Übersetzung für "Eigenmedikation" in Englisch
Eigenmedikation
mit
Drogen
und
Alkohol,
darüber
rede
ich
mit
vielen
Leuten
in
diesem
Raum.
Self-medicating
with
drugs
and
alcohol,
that's
something
I
talk
about
with
a
lot
of
people
in
this
room.
OpenSubtitles v2018
Im
Rahmen
der
Studie
werden
halbstrukturierte
klinische
Befragungen
unter
Personen
einer
Bevölkerungsgruppe
in
Vancouver
(British
Columbia)
durchgeführt,
die
unter
psychischen
Problemen
leiden
und
diese
im
Rahmen
einer
Eigenmedikation
mit
medizinischem
Cannabis
behandeln.
The
study
will
be
applied
using
semi-structured
clinical
interviews
with
instruments
commonly
applied
to
clinical
trials
in
order
to
investigate
a
population
of
people
in
Vancouver,
BC
who
suffer
from
mental
health
issues
and
choose
to
self-medicate
with
medical
cannabis
.
ParaCrawl v7.1
So
wie
das
LMG
nicht
gilt
für
Lebensmittel,
die
für
den
Eigengebrauch
bestimmt
sind,
so
ebenfalls
gilt
das
BetmG
nicht
für
die
Gewinnung,
die
für
den
Eigengebrauch
bestimmt
ist
-
erst
recht
nicht,
wenn
die
Gewinnung
zu
Selbstheilzwecken
erfolgt
(Eigenmedikation
ist
ein
Grund-recht).
The
LDA
is
not
applicable
to
foods
procuced
and
eaten
in
private;
as
such,
the
LStup
is
not
applicable
to
the
production
and
private
consumption,
and
even
less
so,
if
this
production
is
destined
to
a
private
self-medication
(The
self
medication
is
a
fundamental
right).
ParaCrawl v7.1