC / Dusche ausgestattet.
A huge owner's cabin in front equipped with a private toilet / shower.
ParaCrawl v7.1
Die Eignerkabine ist reich mit Kirschholz getäfelt und mit italienischem Marmor ausgelegt.
The owner's cabin is richly paneled in cherry wood and inlaid with Italian marble.
ParaCrawl v7.1
Im Bug ist der Eignerkabine mit großem Bett.
In the bow is the master cabin with large bed.
ParaCrawl v7.1
An Bord finden Sie eine geräumige Eignerkabine mit separatem WC und Duschraum.
On board you will find a spacious owner's cabin and a separate toilet / shower room.
ParaCrawl v7.1
Die Eignerkabine hat ein freistehendes Bett mit vielen Kleiderschränke.
The owner's cabin has a free-standing bed with plenty of wardrobes and cupboards around.
ParaCrawl v7.1
Die 2 vorderen Kabinen können in eine sehr geräumige Eignerkabine umgewandelt werden.
The 2 front cabins can be converted into a very spacious owners cabin.
ParaCrawl v7.1
Die Eignerkabine ist im hinteren Bereich zusammen mit Badezimmer.
Master cabin is situated in the aft area along with bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die Eignerkabine befindet sich am Hauptdeck.
The master cabin is situated on the main deck.
ParaCrawl v7.1
Im Achterschiff befindet sich die Eignerkabine (Master).
In the aft there is the owners cabin (Master).
ParaCrawl v7.1
Eine separate Dusche mit abschließbarer Tür wurde ebenfalls in der Eignerkabine geschaffen.
A separate shower with lockable door has also been created at the owner's cabin.
ParaCrawl v7.1
Die Eignerkabine hat kein normales Bett, sondern ein Inselbett.
The owner's cabin does not have a normal bed, it have an island bed.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Vorderdeck verfügt die Eignerkabine über ein eigenes Studio und ein Badezimmer mit einer Marmorbadewanne.
On the front deck, the owner's cabin includes a private studio and a bathroom with a marble bathtub.
ParaCrawl v7.1
Spirit (4 Doppelkabinen und 1 Eignerkabine) gebaut in 2004 von New Zealand Yachts.
Spirit (4 double cabins and 1 owner cabin) built in 2004 by New Zealand Yachts.
ParaCrawl v7.1
Für die in der Spitze des Schiffes so können Sie ganz nach hinten die Eignerkabine.
For in the tip of the ship so you can all the way to the back of the owners cabin look.
ParaCrawl v7.1
Die Eignerkabine hat einen wunderschönen Blick über das Wasser und hat den Reiz eines luxuriösen Hotelzimmers.
The owner's cabin looks beautiful over the water and has the allure of a luxurious hotel room.
ParaCrawl v7.1
Im Heck befindet sich die Eignerkabine mit großem Doppelbett (180x200) und viel Stauraum.
In the stern the owners cabin is situated, with large double bed (180x200) and plenty of storage space.
ParaCrawl v7.1
Lagoon 620 (3 Doppelkabinen und 1 Eignerkabine) gebaut in 2013 von Lagoon Catamaran.
Lagoon 620 (3 double cabins and 1 owner cabin) built in 2013 by Lagoon Catamaran.
ParaCrawl v7.1
Lady Alliaura (3 Doppelkabinen und 1 Eignerkabine) gebaut in 2011 von Alliaura Marine.
Lady Alliaura (3 double cabins and 1 owner cabin) built in 2011 by Alliaura Marine.
ParaCrawl v7.1
Es gibt viel Stauraum und die Eignerkabine ist mit einer wunderschönen Matratze mit Lattenboden ausgestattet.
There is plenty of storage space and the owner's cabin is equipped with a wonderful mattress with slatted base.
ParaCrawl v7.1
Zwischen Salon und Eignerkabine (Master) liegt die Gästekabine II mit zwei Etagenbetten.
Between salon and owners cabin (Master) threre is the guest cabin II with two bunk beds.
ParaCrawl v7.1
Im Bug des Schiffs ist eine sehr große Eignerkabine mit eigener Dusche und WC.
In the bow of the ship is a very spacious owner's cabin with private shower and toilet.
ParaCrawl v7.1
Zylkene 1 (1 Eignerkabine und 3 vip Kabine) gebaut in 2012 von Lagoon Catamaran.
Zylkene 1 (1 owner cabin and 3 vip cabins) built in 2012 by Lagoon Catamaran.
ParaCrawl v7.1
Diese Luxusyacht bietet Platz für bis zu 12 Gäste, über 6 Kabinen: eine großzügige Eignerkabine, eine VIP-Kabine, 2 mal Doppelkabinen.
This luxury yacht offers accommodation for up to 12 guests, over her 6 cabins: a generous master cabin, a VIP cabin, 2 double cabins and 2 twin cabins.
ParaCrawl v7.1
Der Innenraum verfügt über eine geräumige Eignerkabine, viel Stauraum und viel Licht durch die vielen großen beschichteten Fenster.
The interior has a spacious owner's cabin, plenty of storage space and lots of light through the many large coated windows.
ParaCrawl v7.1
Eins steht in der riesigen Eignerkabine im Mittelpunkt: das Bett und damit der gute, erholsame Schlaf.
The focus in the huge master's cabin is on the bed – and thus on a good and rest?ful night's sleep.
ParaCrawl v7.1