Übersetzung für "Eigenstudium" in Englisch
Seine
schulischen
Kenntnisse
hat
er
sich
selbst
durch
Eigenstudium
beigebracht.
He
developed
this
skill
by
teaching
himself.
WikiMatrix v1
Der
Kurs
wird
für
das
Lernen
im
Klassenverband
und
das
Eigenstudium
konzipiert.
The
course
will
be
designed
for
classroom
study
and
individual
training.
EUbookshop v2
Wie
viele
Stunden
pro
Tag
sind
Sie
bereit
für
das
Eigenstudium
aufzuwenden?
How
many
hours
per
day
are
you
prepared
to
invest
for
self-study
CCAligned v1
Zuerst
wirst
du
im
Eigenstudium
das
Padi
Deep
Diver
Handbuch
durchgehen.
You
will
first
have
some
home
study
with
the
Padi
Deep
diver
manual.
ParaCrawl v7.1
Als
erstes
wirst
du
im
Eigenstudium
das
Padi
Night
Diver
Handbuch
durchgehen.
You
will
first
have
some
home
study
with
the
Padi
Night
Diver
manual.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
sind
Lernprogramme
vorgesehen,
mittels
denen
der
Bediener
im
Eigenstudium
trainieren
kann.
Learning
programs
are
provided
that
the
operator
can
use
for
training
through
self-study.
EuroPat v2
Sie
sind
hier:
Startseite»Medizin
»Training»Lehrbuch
(Eigenstudium)
You
are
here:
Home»Medical»Training»Atlas
(Independent
Studies)
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
der
Unterricht
durch
zusätzliche
Inhalte,
die
im
Eigenstudium
erarbeitet
werden,
ergänzt.
Additionally,
the
teaching
is
supplemented
by
additional
content
that
you
will
have
prepared
during
self-study.
ParaCrawl v7.1
Besonders
in
Deutschland
zeichnet
er
sich
durch
extrem
lange
Präsenzzeiten
und
wenig
Spielraum
für
Eigenstudium
aus.
Especially
in
Germany,
it
is
characterized
by
extremely
long
course
time
and
little
room
for
personal
study.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
durch
Eigenstudium
und
mit
Hilfe
der
Trainingsunterlagen
auf
die
Prüfung
vorbereiten.
Using
the
training
materials
and
supplementary
books,
you
may
privately
prepare
for
the
exam.
ParaCrawl v7.1
Mooveez
kann
sowohl
zum
Eigenstudium
als
auch
als
ergänzendes
Material
zum
Sprachunterricht
genutzt
werden.
Mooveez
can
be
used
for
both
solitary
study
and
as
supplementary
material
for
primary
coursework.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
muss
der
Luftfahrtunternehmer
den
Besatzungsmitgliedern
ein
persönliches
Exemplar
der
Teile
A
und
B
des
Betriebshandbuches
oder
Abschnitte
davon
zur
Verfügung
stellen,
soweit
diese
für
das
Eigenstudium
zutreffend
sind.
In
addition,
the
operator
shall
supply
crew
members
with
a
personal
copy
of,
or
sections
from,
Parts
A
and
B
of
the
Operations
Manual
as
are
relevant
for
personal
study.
TildeMODEL v2018
Darüber
hinaus
muß
der
Luftfahrtunternehmer
den
Besatzungsmitgliedern
ein
persönliches
Exemplar
der
Teile
A
und
B
des
Betriebshandbuches
oder
Abschnitte
davon
zur
Verfügung
stellen,
soweit
diese
für
das
Eigenstudium
zutreffend
sind.
In
addition,
the
operator
shall
supply
crew
members
with
a
personal
copy
of,
or
sections
from,
Parts
A
and
B
of
the
Operations
Manual
as
are
relevant
for
personal
study.
TildeMODEL v2018
Darüber
hinaus
muss
der
Luftfahrtunternehmer
den
Besatzungsmitgliedern
ein
persönliches
Exemplar
der
Teile
A
und
B
des
Betriebshandbuchs
oder
Abschnitte
davon
zur
Verfügung
stellen,
soweit
diese
für
das
Eigenstudium
von
Belang
sind.
In
addition,
the
operator
shall
supply
crew
members
with
a
personal
copy
of,
or
sections
from,
Parts
A
and
B
of
the
Operations
Manual
as
are
relevant
for
personal
study.
DGT v2019
Durch
Eigenstudium
sollen
die
Studierenden
sich
im
Laufe
des
Studiums
zusätzlich
zu
den
Lehrveranstaltungen
einen
Überblick
über
das
gesamte
Fachgebiet
sowie
Grundkenntnisse
in
Geschichte,
Kultur,
Literatur,
Religion
und
Mythologie
des
Altertums
erwerben.
Self-study
is
particularly
helpful
in
gaining
an
overview
of
the
range
of
the
subject
and
acquiring
basic
knowledge
of
the
history,
culture,
literature,
religion
and
mythology
of
Antiquity
in
general.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eher
ein
Autodidakt
sind,
dann
wird
der
4.
Teil
eine
echte
Werkzeugkiste
sein,
um
das
Ökosystem
des
3D-Drucks
besser
zu
verstehen
und
sich
an
diese
Technologie
im
Eigenstudium
und
auf
Events
zu
gewöhnen.
If
you
are
more
a
learn-by-yourself
kind
of
person,
the
part
4
will
be
a
real
toolbox
to
better
understand
the
3D
printing
ecosystem
and
get
familiar
with
this
technology
with
self-training
and
events.
ParaCrawl v7.1
Im
Eigenstudium
kann
das
Gelernte
anhand
von
Online-Training-Toolsoder
durch
den
Atlas
über
die
konfokale
Laserscanmikroskopie
vertieft
und
wiederholt
werden:
A
course
of
independent
studies
using
the
atlas
makes
it
possible
to
deepen
knowledge
about
confocal
laser
scanning
microscopy
and
repeat
any
lessons
as
needed:
ParaCrawl v7.1
Die
letzte
Woche
eines
jeden
Studienblocks
ist
für
das
vertiefende
Eigenstudium
frei
von
Lehrveranstaltungen
und
wird
mit
einer
fächerübergreifenden
Prüfung
abgeschlossen.
The
last
week
of
each
study
block
is
free
of
courses,
giving
the
students
room
for
profound
individual
studies.
This
week
is
concluded
by
an
interdisciplinary
examination.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sicher
kein
professioneller
Webdesigner
aber
ich
habe
alles
in
Eigenstudium
und
basierend
auf
Erfahrung
kreiert.
Of
course
I
am
not
a
professional
designer
but
doing
everything
by
self
study
and
experience.
ParaCrawl v7.1
Hiervon
entfallen
768
Stunden
(28%)
auf
Präsenzzeiten
(PZ)
und
1.932
Stunden
(72%)
auf
Selbstlernzeiten
(SLZ),
die
Zeiten
für
Recherchen,
Eigenstudium,
Prüfungsvorbereitungen
und
die
Prüfungen
selbst
einschließen.
768
hours
(28%)
are
for
in-class
instruction,
and
1,932
hours
(72%)
for
independent
studying
hours,
including
the
time
for
research,
study,
preparing
for
exams,
and
the
exams
themselves.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Benutzung
der
neuen
Lerntechnologien
(CALL,
CD-ROM
usw.)
kann
der
Benutzer/die
Benutzerin
das
im
Klassenraum
Erlernte
durch
Eigenstudium
ergänzen.
Er/sie
ist
dadurch
wettbewerbsfähiger
und
kann
die
Unterrichtszeit
im
Klassenraum
reduzieren.
The
use
of
new
educational
technologies
(CALL,
CD-ROM,
etc)
will
also
render
it
possible
for
users
to
supplement
the
classroom
instruction
with
self-study,
and
thus
increase
their
competitiveness
and
save
classroom
instruction
time.
EUbookshop v2
Alles
das
und
noch
viel,
viel
mehr
gibt
es
im
Winsener
Marstall
zurzeit
zu
sehen
und
zu
kaufen.
Veranstalter
ist
der
Kreative
Kreis.
Mit
etwas
Volkshochschulwissen,
viel
Eigenstudium
und
einem
Satz
Schnitzmesser
macht
Käthe
Saar
Erstaunliches:
Hinter
ihr
hängt
ein
geschnitztes
Stadt-Panorama,
neben
sich
hat
sie
eine
Krippen-Szene,
und
vor
ihr
steht
ein
noch
unfertiger
Engel,
an
dem
sie
gerade
arbeitet.
Organizer
is
the
creatively
circle.
Expect
colony
university
knowledge,
much
intrinsic
study
and
a
sentence
draw
knife
might
Kaethe
Saar
stupendous:
Behind
her
hangings
in
carved
town
panorama,
beside
oneself
she
has
a
crib
scene,
and
before
her
stands
a
still
unfinished
angel,
whereby
they
just
works.
ParaCrawl v7.1