Übersetzung für "Ehrensenator" in Englisch

Seit 2009 ist er Ehrensenator der Universität Heidelberg.
Since 2009 he serves as honorary senator of the Heidelberg University.
WikiMatrix v1
Im Jahre 1998 wurde Manfred Lautenschläger zum Ehrensenator der Universität Heidelberg ernannt.
In 1998, Manfred Lautenschläger was named Honorary Senator of the University.
ParaCrawl v7.1
Das KIT hat Detlef W. Hübner 2007 zum Ehrensenator ernannt.
KIT appointed Detlef W. Hübner an honorary senator in 2007.
ParaCrawl v7.1
Die damalige Universität Karlsruhe ernannte Heinrich Jaeger 1983 zum Ehrensenator.
The then Universität Karlsruhe appointed Heinrich Jaeger an honorary senator in 1983.
ParaCrawl v7.1
Und wer war der jüngste Ehrensenator in der Geschichte der Universität?
And who was the youngest Honorary Senator in the history of the University?
ParaCrawl v7.1
Peter Scherer wurde 1994 Ehrensenator der damaligen Universität Karlsruhe.
Peter Scherer became honorary senator of the then Universität Karlsruhe in 1994.
ParaCrawl v7.1
Adolf Messer wurde 1950 Ehrensenator der damaligen Technischen Hochschule Karlsruhe.
Adolf Messer became honorary senator of the then Technical University of Karlsruhe in 1950.
ParaCrawl v7.1
Heinrich Freiberger wurde 1962 Ehrensenator der damaligen Technischen Hochschule Karlsruhe.
Heinrich Freiberger became honorary senator of the then Technical University of Karlsruhe in 1962.
ParaCrawl v7.1
Alfons Brill Alfons Brill wurde 1950 Ehrensenator der damaligen Technischen Hochschule Karlsruhe.
Alfons Brill Alfons Brill became honorary senator of the then Technical University of Karlsruhe in 1950.
ParaCrawl v7.1
Im September 2013 folgte die Ernennung zum Ehrensenator an der Goethe-Universität in Frankfurt.
This was followed in September 2013 by his appointment as Honorary Senator at the Goethe University in Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Die damalige Technische Hochschule Karlsruhe ernannte Erwin Umhauer 1950 zum Ehrensenator.
The then Technical University of Karlsruhe appointed Erwin Umhauer an honorary senator in 1950.
ParaCrawl v7.1
Die damalige Technische Hochschule Karlsruhe ernannte Alfred Robert Meyer 1952 zum Ehrensenator.
The then Technical University of Karlsruhe appointed Alfred Robert Meyer an honorary senator in 1952.
ParaCrawl v7.1
Die damalige Technische Hochschule Karlsruhe ernannte Friedrich Töpper 1948 zum Ehrensenator.
The then Technical University of Karlsruhe appointed Friedrich Töpper an honorary senator in 1948.
ParaCrawl v7.1
Karl Danzer wurde 1966 Ehrensenator der damaligen Technischen Hochschule Karlsruhe.
In 1966, Karl Danzer became honorary senator of the then Technical University of Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1
Die damalige Technische Hochschule Karlsruhe ernannte Joseph Dorer 1951 zum Ehrensenator.
The then Technical University of Karlsruhe appointed Joseph Dorer an honorary senator in 1951.
ParaCrawl v7.1
Dr.Wilhelm von IIsemann wurde 1992 Ehrensenator der damaligen Universität Karlsruhe.
Dr. Wilhelm von Ilsemann became honorary senator of the then Universität Karlsruhe (TH) in 1992.
ParaCrawl v7.1
Die damalige Technische Hochschule Karlsruhe ernannte Prof. Walter A. Bösenberg 1965 zum Ehrensenator.
The then Technical University of Karlsruhe appointed Professor Walter A. Bösenberg an honorary senator in 1965.
ParaCrawl v7.1
Die damalige Technische Hochschule Karlsruhe ernannte Robert Sänger 1952 zum Ehrensenator.
The then Technical University of Karlsruhe appointed Robert Sänger an honorary senator in 1952.
ParaCrawl v7.1
Die damalige Technische Hochschule Karlsruhe ernannte Karl Gebhardt 1952 zum Ehrensenator.
The then Technical University of Karlsruhe appointed Karl Gebhardt an honorary senator in 1952.
ParaCrawl v7.1
Nicolas Adolf Halbertsma wurde 1952 Ehrensenator der damaligen Technischen Hochschule Karlsruhe.
Nicolas Adolf Halbertsma became honorary senator of the then Technical University of Karlsruhe in 1952.
ParaCrawl v7.1
Außerdem war er Ehrensenator der Universität Linz.
He was an honorary senator of the University of Linz.
WikiMatrix v1
Karl Danzer Karl Danzer wurde 1966 Ehrensenator der damaligen Technischen Hochschule Karlsruhe.
Karl Danzer In 1966, Karl Danzer became honorary senator of the then Technical University of Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1
Die damalige Technische Hochschule Karlsruhe ernannte Wilhelm Homann 1950 zum Ehrensenator.
The then Technical University of Karlsruhe appointed Wilhelm Homann an honorary senator in 1950.
ParaCrawl v7.1
Die damalige Technische Hochschule Karlsruhe ernannte Hans Peters 1950 zum Ehrensenator.
The then Technical University of Karlsruhe appointed Hans Peters an honorary senator in 1950.
ParaCrawl v7.1
Theo Deglmann wurde 1960 Ehrensenator der damaligen Technischen Hochschule Karlsruhe.
Theo Deglmann was appointed honorary senator of the then Technical University of Karlsruhe in 1960.
ParaCrawl v7.1
Heinrich Canzler wurde 1951 Ehrensenator der damaligen Technischen Hochschule Karlsruhe.
E.h. Heinrich Canzler was appointed honorary senator by the then Technical University of Karlsruhe in 1951.
ParaCrawl v7.1